诗(幷序) 四

· 王梵志

身如圈里羊,命报恰(一作“怜“)相当。
羊即披毛走,人著好衣裳。
脱衣(一作“却”)赤体立,刑(一作“则”)役不如羊。
羊即日日死,人还日日亡。
从头捉将去,还同肥好羊。
羊(一作“人”)即辛苦死,人去无破伤。
命绝逐他走,魂魄历他乡。
有钱多造福,吃著好衣裳。
愚人广造罪,志(张改作“智”)者好思量。

简要说明

这首诗以羊和人作对比,探讨了生命的无常和因果报应的思想。诗人指出人与羊在命运上有相似之处,都面临死亡,同时强调了积福造善的重要性,劝诫人们要多做好事,避免造罪。

逐句注释

  • “身如圈里羊,命报恰(一作“怜”)相当”:
    • 字词:“命报”,命运的报应;“恰”,正好。
    • 句意:人的身体就如同圈里的羊一样,命运的报应正好相当。
  • “羊即披毛走,人著好衣裳”:
    • 字词:“披毛”,披着毛。
    • 句意:羊披着毛四处走动,人则穿着漂亮的衣裳。
  • “脱衣(一作“却”)赤体立,刑(一作“则”)役不如羊”:
    • 字词:“脱衣”,脱下衣服;“刑役”,指遭受的苦难、劳役。
    • 句意:如果脱下衣服赤身站立,人所遭受的苦难和劳役还不如羊。
  • “羊即日日死,人还日日亡”:
    • 字词:“即日”,当天,这里指每天。
    • 句意:羊每天都有死去的,人也每天都有死亡的。
  • “从头捉将去,还同肥好羊”:
    • 字词:“从头”,从头到尾,这里指最终;“捉将去”,抓走。
    • 句意:最终被抓走的时候,人和肥美的羊没什么两样。
  • “羊(一作“人”)即辛苦死,人去无破伤”:
    • 字词:“破伤”,身体的破损伤痛。
    • 句意:羊辛苦地死去,人死去时身体没有破损伤痛。
  • “命绝逐他走,魂魄历他乡”:
    • 字词:“命绝”,生命结束;“逐他走”,跟着某种力量(如业力)而去。
    • 句意:人生命结束后,魂魄要到他乡去(指轮回)。
  • “有钱多造福,吃著好衣裳”:
    • 字词:“造福”,做善事积累福报。
    • 句意:有钱的人多做善事积累福报,就可以享受美食、穿着好衣裳。
  • “愚人广造罪,志(张改作“智”)者好思量”:
    • 字词:“广造罪”,大量地做坏事;“好思量”,好好地思考。
    • 句意:愚蠢的人大量地做坏事,聪明的人会好好思考(善恶的后果)。

现代译文

人的身体就像圈里的羊,命运的报应正好相当。
羊披着毛四处游走,人穿着漂亮的衣裳。
要是脱下衣服赤身站立,人所受的苦难还不如羊。
羊每天都有死去的,人也每天都有人死亡。
最终被带走的时候,人和肥美的羊没什么两样。
羊辛苦地死去,人死去时身体没有破损伤痛。
生命结束后魂魄要到他乡,跟着业力去轮回。
有钱的人多做善事积累福报,就能享受美食和好衣裳。
愚蠢的人大量地做坏事,聪明的人会好好思考这其中的道理。

创作背景

王梵志生活在初唐时期,其诗以通俗的语言表达深刻的佛教思想和人生哲理。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以看出,它反映了当时佛教思想在社会上的广泛传播以及人们对生命、命运和因果报应的思考。王梵志可能是看到社会上人们的不同行为和命运,有感而发创作此诗,以劝诫世人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用了人与羊的对比,如“羊即披毛走,人著好衣裳”“羊即日日死,人还日日亡”等,通过对比鲜明地揭示出人与羊在命运上的相似之处,从而引发读者对生命无常的思考。
    • 劝诫手法:结尾“愚人广造罪,志(张改作“智”)者好思量”直接点明主旨,劝诫人们要做好事积福,避免造罪,具有很强的警世作用。
  • 语言特色:语言通俗易懂,使用了直白、质朴的表述,如“羊即日日死,人还日日亡”等,符合王梵志诗“浅切谐俗”的风格特点,易于被普通大众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造优美的意境,而是以一种平实的方式叙述,重点在于传达佛教的因果报应观念和对人生的思考,使读者在简单的文字中感受到深刻的哲理。

常见问题

《诗(幷序) 四》的作者和朝代是什么?

《诗(幷序) 四》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《诗(幷序) 四》主要写了什么?

这首诗以羊和人作对比,探讨了生命的无常和因果报应的思想。诗人指出人与羊在命运上有相似之处,都面临死亡,同时强调了积福造善的重要性,劝诫人们要多做好事,避免造罪。

《诗(幷序) 四》的创作背景是什么?

王梵志生活在初唐时期,其诗以通俗的语言表达深刻的佛教思想和人生哲理。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以看出,它反映了当时佛教思想在社会上的广泛传播以及人们对生命、命运和因果报应的思考。王梵志可能是看到社会上人们的不同行为和命运,有感而发创作此诗,以劝诫世人。

《诗(幷序) 四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用了人与羊的对比,如“羊即披毛走,人著好衣裳”“羊即日日死,人还日日亡”等,通过对比鲜明地揭示出人与羊在命运上的相似之处,从而引发读者对生命无常的思考。 劝诫手法 :结尾“愚人广造罪,志(张改作“智”)者好思量”直接点明主旨,劝诫人们要做好事积福,避免造罪,具有很强的警世作用。 语言特色 :语言通俗易懂,使用了直白、质朴的...