回波乐 七十一

· 王梵志

[□□□]有死,来去不相离。
常居五浊地,更亦取头皮。
纵百年活(此句缺一字),须臾一向子。
彭祖七百岁,终成老烂鬼。
托身得他乡,随生作名字。
轮回[□]动急,生死不[□]你。
身带无常苦,长命何须喜。

简要说明

这首诗围绕生死轮回这一主题展开,表达了对生命短暂和无常的深刻认识。诗人通过列举不同寿命的例子,强调无论寿命长短,最终都难逃死亡的结局,劝诫人们不要因长命而欣喜,要正视生死无常的现实。

逐句注释

  • “[□□□]有死,来去不相离”:
    • 字词:此处虽有缺字,但从意思推测“有死”表明生命必然走向死亡;“来去”指生命的诞生与消逝。
    • 句意:生命有死亡的结局,生与死如影随形。
  • “常居五浊地,更亦取头皮”:
    • 字词:“五浊地”,佛教术语,指劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊充满的秽恶世界;“取头皮”较难确切理解,可能表示在这污浊世界艰难生存。
    • 句意:常常生活在这充满污浊的世界,还得艰难地生存下去。
  • “纵百年活(此句缺一字),须臾一向子”:
    • 字词:“须臾”,极短的时间;“一向子”,一阵子。
    • 句意:即使能活上百年,也不过是短暂的一会儿。
  • “彭祖七百岁,终成老烂鬼”:
    • 字词:“彭祖”,传说中长寿之人,活了七百多岁。
    • 句意:像彭祖那样活了七百多岁,最终也还是变成腐朽的鬼魂。
  • “托身得他乡,随生作名字”:
    • 字词:“托身”,寄身;“随生”,随着生命诞生。
    • 句意:寄身于他乡,随着生命的诞生有了自己的名字。
  • “轮回[□]动急,生死不[□]你”:
    • 字词:“轮回”,佛教概念,指众生生死流转;此处虽有缺字,但整体表达轮回流转迅速,生死不会因个人意志而改变。
    • 句意:轮回转动得十分急促,生死不会由你自己掌控。
  • “身带无常苦,长命何须喜”:
    • 字词:“无常”,佛教认为世间一切事物都在变化,没有永恒不变的,这里指生命的无常;“何须”,何必。
    • 句意:身上带着生命无常的痛苦,即使长寿又何必欢喜呢。

现代译文

生命注定有死亡的结局,生与死始终相伴不离。
常常生活在这污浊的世界,还得艰难地维持生计。
就算能活上百年时光,也不过是短暂的一瞬而已。
像彭祖那样活了七百多岁,最终也化为腐朽的鬼。
寄身于他乡异地,随着生命诞生有了自己的名字。
轮回流转十分急促,生死不会由你自己来控制。
身上带着生命无常的痛苦,长寿又有什么值得欢喜。

创作背景

王梵志生活于初唐时期,当时佛教思想在社会上广泛传播,深入人心。王梵志本人深受佛教思想影响,其诗作多以宣扬佛教教义、劝诫世人为主。这首诗便是在这样的文化背景下创作的,他通过通俗直白的语言,向世人传达生死无常、轮回不息的佛教观念,劝诫人们看淡生死,不要执着于世俗的长命之喜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 举例论证:诗中以“彭祖七百岁,终成老烂鬼”为例,具体形象地说明了无论寿命多长,最终都无法逃脱死亡的命运,增强了诗歌的说理性和说服力。
    • 对比映衬:将“纵百年活”与“须臾一向子”进行对比,突出生命的短暂;以“长命”与“身带无常苦”对比,强调即使长寿也摆脱不了生命无常带来的痛苦,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,这是王梵志诗歌的典型特点。他用简洁质朴的语言表达深刻的佛教哲理,使得诗歌易于被广大民众理解和接受,具有很强的传播性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、超脱的意境。诗人以冷静客观的态度看待生死,没有对生命的留恋或对死亡的恐惧,而是以一种豁达的心态劝诫世人正视生死无常的现实,使读者在阅读中感受到一种深刻的哲理思考和心灵触动。

常见问题

《回波乐 七十一》的作者和朝代是什么?

《回波乐 七十一》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《回波乐 七十一》主要写了什么?

这首诗围绕生死轮回这一主题展开,表达了对生命短暂和无常的深刻认识。诗人通过列举不同寿命的例子,强调无论寿命长短,最终都难逃死亡的结局,劝诫人们不要因长命而欣喜,要正视生死无常的现实。

《回波乐 七十一》的创作背景是什么?

王梵志生活于初唐时期,当时佛教思想在社会上广泛传播,深入人心。王梵志本人深受佛教思想影响,其诗作多以宣扬佛教教义、劝诫世人为主。这首诗便是在这样的文化背景下创作的,他通过通俗直白的语言,向世人传达生死无常、轮回不息的佛教观念,劝诫人们看淡生死,不要执着于世俗的长命之喜。

《回波乐 七十一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 举例论证 :诗中以“彭祖七百岁,终成老烂鬼”为例,具体形象地说明了无论寿命多长,最终都无法逃脱死亡的命运,增强了诗歌的说理性和说服力。 对比映衬 :将“纵百年活”与“须臾一向子”进行对比,突出生命的短暂;以“长命”与“身带无常苦”对比,强调即使长寿也摆脱不了生命无常带来的痛苦,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,这是王梵志诗歌...