回波乐 六十四

· 王梵志

贪痴不肯舍,徒劳断酒肉。
终日说他过,持斋空饿腹。
三毒日日增,四蛇不可触。
天堂未有因,箭射入地狱。

简要说明

这首诗以劝诫的口吻,批判了那些表面上断酒肉、持斋戒,却内心贪痴、终日说人过错的人。指出他们的行为无法积累进入天堂的善因,反而会因为“三毒”的增长而堕入地狱,传达出一种对修行本质的深刻思考。

逐句注释

  • “贪痴不肯舍,徒劳断酒肉”:
    • 字词:“贪痴”,佛教术语,指贪心和愚痴;“徒劳”,白白地耗费劳力。
    • 句意:如果内心的贪心和愚痴不肯舍弃,那么仅仅是断绝酒肉是没有用的。
  • “终日说他过,持斋空饿腹”:
    • 字词:“说他过”,说别人的过错;“持斋”,佛教中过午不食等戒律,这里泛指斋戒。
    • 句意:整天都在说别人的过错,自己虽然坚持斋戒让肚子受饿,却没有实际意义。
  • “三毒日日增,四蛇不可触”:
    • 字词:“三毒”,佛教术语,指贪、嗔、痴三种烦恼;“四蛇”,佛教以地、水、火、风“四大”比喻人身,将这“四大”比作四条毒蛇,喻指人的身体会给人带来各种痛苦和烦恼。
    • 句意:贪、嗔、痴这三种烦恼一天天在增加,人的身体也像四条毒蛇一样不能轻易触碰,因为它会带来诸多痛苦。
  • “天堂未有因,箭射入地狱”:
    • 字词:“因”,佛教术语,指善因;“箭射”,形象地比喻快速。
    • 句意:因为没有积累进入天堂的善因,就会像箭一样快速地堕入地狱。

现代译文

如果内心的贪念和愚痴不肯舍弃,
仅仅断绝酒肉不过是白白费力。
整天都在数落别人的过错,
自己持斋也只是空着肚子。
贪、嗔、痴这三种烦恼一天天增加,
人的身体就像四条毒蛇不可触碰。
没有积累进入天堂的善因,
就会像箭一样迅速堕入地狱。

创作背景

王梵志生活在初唐时期,他的诗多以佛教思想为主题,以通俗易懂的语言劝诫世人。这首诗创作的具体时间难以确定,但当时佛教在社会上广泛传播,人们对佛教修行有不同的理解和实践方式。王梵志看到一些人只注重表面的修行形式,而忽略了内心的修行,于是创作此诗来警醒世人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“贪痴不肯舍”与“徒劳断酒肉”、“终日说他过”与“持斋空饿腹”的对比,鲜明地指出表面修行与内心状态的矛盾,突出了只重形式而不重实质的行为的荒谬。
    • 比喻:将“四大”比作“四蛇”,形象地说明了人的身体会带来痛苦和烦恼;用“箭射入地狱”比喻没有善因就会快速堕入地狱,使抽象的佛教教义变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,以近乎口语化的表达来传达深刻的佛教思想,这与王梵志诗“浅切诙谐”的风格相符,便于普通民众理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种警醒、劝诫的氛围,通过对修行误区的描述,让读者感受到不注重内心修行的严重后果,从而引发人们对修行本质的思考,具有较强的劝世作用。

常见问题

《回波乐 六十四》的作者和朝代是什么?

《回波乐 六十四》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《回波乐 六十四》主要写了什么?

这首诗以劝诫的口吻,批判了那些表面上断酒肉、持斋戒,却内心贪痴、终日说人过错的人。指出他们的行为无法积累进入天堂的善因,反而会因为“三毒”的增长而堕入地狱,传达出一种对修行本质的深刻思考。

《回波乐 六十四》的创作背景是什么?

王梵志生活在初唐时期,他的诗多以佛教思想为主题,以通俗易懂的语言劝诫世人。这首诗创作的具体时间难以确定,但当时佛教在社会上广泛传播,人们对佛教修行有不同的理解和实践方式。王梵志看到一些人只注重表面的修行形式,而忽略了内心的修行,于是创作此诗来警醒世人。

《回波乐 六十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“贪痴不肯舍”与“徒劳断酒肉”、“终日说他过”与“持斋空饿腹”的对比,鲜明地指出表面修行与内心状态的矛盾,突出了只重形式而不重实质的行为的荒谬。 比喻 :将“四大”比作“四蛇”,形象地说明了人的身体会带来痛苦和烦恼;用“箭射入地狱”比喻没有善因就会快速堕入地狱,使抽象的佛教教义变得具体可感。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的...