这首诗围绕人的幻身、佛性等佛教概念展开,表达了对自身存在的思考以及对佛性领悟的见解,劝诫人们通过勤苦修功德、向内心攻克来达到真如境界,体现出浓厚的佛教思想。
回波乐 六十一
有此幻身来,寻思不自识。
言从四大生,别有一种贼。
能悉佛性眼,还如暗里墨。
计此似神通,输回有智力。
若欲具真如,勤苦修功德。
佛在五荫中,努力向心克。
言从四大生,别有一种贼。
能悉佛性眼,还如暗里墨。
计此似神通,输回有智力。
若欲具真如,勤苦修功德。
佛在五荫中,努力向心克。
简要说明
逐句注释
- “有此幻身来,寻思不自识”:
- 字词:“幻身”,佛教认为人的身体是虚幻不实的;“寻思”,思考。
- 句意:自从有了这虚幻的身体,仔细思考却不认识自己。
- “言从四大生,别有一种贼”:
- 字词:“四大”,佛教认为地、水、火、风构成身体,称四大;“贼”,这里指影响人领悟佛性的因素。
- 句意:虽说身体是由四大所生,但还有另外一种影响我们的因素。
- “能悉佛性眼,还如暗里墨”:
- 字词:“悉”,知晓;“佛性眼”,能洞察佛性的眼睛。
- 句意:即便有能知晓佛性的眼力,也如同在黑暗中看墨一样难以看清。
- “计此似神通,轮回有智力”:
- 字词:“计”,考虑;“神通”,佛教指超凡的能力;“轮回”,佛教认为众生生死循环。
- 句意:考虑这些好像有神通一般,但在轮回中还是需要有智慧和能力。
- “若欲具真如,勤苦修功德”:
- 字词:“真如”,佛教指事物的真实本性;“功德”,佛教修行的善果。
- 句意:如果想要具备真如本性,就要勤奋刻苦地修行积累功德。
- “佛在五荫中,努力向心克”:
- 字词:“五荫”,即五蕴,指色、受、想、行、识,代表身心的存在;“克”,攻克、克服。
- 句意:佛就在五蕴之中,要努力向内心去攻克障碍。
现代译文
自从有了这虚幻的身体,
反复思索却不认识自己。
虽说身体由四大生成,
却还有其他不利的东西。
就算有洞察佛性的眼力,
也像在黑暗中难辨墨色。
思考这些好似有神通,
在轮回中仍需智慧能力。
若想具备真如的本性,
就要勤奋修行积累功德。
佛就在五蕴身心之中,
努力向内心攻克障碍。
创作背景
王梵志生活在初唐时期,当时佛教在中国广泛传播并发展,佛教思想深入人心。王梵志本人深受佛教影响,他的诗作多以宣扬佛教教义、劝诫世人为主。这首诗正是他在这种思想背景下创作的,旨在传达佛教的修行理念和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“能悉佛性眼,还如暗里墨”,将知晓佛性的眼力比作在黑暗中看墨,形象地说明即便有一定的能力去洞察佛性,依然存在困难,使抽象的佛性领悟变得具体可感。
- 劝诫说理:整首诗围绕佛教教义展开,通过层层阐述,劝诫人们勤苦修功德、向内心攻克障碍以达到真如境界,具有很强的说理性。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,符合王梵志诗歌“浅言俚语”的风格特点,便于普通民众理解和接受佛教思想。
- 意境营造:营造出一种充满哲理和宗教氛围的意境,引导读者思考人生的虚幻、佛性的领悟以及修行的重要性,让读者在这种氛围中去体会佛教所倡导的精神境界。
常见问题
《回波乐 六十一》的作者和朝代是什么?
《回波乐 六十一》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。
《回波乐 六十一》主要写了什么?
这首诗围绕人的幻身、佛性等佛教概念展开,表达了对自身存在的思考以及对佛性领悟的见解,劝诫人们通过勤苦修功德、向内心攻克来达到真如境界,体现出浓厚的佛教思想。
《回波乐 六十一》的创作背景是什么?
王梵志生活在初唐时期,当时佛教在中国广泛传播并发展,佛教思想深入人心。王梵志本人深受佛教影响,他的诗作多以宣扬佛教教义、劝诫世人为主。这首诗正是他在这种思想背景下创作的,旨在传达佛教的修行理念和对人生的思考。
《回波乐 六十一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“能悉佛性眼,还如暗里墨”,将知晓佛性的眼力比作在黑暗中看墨,形象地说明即便有一定的能力去洞察佛性,依然存在困难,使抽象的佛性领悟变得具体可感。 劝诫说理 :整首诗围绕佛教教义展开,通过层层阐述,劝诫人们勤苦修功德、向内心攻克障碍以达到真如境界,具有很强的说理性。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,符合王梵志诗歌“浅言俚语”的风格特点...