这首诗以劝诫的口吻,倡导人们要保持谦逊客观的态度,不要轻易评判自己和他人的是非对错,强调言语的慎重,传达出一种为人处世的智慧和道德观念。
回波乐 五十六
莫言己之是,勿说他人非。
道是失其是,道非得其非,白珪之玷尚可磨,斯言之[玷](理)不可为。
道是失其是,道非得其非,白珪之玷尚可磨,斯言之[玷](理)不可为。
简要说明
逐句注释
- “莫言己之是,勿说他人非”:
- 字词:“莫”“勿”都表示不要;“是”指正确;“非”指错误。
- 句意:不要总是说自己是正确的,也不要去说别人是错误的。
- “道是失其是,道非得其非”:
- 字词:“道”在这里是说的意思。
- 句意:如果一味地强调自己正确,反而可能失去真正的正确;如果一味地说别人错误,反而可能凸显出别人的错误(或使自己的评判偏离事实)。
- “白珪之玷尚可磨,斯言之[玷](理)不可为”:
- 字词:“珪”同“圭”,一种玉器;“玷”指玉上的斑点;“斯言”指所说的话。此句原诗“玷”可能有误,应是“理”,表示道理。
- 句意:白玉上的斑点还可以磨掉,但是言语所造成的不良影响和违背的道理却是无法挽回的。
现代译文
不要总说自己做得都对,
也别轻易指责他人不对。
一味强调自己正确无误,
反倒可能失去真正是非。
白玉有瑕尚可磨去斑点,
言语不当违背道理难追。
创作背景
王梵志生活在初唐时期,他的诗歌多以劝世、说理为主,语言通俗易懂,贴近百姓生活。这首诗创作的背景可能是他基于社会生活中人们常常主观评判是非、言语随意的现象,希望通过诗歌来劝诫世人,引导人们树立正确的为人处世态度,规范自己的言行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“己之是”与“他人非”进行对比,突出不要片面评判的观点;又将“白珪之玷”与“斯言之理”进行对比,强调言语后果的严重性,增强了诗歌的说服力。
- 比喻:以“白珪之玷”比喻言语的瑕疵,形象生动地说明了言语一旦出错,造成的影响难以消除。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,符合王梵志诗歌的一贯风格,便于普通民众理解和接受其中的道理。
- 意境营造:整首诗虽未刻意营造传统意义上的意境,但通过简洁的语言构建出一种劝诫、警示的氛围,让读者在平实的语句中感受到深刻的道理和严肃的劝诫意味。
常见问题
《回波乐 五十六》的作者和朝代是什么?
《回波乐 五十六》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。
《回波乐 五十六》主要写了什么?
这首诗以劝诫的口吻,倡导人们要保持谦逊客观的态度,不要轻易评判自己和他人的是非对错,强调言语的慎重,传达出一种为人处世的智慧和道德观念。
《回波乐 五十六》的创作背景是什么?
王梵志生活在初唐时期,他的诗歌多以劝世、说理为主,语言通俗易懂,贴近百姓生活。这首诗创作的背景可能是他基于社会生活中人们常常主观评判是非、言语随意的现象,希望通过诗歌来劝诫世人,引导人们树立正确的为人处世态度,规范自己的言行。
《回波乐 五十六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“己之是”与“他人非”进行对比,突出不要片面评判的观点;又将“白珪之玷”与“斯言之理”进行对比,强调言语后果的严重性,增强了诗歌的说服力。 比喻 :以“白珪之玷”比喻言语的瑕疵,形象生动地说明了言语一旦出错,造成的影响难以消除。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,符合王梵志诗歌的一贯风格,便于普通民众理解和接受其中的道理。 意境营造...