回波乐 五十四

· 王梵志

由心生妄相,无形本会真。
但看气新断,妻子即他人。
魂魄归五道,尸骸谢六尘。
验斯柏(项校“怕”)散坏,何处有君身。

简要说明

这首诗以佛教思想为基础,阐述了人生虚幻无常的观点。通过描述人去世后的种种情景,如妻儿离散、魂魄归处、尸骸消散等,揭示了世间万物的短暂和不真实,劝人认识到虚妄的表象,回归真实的本质。

逐句注释

  • “由心生妄相,无形本会真”:
    • 字词:“妄相”,虚妄的现象、假象;“无形”,指事物的本质,这里可理解为佛教所讲的不生不灭的真如本性;“会真”,领悟真谛。
    • 句意:由于内心的缘故产生了虚妄的现象,而无形的本质才是真正要领悟的真谛。
  • “但看气新断,妻子即他人”:
    • 字词:“气新断”,指刚刚断气,即人刚去世;“妻子”,妻子和儿女。
    • 句意:只要看看人刚断气的时候,原本的妻子儿女就如同是别人了。
  • “魂魄归五道,尸骸谢六尘”:
    • 字词:“五道”,佛教认为人死后魂魄会根据生前的善恶业力,在天、人、畜生、饿鬼、地狱这五道中轮回;“谢”,告别、离开;“六尘”,指色、声、香、味、触、法,是外界的六种现象。
    • 句意:人的魂魄会归入五道轮回,尸骸则会与外界的六尘相分离。
  • “验斯柏(项校“怕”)散坏,何处有君身”:
    • 字词:“验”,验证、看到;“斯”,这;“散坏”,消散毁坏。
    • 句意:看到这身体的消散毁坏,哪里还有你的身躯呢。

现代译文

因为内心生出了虚妄的表象,
无形的本质才是真正要领悟的真谛。
只要看看人刚断气的那一刻,
妻子儿女就好像成了别人。
人的魂魄归入五道轮回之中,
尸骸也告别了世间的六尘。
目睹这身体的消散毁坏,
哪里还能找到你的身躯呢。

创作背景

王梵志生活在唐朝,当时佛教在中国广泛传播,其思想深入人心。王梵志的诗歌多以宣扬佛教教义、劝诫世人为主。这首诗具体创作时间不详,但应是他受佛教思想影响下,有感而发所作。他试图通过诗歌向世人传达佛教中人生无常、万法皆空的观念,劝人摆脱世俗的虚妄,追求精神的解脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 说理直白:整首诗以直白的语言阐述佛教的哲理,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接点明人生的虚妄和无常,让读者容易理解其想要传达的思想。
    • 对比鲜明:“气新断,妻子即他人”将人在世时与去世后的情景进行对比,突出了人去世后人际关系的瞬间转变,增强了诗歌对人生无常的表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用民间口语化的表达,这符合王梵志诗歌的一贯风格,使得诗歌能够广泛传播,易于被普通民众接受。
  • 意境营造:诗中营造出一种冷峻、超脱的意境,通过对人去世后魂魄、尸骸等情景的描述,让读者感受到生命的短暂和虚幻,从而引发对人生的思考,达到劝诫世人的目的。诗中虽无华丽的辞藻描绘,但却以深刻的哲理和直白的表达触动人心。

常见问题

《回波乐 五十四》的作者和朝代是什么?

《回波乐 五十四》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《回波乐 五十四》主要写了什么?

这首诗以佛教思想为基础,阐述了人生虚幻无常的观点。通过描述人去世后的种种情景,如妻儿离散、魂魄归处、尸骸消散等,揭示了世间万物的短暂和不真实,劝人认识到虚妄的表象,回归真实的本质。

《回波乐 五十四》的创作背景是什么?

王梵志生活在唐朝,当时佛教在中国广泛传播,其思想深入人心。王梵志的诗歌多以宣扬佛教教义、劝诫世人为主。这首诗具体创作时间不详,但应是他受佛教思想影响下,有感而发所作。他试图通过诗歌向世人传达佛教中人生无常、万法皆空的观念,劝人摆脱世俗的虚妄,追求精神的解脱。

《回波乐 五十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 说理直白 :整首诗以直白的语言阐述佛教的哲理,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接点明人生的虚妄和无常,让读者容易理解其想要传达的思想。 对比鲜明 :“气新断,妻子即他人”将人在世时与去世后的情景进行对比,突出了人去世后人际关系的瞬间转变,增强了诗歌对人生无常的表现力。 语言特色 :语言通俗易懂,采用民间口语化的表达,这符合王梵志诗歌的一贯风格,使...