回波乐 四十八

· 王梵志

教你修道时,使你得长年。
他物实莫取,自物亦□□。
□□□□□,□□□□缘。
若无自他见,何处有心偏。
如斯不得道,从君更问天。

简要说明

这首诗以劝诫修道为主题,传达了一种修行的理念,教导人们在修道过程中要摒弃对物质的贪取,消除自他之见,以达到心境的平衡,从而获得长久之道,最后以一种坚定的语气强调按此方法必能得道。

逐句注释

  • “教你修道时,使你得长年”:
    • 字词:“修道”,指修行某种精神或宗教的方法;“长年”,长寿,也可引申为长久的精神境界。
    • 句意:教导你修道的时候,能让你获得长久的益处。
  • “他物实莫取,自物亦□□”:
    • 字词:“他物”,别人的东西;“自物”,自己的东西。此处原诗有缺字,推测为某种劝诫对待自身物品的态度。
    • 句意:别人的东西实在不应该去拿取,自己的东西也……(缺字部分表意不明)
  • “□□□□□,□□□□缘”:原诗此处缺字严重,难以确切注释。大致推测与修道中某种因缘相关。
  • “若无自他见,何处有心偏”:
    • 字词:“自他见”,区分自我与他人的观念;“心偏”,内心的偏颇、偏见。
    • 句意:如果没有区分自我和他人的观念,哪里会有内心的偏颇呢。
  • “如斯不得道,从君更问天”:
    • 字词:“如斯”,像这样;“从君”,任凭你。
    • 句意:像这样做还不能得道,那就任凭你去问上天了。

现代译文

当我教导你修道的时候,
能让你获得长久的益处。
别人的东西实在别去拿取,
自己的东西也……(缺字表意不明)
……(缺字部分难以翻译)
如果没有自我与他人的分别观念,
内心又怎会有偏颇之处。
要是这样还不能修成正道,
那就任凭你去问上天了。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗多以劝世、说理为主。他生活在佛教、道教等思想广泛传播的时代,这首诗体现了一定的宗教修行理念。具体创作时间难以确定,但应是他在以诗歌劝诫世人修道、传播某种修行观念时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫说理:整首诗以直接劝诫的方式展开,通过阐述修道的方法和理念,如不贪取他物、消除自他见等,来教导人们如何修道,具有很强的说理性。
    • 反问强化:“若无自他见,何处有心偏”运用反问的修辞手法,加强了语气,突出了消除自他观念对于心境平衡的重要性。
  • 语言特色:语言直白通俗,具有典型的王梵志白话诗风格,用简洁易懂的语言表达深刻的道理,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:诗中虽未着意描绘具体的场景,但通过阐述修道的理念,营造出一种清净、超脱的精神意境,引导读者进入一种摒弃世俗偏见、追求精神平衡的修行境界。不过,由于部分诗句缺字,在一定程度上影响了整体意境的完整性和连贯性。

常见问题

《回波乐 四十八》的作者和朝代是什么?

《回波乐 四十八》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《回波乐 四十八》主要写了什么?

这首诗以劝诫修道为主题,传达了一种修行的理念,教导人们在修道过程中要摒弃对物质的贪取,消除自他之见,以达到心境的平衡,从而获得长久之道,最后以一种坚定的语气强调按此方法必能得道。

《回波乐 四十八》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗多以劝世、说理为主。他生活在佛教、道教等思想广泛传播的时代,这首诗体现了一定的宗教修行理念。具体创作时间难以确定,但应是他在以诗歌劝诫世人修道、传播某种修行观念时所作。

《回波乐 四十八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 劝诫说理 :整首诗以直接劝诫的方式展开,通过阐述修道的方法和理念,如不贪取他物、消除自他见等,来教导人们如何修道,具有很强的说理性。 反问强化 :“若无自他见,何处有心偏”运用反问的修辞手法,加强了语气,突出了消除自他观念对于心境平衡的重要性。 语言特色 :语言直白通俗,具有典型的王梵志白话诗风格,用简洁易懂的语言表达深刻的道理,便于大众理解和...