这首诗以独特的视角劝诫世人要反观自身,不要只盯着他人的长短,要学会自我反省和修道。诗人批判了那些只知指责他人却不审视自己的“痴冥人”,倡导人们通过修道来消除自身的弊病,达到解脱无碍的境界。
回波乐 三十
二见亦自见,不见喜中面。
手把车钏镜,终日向外看。
唯见他长短,不肯自洮练(项校“拣”)。
竟竟口合合,犹如冶排扇。
逢人即作动,心舌常交战。
不肯自看身,看身善不善。
如此痴冥人,只是可恶贱。
劝君学修道,含食但自㖶。
且拔己饥渴,五邪邪毒箭。
获得身中病,应时乃一现。
安住解脱中,无碍未别见。
住是分别有,任用法界遍。
纵起六十二,非由无罪(项校“最”)殿。
所以得如斯,有大善方便。
简要说明
逐句注释
- “他见见我见,我见见他见”:
- 字词:“见”,看法、见解。
- 句意:他人的见解我能看到,我的见解他人也能看到。
- “二见亦自见,不见喜中面”:
- 字词:“二见”,指彼此的见解;“喜中面”,可能指内心真正的状态。
- 句意:这两种见解自己也能知晓,但却看不到内心真正的状态。
- “手把车钏镜,终日向外看”:
- 字词:“车钏镜”,可能是一种镜子;“向外看”,指关注外界。
- 句意:手里拿着镜子,整日只知道关注外界。
- “唯见他长短,不肯自洮练(项校“拣”)”:
- 字词:“洮练(拣)”,挑选、反省。
- 句意:只看到他人的长短是非,却不肯自我反省。
- “竟竟口合合,犹如冶排扇”:
- 字词:“竟竟”,不停地;“冶排扇”,冶炼时用的风箱。
- 句意:不停地说个没完,就像冶炼的风箱一样。
- “逢人即作动,心舌常交战”:
- 字词:“作动”,有行动,这里指说话;“心舌交战”,内心想法和言语表达相互矛盾。
- 句意:一遇到人就开始说,心里想的和嘴里说的常常不一致。
- “不肯自看身,看身善不善”:
- 字词:“看身”,审视自己。
- 句意:不肯审视自己,看看自己的行为是善还是不善。
- “如此痴冥人,只是可恶贱”:
- 字词:“痴冥人”,愚笨糊涂的人。
- 句意:像这样愚笨糊涂的人,实在是可憎可贱。
- “劝君学修道,含食但自㖶”:
- 字词:“㖶”,咀嚼,这里有自我修行、品味之意。
- 句意:劝你学习修道,就像含着食物自己慢慢咀嚼一样。
- “且拔己饥渴,五邪邪毒箭”:
- 字词:“五邪”,佛教中指五种邪恶的烦恼;“毒箭”,比喻邪恶的侵害。
- 句意:先拔除自己内心的饥渴(欲望),以及五邪这样的毒箭。
- “获得身中病,应时乃一现”:
- 字词:“身中病”,指自身的弊病。
- 句意:发现自身的弊病,应该及时让它显现出来。
- “安住解脱中,无碍未别见”:
- 字词:“解脱”,佛教用语,指摆脱烦恼束缚;“无碍”,没有阻碍。
- 句意:安心地处于解脱的境界中,就不会有阻碍,也不会有分别之心。
- “住是分别有,任用法界遍”:
- 字词:“分别”,分别心;“法界”,佛教指整个宇宙现象的总和。
- 句意:如果存在分别心,就会让法界(世界)变得狭隘;如果能放下分别心,就能让法界广大无边。
- “纵起六十二,非由无罪(项校“最”)殿”:
- 字词:“六十二”,可能指佛教中的六十二见(六十二种错误的见解);“罪(最)殿”,最大的罪过。
- 句意:即使产生了六十二见这样的错误见解,也不是没有最大的罪过。
- “所以得如斯,有大善方便”:
- 字词:“如斯”,如此;“善方便”,好的方法。
- 句意:之所以能达到这样的境界,是因为有很好的修行方法。
现代译文
他人的见解我能看到,我的见解他人也能知晓。
这两种见解自己也明白,却看不到内心的真实模样。
手里拿着镜子,整天只知道看外面。
只看到别人的好坏对错,却不肯自我反思。
不停地说个不停,就像冶炼的风箱。
一见到人就开始说话,心里想的和嘴上说的不一致。
不肯审视自己,看看自己是善还是恶。
像这样愚蠢糊涂的人,实在是可憎可贱。
劝你学习修道,就像含着食物自己慢慢品味。
先消除自己内心的欲望,拔除五邪这样的毒箭。
发现自己身上的毛病,要及时让它显现出来。
安心地处在解脱的境界里,没有阻碍也没有分别心。
如果有分别心,世界就会变得狭隘;放下分别心,法界就会广大无边。
即使产生了各种错误的见解,也不能说没有大罪过。
之所以能达到这样的境界,是因为有很好的修行方法。
创作背景
王梵志生活在初唐时期,他的诗多以劝世、说理为主,语言通俗易懂。当时佛教在社会上有一定的影响力,王梵志本人也深受佛教思想的熏陶。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在宣扬佛教的自我反省、修行解脱等理念,针对当时社会上一些人只知指责他人、不知审视自己的现象而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过“唯见他长短,不肯自洮练”将只关注他人和不自我反省进行对比,鲜明地突出了诗人所批判的行为,使读者更能体会到自我反省的重要性。
- 比喻:“犹如冶排扇”将那些喋喋不休的人比作冶炼的风箱,形象生动地描绘出这类人说话不停的状态,增强了诗歌的趣味性和表现力。
- 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,使用了大量口语化的表达,如“竟竟口合合”“如此痴冥人”等,符合王梵志诗“浅切诙谐”的特点,便于大众理解和接受,能够更好地传达他劝世的意图。
- 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造传统意义上的优美意境,但通过对世人行为的批判和对修道解脱境界的描述,营造出一种劝诫、警醒的氛围。前半部分对“痴冥人”的刻画让读者感到可憎可叹,后半部分对修道境界的阐述则给人一种超脱、解脱的向往之感,引导人们进行自我反思和修行。
常见问题
《回波乐 三十》的作者和朝代是什么?
《回波乐 三十》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。
《回波乐 三十》主要写了什么?
这首诗以独特的视角劝诫世人要反观自身,不要只盯着他人的长短,要学会自我反省和修道。诗人批判了那些只知指责他人却不审视自己的“痴冥人”,倡导人们通过修道来消除自身的弊病,达到解脱无碍的境界。
《回波乐 三十》的创作背景是什么?
王梵志生活在初唐时期,他的诗多以劝世、说理为主,语言通俗易懂。当时佛教在社会上有一定的影响力,王梵志本人也深受佛教思想的熏陶。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在宣扬佛教的自我反省、修行解脱等理念,针对当时社会上一些人只知指责他人、不知审视自己的现象而作。
《回波乐 三十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过“唯见他长短,不肯自洮练”将只关注他人和不自我反省进行对比,鲜明地突出了诗人所批判的行为,使读者更能体会到自我反省的重要性。 比喻 :“犹如冶排扇”将那些喋喋不休的人比作冶炼的风箱,形象生动地描绘出这类人说话不停的状态,增强了诗歌的趣味性和表现力。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的修饰,使用了大量口语化的表达,如“竟竟口合合...