回波乐 十五

· 王梵志

隐去法,隐去游朝市。
不离烦恼原,无希真妙理。
对境息贪痴,何假求高士?
是非不二见,法界同昆季。
隐去来,大乐无基(项疑“机”)止。

简要说明

这首《回波乐》表达了对修行理念的思考。强调不必刻意隐去游于朝市,若不能摆脱烦恼根源、不追求真妙之理便无意义;主张面对外境要息灭贪痴,无需向外寻求高士指点;认为应消除是非二见,认识到法界万物如同兄弟般平等。最后表达隐去带来无尽大乐的感悟。

逐句注释

  • “隐去法,隐去游朝市”:
    • 字词:“隐去法”,指一种隐居、遁世的修行方法;“朝市”,朝廷和市集,泛指尘世。
    • 句意:谈及隐居遁世之法,有人选择隐居却还游走于尘世之中。
  • “不离烦恼原,无希真妙理”:
    • 字词:“烦恼原”,烦恼的根源;“希”,希求、追求。
    • 句意:这样做没有脱离烦恼的根源,也没有去追求真正微妙的道理。
  • “对境息贪痴,何假求高士”:
    • 字词:“对境”,面对外界的境界;“贪痴”,佛教所说的“三毒”中的两种,即贪心和愚痴;“假”,凭借、依靠。
    • 句意:面对外界的境界能够息灭贪心和愚痴,又何必去依靠所谓的高人指点呢。
  • “是非不二见,法界同昆季”:
    • 字词:“是非不二见”,不把是非看作绝对对立的观念;“法界”,佛教术语,泛指一切事物的现象及其本质;“昆季”,兄弟。
    • 句意:不产生是非对立的见解,认识到法界万物如同兄弟一样平等。
  • “隐去来,大乐无基(项疑“机”)止”:
    • 字词:“隐去来”,即去隐居;“机止”,或为“机缘止息”之意,可理解为无尽。
    • 句意:去隐居吧,能获得无尽的大快乐。

现代译文

说到隐居之法,有人隐居却还在尘世游走。
可这并未脱离烦恼根源,也没追求真妙道理。
面对外境能息灭贪痴,何必依靠高人指点。
不生是非对立之见,法界万物如同兄弟。
去隐居吧,能获得无尽的大快乐。

创作背景

王梵志生活于唐初,他的诗歌多以佛教思想为主题,劝诫世人。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是在他宣扬佛教义理的过程中所作。当时佛教在社会上有一定的影响力,王梵志以通俗的诗歌形式向大众传播佛教修行的理念和方法,引导人们正确认识修行和生活的关系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 说理直白:整首诗直接阐述佛教修行的道理,不绕弯子,用简洁明了的语言表达观点,如“对境息贪痴,何假求高士”,直接指出修行的关键在于自身面对外境时的态度,而非依赖他人。
    • 对比强调:通过“隐去游朝市”却“不离烦恼原”的对比,强调了真正修行不应只是形式上的隐居,而要触及内心对烦恼的处理和对真理的追求。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,这符合王梵志诗歌“浅切诙谐”的风格特点,便于普通民众理解和接受其中的佛教教义。
  • 意境营造:虽为说理诗,但通过对修行理念的阐述,营造出一种超脱世俗、追求内心平静和智慧的意境。诗中表达的不执着于是非、息灭贪痴等思想,让读者感受到一种空灵、自在的精神境界。

常见问题

《回波乐 十五》的作者和朝代是什么?

《回波乐 十五》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《回波乐 十五》主要写了什么?

这首《回波乐》表达了对修行理念的思考。强调不必刻意隐去游于朝市,若不能摆脱烦恼根源、不追求真妙之理便无意义;主张面对外境要息灭贪痴,无需向外寻求高士指点;认为应消除是非二见,认识到法界万物如同兄弟般平等。最后表达隐去带来无尽大乐的感悟。

《回波乐 十五》的创作背景是什么?

王梵志生活于唐初,他的诗歌多以佛教思想为主题,劝诫世人。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是在他宣扬佛教义理的过程中所作。当时佛教在社会上有一定的影响力,王梵志以通俗的诗歌形式向大众传播佛教修行的理念和方法,引导人们正确认识修行和生活的关系。

《回波乐 十五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 说理直白 :整首诗直接阐述佛教修行的道理,不绕弯子,用简洁明了的语言表达观点,如“对境息贪痴,何假求高士”,直接指出修行的关键在于自身面对外境时的态度,而非依赖他人。 对比强调 :通过“隐去游朝市”却“不离烦恼原”的对比,强调了真正修行不应只是形式上的隐居,而要触及内心对烦恼的处理和对真理的追求。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩...