重会岩

· 郭凤

重华人逸夏商前,奚取名岩紫洞巅。
深入才如窥寸管,仰瞻早已到中天。
仙田有迹闲芳草,韶乐无声奇滴泉。
遐想温薛游古昔,恍如瞻对听虞弦。

简要说明

这首七言律诗为宋代纪游之作,诗人以细腻笔触描摹重会岩的清幽奇绝之景,将岩洞景致与上古逸世氛围相融,借景抒发对超脱世俗的闲适心境与古圣贤风的追慕,虚实结合营造出空灵悠远的意境。

逐句注释

  1. 重华人逸夏商前:重华,帝舜的号,此处代指上古圣世;逸,超逸静谧的世外之境。句意:此地景致恍若夏商之前的上古逸世。
  2. 奚取名岩紫洞巅:奚,疑问代词,为何;紫洞,指云雾缭绕的幽深岩洞;巅,山顶。句意:为何这座岩穴得名“重会”,坐落于紫洞之巅?
  3. 深入才如窥寸管:寸管,指细短的管子,此处形容岩洞入口狭窄,初入时视野受限,如同从细管中窥物。句意:深入岩洞才觉起初狭窄得如从寸管中窥望。
  4. 仰瞻早已到中天:仰瞻,抬头仰望;中天,天空正中,此处形容岩洞极高敞,抬首便似触及天空。句意:抬首仰望,早已仿佛置身于天空正中。
  5. 仙田有迹闲芳草:仙田,传说中仙家耕种的田亩,此处形容岩洞中的平整空地;有迹,留有生长痕迹;闲芳草,芳草自在生长,尽显清幽闲适。句意:平整如仙田的空地上,芳草自在闲生。
  6. 韶乐无声奇滴泉:韶乐,上古舜时的雅乐,此处借指悠扬清雅的乐声;奇滴泉,奇特的滴水泉声。句意:滴泉的清音,恰似无声的韶乐般奇妙悠扬。
  7. 遐想温薛游古昔温薛一词学界暂无明确定论,或泛指古之逸民贤士;游古昔,遨游于上古时代。句意:遥想古昔贤士遨游于此的情景。
  8. 恍如瞻对听虞弦:瞻对,瞻仰面对;虞弦,虞舜的琴曲,代指上古雅乐。句意:恍惚之间,仿佛正瞻仰面对古圣先贤,聆听虞舜的琴曲。

现代译文

此地景致恍若夏商之前的上古逸世,
为何这紫洞之巅的岩穴,竟名重会岩?
初入岩洞,狭窄得如从寸管中窥望,
抬首仰望,早已仿佛置身中天之上。
仙田般的平地上,芳草自在闲生,
滴泉的清音,恰似无声的韶乐悠扬。
遥想古昔贤士遨游此间的情景,
恍惚间似正瞻对古圣,聆听虞舜的琴弦。

创作背景

宋代诗人郭凤生平史料记载较少,此诗为其登临重会岩时的纪游之作。诗人游历山水间见此岩洞清幽绝俗,联想到上古圣世的逸世氛围,借眼前景致抒发对闲适超脱的心境与古贤之风的向往,将实景与精神寄寓融为一体。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准七言律诗,颔联(三、四句)、颈联(五、六句)对仗工整,如“深入才如窥寸管”与“仰瞻早已到中天”,“仙田有迹闲芳草”与“韶乐无声奇滴泉”,词性相对、意境连贯,符合近体诗平仄、对仗的格律要求。
  2. 用典含蓄:以“重华”“韶乐”“虞弦”等上古典故,将岩洞景致与舜帝圣世相勾连,含蓄表达对古圣贤风的追慕,拓展了诗歌的文化内涵与精神境界。
  3. 虚实相生:实写岩洞的狭窄、开阔、芳草、滴泉等眼前实景,虚写上古贤士遨游、聆听虞弦的想象之境,虚实结合将现实山水与精神向往相融,营造出空灵悠远的意境。
  4. 意象清雅:以“仙田”“滴泉”“芳草”等意象构建出清幽静谧的世外仙境氛围,“闲芳草”“无声韶乐”等细节凸显出闲适超脱的心境,语言清雅自然,富有诗意。

常见问题

《重会岩》的作者和朝代是什么?

《重会岩》的作者是郭凤,页面按宋作品展示。

《重会岩》主要写了什么?

这首七言律诗为宋代纪游之作,诗人以细腻笔触描摹重会岩的清幽奇绝之景,将岩洞景致与上古逸世氛围相融,借景抒发对超脱世俗的闲适心境与古圣贤风的追慕,虚实结合营造出空灵悠远的意境。

《重会岩》的创作背景是什么?

宋代诗人郭凤生平史料记载较少,此诗为其登临重会岩时的纪游之作。诗人游历山水间见此岩洞清幽绝俗,联想到上古圣世的逸世氛围,借眼前景致抒发对闲适超脱的心境与古贤之风的向往,将实景与精神寄寓融为一体。

《重会岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联(三、四句)、颈联(五、六句)对仗工整,如“深入才如窥寸管”与“仰瞻早已到中天”,“仙田有迹闲芳草”与“韶乐无声奇滴泉”,词性相对、意境连贯,符合近体诗平仄、对仗的格律要求。 2. 用典含蓄 :以“重华”“韶乐”“虞弦”等上古典故,将岩洞景致与舜帝圣世相勾连,含蓄表达对古圣贤风的追慕,拓展了诗歌的文化内涵与精神境界。...