· 郭凤

遗响箫韶猺尚奏,啼痕湘竹泪新飘。

简要说明

此句以“遗响箫韶”和“啼痕湘竹”两个典故为核心意象,营造出一种悠远哀伤的氛围,可能表达了对过往美好消逝的惋惜以及深沉的哀伤之情。

逐句注释

  • “遗响箫韶猺尚奏”:
    • 字词:“遗响”,指过去留下的声音;“箫韶”,相传为舜时的乐章名,代表着美好的音乐和盛世景象;“猺”,结合语境推测可能是少数民族的称呼,这里可能表示某种民族仍在演奏这古老的乐章。
    • 句意:舜时乐章箫韶的遗音至今仍在一些地方被演奏着。
  • “啼痕湘竹泪新飘”:
    • 字词:“啼痕”,哭泣留下的痕迹;“湘竹”,又称斑竹,传说舜帝南巡崩于苍梧之野,他的两个妃子娥皇、女英追至,痛哭不已,泪洒竹上,竹上便留下了斑斑泪痕;“泪新飘”,表示新的哀伤泪水洒落。
    • 句意:就像湘竹上的斑斑泪痕一样,新的哀伤泪水又洒落下来。

现代译文

舜时箫韶乐章的遗音至今仍在某些地方奏响,
恰似湘竹上娥皇女英的新泪又开始飘洒。

创作背景

由于关于郭凤的资料极为有限,很难确切知晓此句的创作背景。但从诗句运用的典故来看,可能创作于作者感慨历史兴衰、人事变迁之时。或许当时社会有一些动荡或者作者自身遭遇了挫折,从而借舜时的盛世乐章和湘妃的哀伤故事来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的表现手法,“箫韶”和“湘竹”两个典故的使用,使诗句具有深厚的文化内涵和历史底蕴,让读者能从典故背后的故事中感受到作者想要表达的情感,以古喻今,含蓄地传达出作者复杂的情感。
  • 语言特色:语言优美典雅,“遗响”“啼痕”等词语营造出一种凄婉的氛围,“尚奏”“新飘”则给人一种时间延续和哀伤不断的感觉,富有表现力。
  • 意境营造:通过两个典故,营造出一种悠远、哀伤的意境。箫韶的遗响仿佛带着历史的回音,而湘竹的新泪则象征着当下的哀伤,古今交融,使读者沉浸在一种深沉的情感之中。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是郭凤,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此句以“遗响箫韶”和“啼痕湘竹”两个典故为核心意象,营造出一种悠远哀伤的氛围,可能表达了对过往美好消逝的惋惜以及深沉的哀伤之情。

《句》的创作背景是什么?

由于关于郭凤的资料极为有限,很难确切知晓此句的创作背景。但从诗句运用的典故来看,可能创作于作者感慨历史兴衰、人事变迁之时。或许当时社会有一些动荡或者作者自身遭遇了挫折,从而借舜时的盛世乐章和湘妃的哀伤故事来抒发内心的感慨。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的表现手法,“箫韶”和“湘竹”两个典故的使用,使诗句具有深厚的文化内涵和历史底蕴,让读者能从典故背后的故事中感受到作者想要表达的情感,以古喻今,含蓄地传达出作者复杂的情感。 语言特色 :语言优美典雅,“遗响”“啼痕”等词语营造出一种凄婉的氛围,“尚奏”“新飘”则给人一种时间延续和哀伤不断的感觉,富有表现力。 意境营造 :通过两个典故,营...