诗 五

· 王梵志

梵志与王生,密敦胶[漆](柒)友。
共喜[歌一]乐,同欣咏五柳。
适意叙诗书,清淡杯(一作“盂”)渌[酒]。
莫怪频追逐,只为相[知]久。
(按:此诗原卷中两见,兹据另一重抄处校补。
)。

简要说明

这首诗描述了诗人王梵志与友人王生之间深厚的友情,展现了他们一同游乐、谈诗论酒的惬意生活,表达了因相知已久而频繁相聚的真挚情谊。

逐句注释

  • “梵志与王生,密敦胶[漆](柒)友”:
    • 字词:“密敦”,紧密加深;“胶漆友”,像胶和漆一样黏合在一起的朋友,形容友情深厚。
    • 句意:我王梵志和王生,加深彼此像胶漆一样深厚的友情。
  • “共喜[歌一]乐,同欣咏五柳”:
    • 字词:“共喜”,一同欢喜;“咏五柳”,“五柳”指陶渊明,陶渊明号五柳先生,这里表示一起欣赏、吟诵陶渊明的诗文。
    • 句意:我们一同欢乐,共同欣赏吟诵陶渊明的诗文。
  • “适意叙诗书,清淡杯(一作“盂”)渌[酒]”:
    • 字词:“适意”,心情畅快;“叙诗书”,谈论诗书;“清淡”,这里指安静地、悠闲地;“渌酒”,清酒。
    • 句意:心情畅快地谈论诗书,悠闲地喝着清酒。
  • “莫怪频追逐,只为相[知]久”:
    • 字词:“频追逐”,频繁地相聚、来往;“相知久”,相互了解的时间长久。
    • 句意:不要责怪我们频繁地相聚,只是因为我们相互了解的时间太久了。

现代译文

我王梵志和王生,
情谊如胶漆般深厚。
一同欢快地游乐,
共同欣赏吟诵陶渊明的诗篇。
心情畅快地谈论诗书,
悠闲地品着清酒。
不要怪我们频繁地相聚,
只因为我们相知已久。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人。这首诗具体创作时间难以确切考证,但反映了当时文人之间常见的社交生活场景。初唐文化氛围较为宽松,文人之间交往频繁,他们常以诗文唱和、饮酒作乐来增进情谊。王梵志与王生结为好友,这首诗便是他们友情的见证,体现了他们在闲暇时光的惬意生活和深厚的相知之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了诗人与友人之间的深厚情谊,如“密敦胶漆友”明确指出友情的深厚,“莫怪频追逐,只为相知久”直接说明频繁相聚的原因,情感表达直白真挚。
    • 叙事抒情:通过叙述与友人共同游乐、谈诗论酒等日常活动,自然地抒发了两人之间的友情,使读者能真切感受到他们相处时的欢乐与融洽。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有典型的白话诗风格,如“共喜乐”“叙诗书”等表述简洁直白,贴近生活,易于理解,这也是王梵志诗歌的显著特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。通过描绘与友人共同的活动,让读者仿佛看到两人相聚时欢快的场景,感受到他们之间纯粹而美好的友情,充满了生活气息。

常见问题

《诗 五》的作者和朝代是什么?

《诗 五》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《诗 五》主要写了什么?

这首诗描述了诗人王梵志与友人王生之间深厚的友情,展现了他们一同游乐、谈诗论酒的惬意生活,表达了因相知已久而频繁相聚的真挚情谊。

《诗 五》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人。这首诗具体创作时间难以确切考证,但反映了当时文人之间常见的社交生活场景。初唐文化氛围较为宽松,文人之间交往频繁,他们常以诗文唱和、饮酒作乐来增进情谊。王梵志与王生结为好友,这首诗便是他们友情的见证,体现了他们在闲暇时光的惬意生活和深厚的相知之情。

《诗 五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了诗人与友人之间的深厚情谊,如“密敦胶漆友”明确指出友情的深厚,“莫怪频追逐,只为相知久”直接说明频繁相聚的原因,情感表达直白真挚。 叙事抒情 :通过叙述与友人共同游乐、谈诗论酒等日常活动,自然地抒发了两人之间的友情,使读者能真切感受到他们相处时的欢乐与融洽。 语言特色 :语言通俗易懂,具有典型的白话诗风格,如“共喜乐...