诗(幷序) 一○二

· 王梵志

平生不吃著,于身一世错。
一日命终时,拔釜交樛杓。
若有大官职,身苦妻儿乐。
叉手立公庭,终朝并[两](雨)脚。
得禄奴婢飡,请赐妻儿著。
一日事参差,独自煞你却。

简要说明

这首诗以直白的语言探讨了人生的不同境遇和选择。批判了不懂得享受生活的行为,认为这是一种人生错误;同时描绘了为官者辛苦工作,却让妻儿享受,一旦遭遇变故,自己独自承担后果的现实,表达了对人生无常和世事不公的感慨。

逐句注释

  • “平生不吃著,于身一世错”:
    • 字词:“吃”,吃;“著”,穿。
    • 句意:一辈子不懂得吃好穿好,对于自己来说是一生的错误。
  • “一日命终时,拔釜交樛杓”:
    • 字词:“釜”,锅;“樛杓”,舀水的器具。
    • 句意:有一天生命结束的时候,就像把锅拿走,只留下舀水的器具,一切都带不走。
  • “若有大官职,身苦妻儿乐”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:如果做了大官,自己辛苦劳累,妻儿却享受快乐。
  • “叉手立公庭,终朝并[两](雨)脚”:
    • 字词:“叉手”,古代一种表示恭敬的姿势;“公庭”,官府的庭院;“终朝”,整天。
    • 句意:恭敬地站在官府庭院中,一整天双脚并拢,辛苦工作。
  • “得禄奴婢飡,请赐妻儿著”:
    • 字词:“禄”,俸禄;“飡”,同“餐”,吃饭。
    • 句意:得到的俸禄给奴婢吃饭,请求赏赐的物品给妻儿穿用。
  • “一日事参差,独自煞你却”:
    • 字词:“参差”,差错,变故;“煞”,害。
    • 句意:一旦事情出现变故,只有自己会遭殃。

现代译文

一辈子不懂得吃好喝好、穿好,
这对于自己来说是一生的过错。
有一天生命终结的时候,
就像锅被拿走只剩舀水的勺,啥也带不走。
要是做了大官,
自己辛苦受累,妻儿却享受快乐。
恭敬地站在官府庭院里,
一整天双脚并拢,辛苦又煎熬。
得到的俸禄让奴婢吃饱,
请求的赏赐给妻儿穿好。
一旦事情出现变故,
只有自己会遭受灾祸。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗多以社会生活和人生哲理为主题。他生活的时代,社会阶层差异明显,普通百姓生活艰辛,而为官者也面临着各种官场风险。这首诗可能是他对当时社会现象的观察和思考,通过直白的语言表达对人生不同境遇的看法,反映了民间的一些疾苦和对世事的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“平生不吃著”与“一日命终时”对比,突出不懂得享受生活的遗憾;“身苦”与“妻儿乐”对比,展现为官者的辛苦与家人的安逸;“事参差”前后对比,强调人生的无常和变故带来的巨大落差。
    • 直白叙事:采用直白的叙事方式,用通俗易懂的语言讲述人生道理,没有过多的修饰和隐晦表达,使读者能够直接理解诗人的意图。
  • 语言特色:语言质朴、直白,使用了大量的口语化词汇,如“吃著”“煞你却”等,具有浓厚的民间气息,体现了王梵志诗歌的白话风格,易于被大众接受和理解。
  • 思想内涵:诗中蕴含着深刻的人生哲理,对人们的生活态度和价值观进行了思考。既批判了不懂得珍惜生活的行为,又揭示了为官者表面风光背后的无奈和风险,反映了当时社会的现实和人们对人生的困惑。

常见问题

《诗(幷序) 一○二》的作者和朝代是什么?

《诗(幷序) 一○二》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《诗(幷序) 一○二》主要写了什么?

这首诗以直白的语言探讨了人生的不同境遇和选择。批判了不懂得享受生活的行为,认为这是一种人生错误;同时描绘了为官者辛苦工作,却让妻儿享受,一旦遭遇变故,自己独自承担后果的现实,表达了对人生无常和世事不公的感慨。

《诗(幷序) 一○二》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗多以社会生活和人生哲理为主题。他生活的时代,社会阶层差异明显,普通百姓生活艰辛,而为官者也面临着各种官场风险。这首诗可能是他对当时社会现象的观察和思考,通过直白的语言表达对人生不同境遇的看法,反映了民间的一些疾苦和对世事的无奈。

《诗(幷序) 一○二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“平生不吃著”与“一日命终时”对比,突出不懂得享受生活的遗憾;“身苦”与“妻儿乐”对比,展现为官者的辛苦与家人的安逸;“事参差”前后对比,强调人生的无常和变故带来的巨大落差。 直白叙事 :采用直白的叙事方式,用通俗易懂的语言讲述人生道理,没有过多的修饰和隐晦表达,使读者能够直接理解诗人的意图。 语言特色 :语言质朴、...