这首诗描绘了诗人的隐居生活,展现了其居所环境的质朴,农事安排的随性,以及家庭生活的闲适自在。表达了诗人对这种生活的满足和惬意,体现出一种超脱世俗、不受外界干扰的心态。
诗(幷序) 九十三
我家在何处,结对(张改作“队”)守先阿(戴校“结草守山阿”、项校“结宇对山阿”)。
[院](𨺋)侧狐狸窟,门前乌鹊窠。
闻[莺](应)便下种,听雁即收禾。
闷遣奴吹笛,闲令如其唱歌。
如(郑振铎改“男”,项云通“儿”)即教诵赋,女即学调梭。
寄语天公道,宁能那我何。
[院](𨺋)侧狐狸窟,门前乌鹊窠。
闻[莺](应)便下种,听雁即收禾。
闷遣奴吹笛,闲令如其唱歌。
如(郑振铎改“男”,项云通“儿”)即教诵赋,女即学调梭。
寄语天公道,宁能那我何。
简要说明
逐句注释
- “我家在何处,结对(张改作“队”)守先阿(戴校“结草守山阿”、项校“结宇对山阿”)”:
- 字词:“结”,搭建;“阿”,山的弯曲处。这里综合校注来看,推测是搭建居所面对山坳。
- 句意:我的家在哪里呢,是搭建房屋守在山坳之处。
- “[院](𨺋)侧狐狸窟,门前乌鹊窠”:
- 字词:“院”,宅院;“窠”,鸟巢。
- 句意:宅院旁边有狐狸的洞穴,门前有乌鹊筑的巢。
- “闻[莺](应)便下种,听雁即收禾”:
- 字词:“莺”,黄莺;“禾”,谷物。
- 句意:听到黄莺啼叫就去播种,听到大雁的声音就去收割谷物。
- “闷遣奴吹笛,闲令如其唱歌”:
- 字词:“遣”,派遣;“奴”,奴仆;“如其”,这里可能有误,根据上下文推测应为家中人。
- 句意:烦闷的时候就让奴仆吹笛,闲暇的时候就让家人唱歌。
- “如(郑振铎改“男”,项云通“儿”)即教诵赋,女即学调梭”:
- 字词:“诵赋”,诵读诗赋;“调梭”,织布。
- 句意:儿子就教他诵读诗赋,女儿就教她学习织布。
- “寄语天公道,宁能那我何”:
- 字词:“寄语”,传话;“天公”,老天爷;“那我何”,把我怎么样。
- 句意:传话给老天爷,你又能把我怎么样呢。
现代译文
我的家究竟在何方?
是那搭建屋舍面对的山坳旁。
宅院侧边有狐狸的洞穴,
门前有乌鹊筑起的巢房。
听到黄莺啼叫就去播种,
听见大雁声响便收谷粮。
烦闷时让奴仆吹起长笛,
闲暇时叫家人放声歌唱。
儿子就教他诵读诗赋,
女儿则学她织布弄梭忙。
我要传话给老天爷,
你又能把我怎么样!
创作背景
王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗作多以日常生活为题材,反映社会底层人民的生活。关于此诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他隐居生活中的写照。当时社会处于初唐的发展阶段,人们的生活方式多样,王梵志选择了这种远离尘世喧嚣的山居生活,并通过诗歌记录下自己的惬意与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言勾勒出生活场景,如“院侧狐狸窟,门前乌鹊窠”“闻莺便下种,听雁即收禾”等,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的画面。
- 以事见情:通过描述日常生活中的各种事情,如让奴仆吹笛、教儿女做事等,自然地流露出诗人对这种闲适生活的喜爱和满足。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的白话风格,这是王梵志诗歌的典型特点。诗句直白如话,没有深奥的典故和华丽的辞藻,却能让读者感受到生活的真实和质朴。
- 意境营造:营造出一种宁静、自在、自给自足的山居生活意境。诗中描绘的居所环境、农事活动和家庭生活,都给人一种远离尘世纷扰、悠然自得的感觉,体现出诗人超脱世俗的心境。
常见问题
《诗(幷序) 九十三》的作者和朝代是什么?
《诗(幷序) 九十三》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。
《诗(幷序) 九十三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人的隐居生活,展现了其居所环境的质朴,农事安排的随性,以及家庭生活的闲适自在。表达了诗人对这种生活的满足和惬意,体现出一种超脱世俗、不受外界干扰的心态。
《诗(幷序) 九十三》的创作背景是什么?
王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗作多以日常生活为题材,反映社会底层人民的生活。关于此诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是他隐居生活中的写照。当时社会处于初唐的发展阶段,人们的生活方式多样,王梵志选择了这种远离尘世喧嚣的山居生活,并通过诗歌记录下自己的惬意与满足。
《诗(幷序) 九十三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言勾勒出生活场景,如“院侧狐狸窟,门前乌鹊窠”“闻莺便下种,听雁即收禾”等,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的画面。 以事见情 :通过描述日常生活中的各种事情,如让奴仆吹笛、教儿女做事等,自然地流露出诗人对这种闲适生活的喜爱和满足。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的白话风格,这是王梵志诗歌的典型特点。诗句直...