诗(幷序) 八十

· 王梵志

男婚藉嘉偶,女娉希好仇。
但令捉如息,何尤无公侯。
菩萨常梳发,如来不剃头。
何须秃兀硉,怨(项校“然”)始学薰修。
荣官赤赫赫,灭族黄发人(郭谓“人”为叠字符号)。

简要说明

这首诗围绕婚姻、宗教修行以及官场荣枯等主题展开。表达了对婚姻的务实看法,认为婚姻重伴侣相处而非门第;对宗教修行强调内在而非外在形式;同时指出官场荣耀背后可能隐藏的灾祸,体现出一种豁达、超脱的人生态度。

逐句注释

  • “男婚藉嘉偶,女娉希好仇”:
    • 字词:“藉”,凭借、依靠;“娉”,女子嫁人;“好仇”,好配偶,“仇”通“逑”。
    • 句意:男子结婚希望有好的配偶,女子嫁人期望找到好的伴侣。
  • “但令捉如息,何尤无公侯”:
    • 字词:“捉如息”,一般认为“捉”有掌控、相处之意,“如息”可能是和谐安宁之意;“何尤”,何必埋怨。
    • 句意:只要夫妻能和谐相处,何必埋怨没有公侯那样的门第。
  • “菩萨常梳发,如来不剃头”:
    • 字词:“菩萨”“如来”,都是佛教中对觉者的称呼。
    • 句意:菩萨可能留着头发,如来也不一定非要剃光头。
  • “何须秃兀硉,怨(项校“然”)始学薰修”:
    • 字词:“秃兀硉”,形容光头的样子;“薰修”,指修行。
    • 句意:何必非要剃成光头,到了不如意的时候才开始学修行。
  • “荣官赤赫赫,灭族黄发人(郭谓“人”为叠字符号)”:
    • 字词:“荣官”,荣耀的官员;“赤赫赫”,形容显赫的样子;“黄发人”,指老年人。
    • 句意:荣耀的官员显赫一时,但也可能会落得灭族的下场。

现代译文

男子结婚要依靠好的配偶,女子嫁人希望觅得佳侣。
只要夫妻能和谐相处,何必抱怨没有公侯的门第。
菩萨也可以留着头发,如来不一定非要剃光头。
何必非要剃成光头,到了不如意时才开始修行。
荣耀的官员显赫一时,可也可能让家族遭受灭顶之灾。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人。他的诗多以日常生活为题材,反映社会现实和人生哲理。当时社会阶层差异明显,人们对于婚姻、宗教修行和官场地位十分看重。这首诗可能是王梵志针对社会上普遍存在的这些观念,以自己独特的视角进行的一种反思和劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:如“男婚藉嘉偶,女娉希好仇”与“但令捉如息,何尤无公侯”,将人们对婚姻门第的看重与作者认为婚姻应重相处和谐进行对比;“荣官赤赫赫,灭族黄发人”把官员的荣耀与可能的灭族之祸进行对比,突出作者观点。
    • 比喻象征:用“菩萨常梳发,如来不剃头”来象征宗教修行不应只注重外在形式,而应关注内在。
  • 语言特色:语言直白、通俗,使用了大量口语化表达,如“捉如息”“秃兀硉”等,符合王梵志白话诗的风格,易于大众理解和接受。
  • 思想内涵:诗中蕴含着深刻的人生哲理,对社会上的世俗观念进行了批判和反思,倡导一种务实、超脱的生活态度和宗教修行观念,具有一定的现实意义和劝诫作用。

常见问题

《诗(幷序) 八十》的作者和朝代是什么?

《诗(幷序) 八十》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《诗(幷序) 八十》主要写了什么?

这首诗围绕婚姻、宗教修行以及官场荣枯等主题展开。表达了对婚姻的务实看法,认为婚姻重伴侣相处而非门第;对宗教修行强调内在而非外在形式;同时指出官场荣耀背后可能隐藏的灾祸,体现出一种豁达、超脱的人生态度。

《诗(幷序) 八十》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人。他的诗多以日常生活为题材,反映社会现实和人生哲理。当时社会阶层差异明显,人们对于婚姻、宗教修行和官场地位十分看重。这首诗可能是王梵志针对社会上普遍存在的这些观念,以自己独特的视角进行的一种反思和劝诫。

《诗(幷序) 八十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :如“男婚藉嘉偶,女娉希好仇”与“但令捉如息,何尤无公侯”,将人们对婚姻门第的看重与作者认为婚姻应重相处和谐进行对比;“荣官赤赫赫,灭族黄发人”把官员的荣耀与可能的灭族之祸进行对比,突出作者观点。 比喻象征 :用“菩萨常梳发,如来不剃头”来象征宗教修行不应只注重外在形式,而应关注内在。 语言特色 :语言直白、通俗,使用了大量口语化表达,如...