这是一首悼念佛门道友的悼诗,诗人以沉痛的笔触赞誉了元双杉高洁的修行与出众的才德,抒发了失去同道挚友后的深切哀痛与孤寂落寞之情。
哭元双杉
哭公非入人,觉苑失龙麟。
白日有明暗,青天无鬼神。
戒珠常照夜,锁骨不栖尘。
老我谁相问,空余影伴身。
白日有明暗,青天无鬼神。
戒珠常照夜,锁骨不栖尘。
老我谁相问,空余影伴身。
简要说明
逐句注释
- 哭公非入人:哭公,即悼念元双杉;“非入人”谓此次哀悼绝非泛泛的世俗之恸,点明诗人的悲痛发自本心,异于寻常吊唁。
- 觉苑失龙麟:觉苑,佛教称修行得道者的境界,此处代指佛门道场;龙麟,喻指杰出的人才,此处指元双杉为佛门翘楚。整句意为佛门痛失一位杰出的僧才。
- 白日有明暗:字面谓白日亦有阴晴明暗之变,暗喻世事盛衰无常,反衬下文友人逝去的永久怅惘。
- 青天无鬼神:鬼神此处代指非凡的杰出人物,意为即便青天之下,再无如元双杉这般的奇人,凸显友人逝去的不可挽回。
- 戒珠常照夜:戒珠,佛教语,指僧人所持的念珠,亦喻清净无染的戒律德行;常照夜,谓其戒行如明珠常照暗夜,破除众生无明。
- 锁骨不栖尘:锁骨,指僧人苦修后瘦骨嶙峋的身形,代指苦修之行;不栖尘,谓其身心不染尘俗,品行高洁。
- 老我谁相问:老我,诗人自谓年老;谁相问,即还有谁来慰问我,抒发失去挚友后的孤寂。
- 空余影伴身:只剩下自身的影子相伴,以景结情,烘托出形单影只的落寞境况。
现代译文
哭悼您绝非泛泛的世俗之痛,
佛门道场痛失了麟凤般的才雄。
白日尚且有阴晴明暗的变幻,
青天之下再无如您的奇踪。
您的戒行如明珠常照暗夜,
苦修的身形不染半点尘风。
如今我已垂老,还有谁来相问?
只剩孤影与我朝夕与共。
创作背景
释善珍为南宋末年僧人,俗姓沈,字藏叟,号残崖,宁德(今福建宁德)人,与元双杉同为佛门修行者,二人相交深厚。元双杉离世后,诗人作此诗以寄哀。南宋末年社会动荡,佛门亦受时局影响,诗人与道友的情谊在乱世中更显珍贵,此诗既痛失知音,亦暗含对世道变迁的深沉感慨。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:全诗为标准五言律诗,颔联“白日有明暗,青天无鬼神”、颈联“戒珠常照夜,锁骨不栖尘”均严格对仗,平仄合律,体现出成熟的律诗创作功力。
- 意象贴合,宗教意蕴浓厚:全诗运用“觉苑”“戒珠”“锁骨”等佛教专属意象,贴合二人僧人的身份,既精准赞誉了友人的修行德行,又让悼诗的情感表达契合宗教语境,不显突兀。
- 情感层层递进:开篇破题点明哀悼的深重,中间以对比、比喻手法赞誉友人才行,最后落脚于自身的孤寂落寞,从痛失人才到知己不再,情感逐层深化,真挚动人。
- 以景结情,余韵悠长:末句“空余影伴身”以孤影相伴的实景收束全诗,将诗人形单影只的孤寂氛围推向高潮,言有尽而意无穷,让哀悼之情余韵不散。
- 开篇新颖,不落俗套:“哭公非入人”一句打破常规悼诗的直白抒情,先点明此次哀悼的特殊性,为全诗奠定了深沉真挚的情感基调,避免了悼诗常见的俗套表达。
常见问题
《哭元双杉》的作者和朝代是什么?
《哭元双杉》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《哭元双杉》主要写了什么?
这是一首悼念佛门道友的悼诗,诗人以沉痛的笔触赞誉了元双杉高洁的修行与出众的才德,抒发了失去同道挚友后的深切哀痛与孤寂落寞之情。
《哭元双杉》的创作背景是什么?
释善珍为南宋末年僧人,俗姓沈,字藏叟,号残崖,宁德(今福建宁德)人,与元双杉同为佛门修行者,二人相交深厚。元双杉离世后,诗人作此诗以寄哀。南宋末年社会动荡,佛门亦受时局影响,诗人与道友的情谊在乱世中更显珍贵,此诗既痛失知音,亦暗含对世道变迁的深沉感慨。
《哭元双杉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为标准五言律诗,颔联“白日有明暗,青天无鬼神”、颈联“戒珠常照夜,锁骨不栖尘”均严格对仗,平仄合律,体现出成熟的律诗创作功力。 2. 意象贴合,宗教意蕴浓厚 :全诗运用“觉苑”“戒珠”“锁骨”等佛教专属意象,贴合二人僧人的身份,既精准赞誉了友人的修行德行,又让悼诗的情感表达契合宗教语境,不显突兀。 3. 情感层层递进 :开篇破...