这首七言绝句题咏紫极宫的晋代古桧,以历经沧桑的古柏、鬓发斑白的守坛道士、卖丹换酒的疏狂道人、无力飞升的仙鹤为核心意象,借道教宫观中的寻常景物,抒发对岁月流逝、仙道虚妄的感慨,暗含对修行超脱的质疑与世事变迁的叹惋。
题紫极宫晋桧
才君坛西晋朝柏,拜坛道士头发白。
卖丹得钱还酒客,肉重欲飞鹤无力。
卖丹得钱还酒客,肉重欲飞鹤无力。
简要说明
逐句注释
- 才君坛西晋朝柏:此处“才君坛”疑似输入笔误,结合诗题与语境,应为“坛边”或“在君坛”,指紫极宫祭坛旁的西晋古柏,“西晋朝柏”点明古柏的栽种年代,突出其历经千年的沧桑质感。
- 拜坛道士头发白:守着祭坛的道士已经须发斑白,以道士的衰老侧面烘托古柏的年代久远,暗合人事变迁的感慨。
- 卖丹得钱还酒客:道士售卖丹药所得的银钱,尽数还给酒友(或用于换酒),打破了道士清冷禁欲的刻板印象,展现出其疏狂不拘的世俗情态。
- 肉重欲飞鹤无力:仙鹤因肉身沉重,即便想要飞升也无力展翅,此句以道教经典的“鹤化飞升”意象反用,暗喻仙道修行的虚妄,即便有丹鹤助力,也难以摆脱肉身与世俗的束缚。
现代译文
紫极宫坛畔的西晋古柏,守坛的道士已是鬓发斑白。
卖丹换得的银钱都付与酒客,仙鹤体肥肉重难以上青天。
创作背景
释善珍为南宋诗僧,俗姓沈,号藏叟,为南岳下十六世禅僧,兼具禅诗与题咏诗的创作风格。此诗为诗人游历道教宫观紫极宫时的题咏之作,具体创作年份未详。紫极宫为唐代以来的道教宫观通称,诗中以宫中留存的晋代古桧为切入点,结合宫观内道士、丹鹤等常见意象,寄托了对道教修行的思考与对岁月流逝的叹惋。
艺术赏析
- 意象串联,以小见大:全诗以“晋桧”为核心意象,串联起老道士、卖丹道士、仙鹤三个细节,层层递进。首句点出古柏的沧桑底色,次句以道士衰老烘托时光流逝,三句写道士的世俗情态打破宗教刻板印象,末句以仙鹤无力飞升反讽仙道虚妄,最终落脚于对修行与超脱的深层思考,以宫观一隅的寻常景物,抒发普世的人生感慨。
- 反讽手法,意蕴深沉:“卖丹得钱还酒客”与“肉重欲飞鹤无力”形成反讽:道士以售卖丹药为营生,却将所得尽数用于饮酒,消解了丹药的宗教神圣性;仙鹤本是飞升成仙的象征,却因“肉重”无法展翅,暗喻修行者难以摆脱肉身与世俗的牵绊,仙道超脱不过虚妄。
- 语言质朴,意趣盎然:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,却以极简的笔墨勾勒出鲜活的场景与深层的哲思,符合宋诗“尚意”的创作特色,兼具禅诗的空灵与题咏诗的写实性。
- 格律与意趣的平衡:此作为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的对仗与平仄规则,但以意取胜,更注重情感与哲思的表达,体现了宋代题咏诗“重意轻格”的创作倾向。
常见问题
《题紫极宫晋桧》的作者和朝代是什么?
《题紫极宫晋桧》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《题紫极宫晋桧》主要写了什么?
这首七言绝句题咏紫极宫的晋代古桧,以历经沧桑的古柏、鬓发斑白的守坛道士、卖丹换酒的疏狂道人、无力飞升的仙鹤为核心意象,借道教宫观中的寻常景物,抒发对岁月流逝、仙道虚妄的感慨,暗含对修行超脱的质疑与世事变迁的叹惋。
《题紫极宫晋桧》的创作背景是什么?
释善珍为南宋诗僧,俗姓沈,号藏叟,为南岳下十六世禅僧,兼具禅诗与题咏诗的创作风格。此诗为诗人游历道教宫观紫极宫时的题咏之作,具体创作年份未详。紫极宫为唐代以来的道教宫观通称,诗中以宫中留存的晋代古桧为切入点,结合宫观内道士、丹鹤等常见意象,寄托了对道教修行的思考与对岁月流逝的叹惋。
《题紫极宫晋桧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象串联,以小见大 :全诗以“晋桧”为核心意象,串联起老道士、卖丹道士、仙鹤三个细节,层层递进。首句点出古柏的沧桑底色,次句以道士衰老烘托时光流逝,三句写道士的世俗情态打破宗教刻板印象,末句以仙鹤无力飞升反讽仙道虚妄,最终落脚于对修行与超脱的深层思考,以宫观一隅的寻常景物,抒发普世的人生感慨。 2. 反讽手法,意蕴深沉 :“卖丹得钱还酒客”与“肉重欲飞...