这首五言绝句是宋代禅僧释善珍《山行二首》中的其一,以极简白描勾勒雨后初晴的乡野山居图景,将麦畦、微雨、牧童、耕牛与寒鸦等寻常景物融为一体,传递出宁静淡远的禅意与悠然闲适的心境。
山行二首
牧童坐短蓑,牛卧寒鸦立。
简要说明
逐句注释
麦畦微雨过:麦畦,指划分整齐的麦田田垄;微雨过,刚经历过一场细密的小雨。
日照青湿湿:青,此处特指雨后青绿的麦苗;湿湿,叠词,形容被雨水浸润后光泽温润的样子,强化了景物的质感。
牧童坐短蓑:牧童,指放牧的幼童;坐,闲坐休憩;短蓑,短小轻便的蓑衣,为牧童防雨劳作所用。
牛卧寒鸦立:牛卧,黄牛卧地休憩;寒鸦,此处泛指晚归的乌鸦,“寒”字点明时节偏凉,并非营造萧瑟氛围;立,静立田边或牛旁。
现代译文
细密春雨刚过整片麦田畦垄,
日光倾洒在青绿麦苗上,润得一片湿漉漉的光泽。
披短蓑的牧童闲坐田埂,
黄牛卧地休憩,寒鸦静静立在一旁。
创作背景
释善珍为南宋僧人,俗姓彭,号藏叟,擅长诗文,多以禅林山居、日常景致入诗,风格清瘦淡远。这首《山行二首》应为其山居期间外出行山时的即兴之作,彼时刚过微雨,偶遇初晴乡野景致,便以极简笔墨捕捉日常自然之美,抒发禅定平和的心境,纯为写景抒怀,无特定政治或个人际遇的触发。
艺术赏析
- 白描手法与极简构图:全诗无繁复修饰,以白描勾勒场景,从远景麦畦、雨后日光,到近景牧童、耕牛与寒鸦,层次分明,将寻常乡野景致化为一幅静谧的山居晚晴图,契合禅诗“平常心是道”的创作理念。
- 叠词与质感营造:“湿湿”二字以叠词强化雨后麦苗的润泽触觉,让静态景物拥有了温润的温度,与“寒鸦立”的静态细节形成呼应,共同烘托出松弛宁静的氛围。
- 动静结合与禅意表达:牧童闲坐、牛卧、鸦立均为静态画面,却暗藏雨后乡野的生机,没有喧闹声响,仅以极简元素传递出空寂平和的禅意,体现出禅僧眼中自然万物的悠然本貌。
- 语言风格:全诗浅近自然,无典故堆砌,以素淡的语言传递悠远意境,契合宋代禅诗淡雅清寂的主流风格。
常见问题
《山行二首》的作者和朝代是什么?
《山行二首》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《山行二首》主要写了什么?
这首五言绝句是宋代禅僧释善珍《山行二首》中的其一,以极简白描勾勒雨后初晴的乡野山居图景,将麦畦、微雨、牧童、耕牛与寒鸦等寻常景物融为一体,传递出宁静淡远的禅意与悠然闲适的心境。
《山行二首》的创作背景是什么?
释善珍为南宋僧人,俗姓彭,号藏叟,擅长诗文,多以禅林山居、日常景致入诗,风格清瘦淡远。这首《山行二首》应为其山居期间外出行山时的即兴之作,彼时刚过微雨,偶遇初晴乡野景致,便以极简笔墨捕捉日常自然之美,抒发禅定平和的心境,纯为写景抒怀,无特定政治或个人际遇的触发。
《山行二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法与极简构图 :全诗无繁复修饰,以白描勾勒场景,从远景麦畦、雨后日光,到近景牧童、耕牛与寒鸦,层次分明,将寻常乡野景致化为一幅静谧的山居晚晴图,契合禅诗“平常心是道”的创作理念。 2. 叠词与质感营造 :“湿湿”二字以叠词强化雨后麦苗的润泽触觉,让静态景物拥有了温润的温度,与“寒鸦立”的静态细节形成呼应,共同烘托出松弛宁静的氛围。 3. 动静结合...