这是一首标准七言律诗,为友人新宅落成而作。全诗先以仙人降世喻吴侍郎之才德,铺陈新第华贵清雅的景致,末联由景及情,寄寓时局艰危之际,期许吴侍郎能心怀苍生、报效国家,兼具贺喜之礼与济世之怀。
次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成二首
百年第宅复金琖,万卷图书围玉山。
霜压老槐龙卧壑,春催红药凤衔环。
时危报主诗人志,好爱苍生莫爱闲。
简要说明
逐句注释
- 碧落仙人上界还,手携奎壁下天关:
- 碧落:道家对高空的称谓,代指天界。
- 奎壁:奎宿与壁宿,古代星象学认为二宿主文运、藏书,此处借指卓越文才与珍贵典籍。
- 天关:星名,亦代指天门、京城门户,此处借指仕途与京城之地。
句意:您恰似从碧落天宫归来的仙人,携带着奎壁星般的文才降临凡尘,来到京城为官。
- 百年第宅复金琖,万卷图书围玉山:
- 百年第宅:指吴氏家族的宅第,或喻世家基业传承百年,此处指新宅落成重焕光彩。
- 金琖:同“金盏”,既代指华贵的落成庆典酒器,亦借指宅第华美、家族荣显如金尊光耀。
- 玉山:比喻珍贵的藏书如玉山堆积,亦暗喻主人品格清雅如温润玉山。
句意:百年世家的宅第重焕荣光,万卷藏书环绕着如玉山般珍贵的典籍与主人的清雅风度。
- 霜压老槐龙卧壑,春催红药凤衔环:
- 老槐:宅旁古槐,苍劲虬曲。龙卧壑:形容老槐枝干如龙盘卧于沟壑之间,凸显其苍劲古朴的姿态。
- 红药:红芍药,名贵观赏花木,春季盛放。凤衔环:化用“黄雀衔环”报恩典故,此处既形容红芍药花形华美如凤鸟衔着玉环,亦暗喻主人有德,后必获福报。
句意:寒霜压着老槐树,虬干如龙盘卧沟壑;春风催开红芍药,繁花似凤鸟衔着玉环般艳丽动人。
- 时危报主诗人志,好爱苍生莫爱闲:
- 时危:时局艰难,南宋中后期边患频仍,国家处于危局之中。
- 报主:报效君主。诗人志:此处指吴侍郎虽为官员,亦兼具文人的济世情怀与文人气节。
- 爱苍生:关爱百姓,化用儒家民本思想。莫爱闲:切莫贪图闲逸,当心系国事与民生。
句意:当此国家危亡之际,正该怀抱着报效君王的济世之志,多关爱苍生,切莫只贪图个人闲逸。
现代译文
您本是碧落天宫的仙人,重回凡尘世间,
携带着奎壁星般的文才降临京城天关。
百年世家的宅第重焕荣光,
万卷藏书环绕如玉山般清雅不凡。
老槐经霜,虬干如龙盘卧沟壑,
春风催开红药,繁花似凤鸟衔着玉环。
当此危难之时,当怀报效君王的文人志节,
多关爱苍生,切莫只贪图个人闲逸。
创作背景
释善珍为南宋中后期诗僧,工于诗文,与朝中士大夫多有交游。此诗为次韵之作,即依照友人徐监簿所作贺吴侍郎新第落成的原诗韵脚进行和诗。南宋中后期蒙古崛起、边患频仍,国家局势艰危,释善珍虽为方外僧人,仍心怀家国,故在贺诗中未仅停留在赞颂宅第景致,更借尾联寄寓了对吴侍郎报国安民的期许,体现了传统文人的家国情怀。吴侍郎具体身份暂无确切考证,学界多认为是南宋中后期的吴氏朝臣,新第落成恰逢时局动荡之际,故有此作。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,遵循平水韵十五删部押韵,韵脚为“关、山、环、闲”,平仄符合律诗规范。颔联“百年第宅复金琖,万卷图书围玉山”与颈联“霜压老槐龙卧壑,春催红药凤衔环”均为工对,词性相对、意境相合,既铺陈了新第的华贵雅致,又增强了诗歌的音乐美感。
- 用典自然,意蕴丰厚:多处化用典故,如以奎壁星喻文才、以黄雀衔环喻花美与德报,既贴合贺诗的庄重氛围,又增添了文化底蕴。“爱苍生”化用儒家民本思想,使诗歌跳出单纯贺喜的俗套,兼具人文关怀。
- 结构清晰,由景及情:前六句以铺陈手法描绘新第的景致与氛围,从仙人降世的虚写,到宅第藏书、庭中花木的实写,逐步营造出清雅华贵的意境;末联笔锋一转,由写景转入抒情,将贺喜的日常题材升华为家国情怀的表达,转折自然,升华了全诗主旨。
- 语言典雅清逸:兼具诗僧的清雅格调与士大夫的厚重文风,既符合贺诗的庄重得体,又不失文人雅趣,苍劲的老槐与艳丽的红药形成动静对比,使画面兼具苍劲与生机。
常见问题
《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成二首》的作者和朝代是什么?
《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成二首》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成二首》主要写了什么?
这是一首标准七言律诗,为友人新宅落成而作。全诗先以仙人降世喻吴侍郎之才德,铺陈新第华贵清雅的景致,末联由景及情,寄寓时局艰危之际,期许吴侍郎能心怀苍生、报效国家,兼具贺喜之礼与济世之怀。
《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成二首》的创作背景是什么?
释善珍为南宋中后期诗僧,工于诗文,与朝中士大夫多有交游。此诗为 次韵之作 ,即依照友人徐监簿所作贺吴侍郎新第落成的原诗韵脚进行和诗。南宋中后期蒙古崛起、边患频仍,国家局势艰危,释善珍虽为方外僧人,仍心怀家国,故在贺诗中未仅停留在赞颂宅第景致,更借尾联寄寓了对吴侍郎报国安民的期许,体现了传统文人的家国情怀。吴侍郎具体身份暂无确切考证,学界多认为是南宋中后期的吴...
《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,遵循平水韵十五删部押韵,韵脚为“关、山、环、闲”,平仄符合律诗规范。颔联“百年第宅复金琖,万卷图书围玉山”与颈联“霜压老槐龙卧壑,春催红药凤衔环”均为工对,词性相对、意境相合,既铺陈了新第的华贵雅致,又增强了诗歌的音乐美感。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :多处化用典故,如以奎壁星喻文才、以黄雀衔环喻花美与德报,既...