诗(幷序) 五十

· 王梵志

一身元本别(张、项校作“利”),四大聚会同。
直似风吹火,还如火逐风。
火强火(项校“风”)炽疾,风[疾](即)火[愈](逾)烘。
火风俱气尽,星散总成空。

简要说明

这首诗围绕人的身体本质展开,以火与风的关系为喻,阐述了人的身体由“四大”聚合而成,最终会消散为空的观点,传达出一种对生命无常、虚幻的感悟。

逐句注释

  • “一身元本别,四大聚会同”:
    • 字词:“元本”,原本;“四大”,佛教概念,指地、水、火、风,认为这四种元素构成了物质世界和人的身体。
    • 句意:人的这一个身体原本有着独特之处,但它是由地、水、火、风四大元素聚合而成的。
  • “直似风吹火,还如火逐风”:
    • 字词:“直似”,就好像。
    • 句意:人的身体就好像风在吹动火,又好像火在追逐风一样。
  • “火强风炽疾,风疾火逾烘”:
    • 字词:“炽疾”,火势猛烈;“逾”,更加;“烘”,火势旺盛。
    • 句意:当火很强大的时候,风会吹得更猛烈;当风刮得很急的时候,火会燃烧得更加旺盛。
  • “火风俱气尽,星散总成空”:
    • 字词:“气尽”,力量耗尽;“星散”,像星星一样分散。
    • 句意:当火和风的力量都耗尽了,一切就会像星星分散一样,最终归于空无。

现代译文

人的这一个身体原本各有不同,
是由地、水、火、风四大聚合而成。
它就好像风在吹动着火,
又好像火在追逐着风。
火越强大风就吹得越猛烈,
风越迅猛火就燃烧得越旺盛。
等到火和风的力量都耗尽,
一切分散开来最终归于空无。

创作背景

王梵志生活在初唐时期,他的诗作多以宣扬佛教思想和人生哲理为主。当时佛教在中国广泛传播,深入人心,许多文人受其影响,通过诗歌来表达对佛教教义的理解和感悟。这首诗便是王梵志以佛教“四大”观念为基础,创作出来阐述生命本质和无常的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以“风吹火”“火逐风”来比喻人的身体与“四大”的关系,形象生动地说明了“四大”之间相互依存、相互影响的状态,使抽象的佛教教义变得具体可感。
    • 哲理表达:通过描述火与风的相互作用以及最终消散为空的过程,传达出生命无常、虚幻的哲理,让读者在形象的比喻中领悟到深刻的人生道理。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,符合王梵志诗歌“浅切”的风格特点。这种直白的表达使得诗歌易于被大众理解和接受,也更能广泛地传播佛教思想。
  • 意境营造:诗中通过对火与风关系的描写,营造出一种动态而又最终归于寂静、空无的意境,让人在感受火与风的激烈互动后,深刻体会到一切事物的短暂和无常,从而引发对生命本质的思考。

常见问题

《诗(幷序) 五十》的作者和朝代是什么?

《诗(幷序) 五十》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《诗(幷序) 五十》主要写了什么?

这首诗围绕人的身体本质展开,以火与风的关系为喻,阐述了人的身体由“四大”聚合而成,最终会消散为空的观点,传达出一种对生命无常、虚幻的感悟。

《诗(幷序) 五十》的创作背景是什么?

王梵志生活在初唐时期,他的诗作多以宣扬佛教思想和人生哲理为主。当时佛教在中国广泛传播,深入人心,许多文人受其影响,通过诗歌来表达对佛教教义的理解和感悟。这首诗便是王梵志以佛教“四大”观念为基础,创作出来阐述生命本质和无常的作品。

《诗(幷序) 五十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以“风吹火”“火逐风”来比喻人的身体与“四大”的关系,形象生动地说明了“四大”之间相互依存、相互影响的状态,使抽象的佛教教义变得具体可感。 哲理表达 :通过描述火与风的相互作用以及最终消散为空的过程,传达出生命无常、虚幻的哲理,让读者在形象的比喻中领悟到深刻的人生道理。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,符合王梵志诗歌“浅切”的...