这首寄赠友人的诗作,以清逸之笔赞美了友人孚老超尘脱俗的修行境界与卓异诗才,同时抒发了自己欲寻友人共游清溪、归隐闲适的真挚情谊,尽显宋代僧诗淡远超俗的审美意趣。
寄孚老
双眼常时看屋椽,从来不结俗人缘。
早年曾悟出师表,晓岁始参齐物篇。
魔垒孤军降百万,诗坛一首当三千。
清溪结得茆菴未,闲欲寻君共泛船。
早年曾悟出师表,晓岁始参齐物篇。
魔垒孤军降百万,诗坛一首当三千。
清溪结得茆菴未,闲欲寻君共泛船。
简要说明
逐句注释
- 双眼常时看屋椽,从来不结俗人缘:
常时:时常、平素。屋椽:屋顶的椽子,此处代指日常居所,暗喻修行者专注内观、不向外驰求的状态。俗人缘:与世俗之人的交游缘分。句意:平素只将目光投向屋间椽子(专注于自身修行),从不曾与世俗之人攀附结缘。 - 早年曾悟出师表,晓岁始参齐物篇:
早年:年轻时。出师表:此处非诸葛亮之文,喻指修行上的师表风范、佛门正法的领悟。晓岁:暮年、晚年。齐物篇:即《庄子·齐物论》,指代道家齐物逍遥的哲理,僧人参习老庄思想以助禅修。句意:早年便已领悟修行师表的境界,到了晚年方才参研《齐物论》的哲理。 - 魔垒孤军降百万,诗坛一首当三千:
魔垒:比喻烦恼魔障的营垒。孤军降百万:以孤军之力降服百万魔军,夸张赞美友人修行定力深厚,足以破除重重世俗烦恼。诗坛:诗歌创作的领域。当三千:化用佛教“三千世界”典故,谓一首诗作的价值堪比三千世界的功德,极赞友人诗才卓异。句意:修行路上以一己之力便能降服百万魔障,诗坛之中一篇诗作便可抵得上三千世界的功德。 - 清溪结得茆菴未,闲欲寻君共泛船:
茆菴:茅草搭建的隐居庵堂。泛船:乘船游赏。句意:你可曾在清溪边建起了茅草庵堂?闲暇之时我定来寻你,一同泛舟清溪。
现代译文
平日只将目光凝向屋椽,
从不与世俗之人攀附结缘。
早年便悟透修行师表的境界,
暮年方才参研《齐物》的篇章。
以孤军之力破百万魔障,
一首诗胜却三千世界的功德无量。
你可曾在清溪边筑起茅庵?
我闲暇时定来寻你,共泛轻船。
创作背景
释善珍为宋代僧人,俗姓彭,号贫乐,工诗善文,与当时文人、隐修之士多有交游。诗题中“孚老”为其友人,具体身份学界暂无确考,主流观点认为是一位兼具禅修与诗才的隐遁之士。此诗为寄赠抒怀之作,应作于释善珍晚年闲居之时,通过赞美友人的修行与才学,寄寓了自身对清淡隐居生活的向往。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“赞友+抒怀”为脉络,首联点出友人超俗品格,颔联拓展其修行与学识境界,颈联从禅修、诗才两方面极力赞美,尾联收束于共游之约,层层递进,情感自然流露。
- 用典自然贴切:多处化用佛道典故,如“齐物篇”“三千世界”,贴合僧人身份,既契合禅修语境,又赋予诗作深厚的文化内涵,无晦涩堆砌之感。
- 对仗精工:颈联“魔垒孤军降百万”与“诗坛一首当三千”对仗工整,“魔垒”对“诗坛”,“孤军”对“一首”,“降百万”对“当三千”,既符合近体诗格律要求,又将友人的修行与诗才并置赞美,强化了表达效果。
- 意境淡远超俗:全诗语言清隽淡雅,以“屋椽”“清溪”“茆菴”“泛船”等意象营造出清幽闲适的隐居氛围,尽显宋代僧诗淡远空灵的审美特质,将禅意与诗意融为一体。
常见问题
《寄孚老》的作者和朝代是什么?
《寄孚老》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《寄孚老》主要写了什么?
这首寄赠友人的诗作,以清逸之笔赞美了友人孚老超尘脱俗的修行境界与卓异诗才,同时抒发了自己欲寻友人共游清溪、归隐闲适的真挚情谊,尽显宋代僧诗淡远超俗的审美意趣。
《寄孚老》的创作背景是什么?
释善珍为宋代僧人,俗姓彭,号贫乐,工诗善文,与当时文人、隐修之士多有交游。诗题中“孚老”为其友人,具体身份学界暂无确考,主流观点认为是一位兼具禅修与诗才的隐遁之士。此诗为寄赠抒怀之作,应作于释善珍晚年闲居之时,通过赞美友人的修行与才学,寄寓了自身对清淡隐居生活的向往。
《寄孚老》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“赞友+抒怀”为脉络,首联点出友人超俗品格,颔联拓展其修行与学识境界,颈联从禅修、诗才两方面极力赞美,尾联收束于共游之约,层层递进,情感自然流露。 2. 用典自然贴切 :多处化用佛道典故,如“齐物篇”“三千世界”,贴合僧人身份,既契合禅修语境,又赋予诗作深厚的文化内涵,无晦涩堆砌之感。 3. 对仗精工 :颈联“魔垒孤军降百万”与“...