诗(幷序) 四十七

· 王梵志

来如尘𫏐[起](去),[去](起)如一坠(项校“队”)风。
来去无形影,变见极忩忩。
不见无常急,业道自迎君。
何此事有真实,还凑入冥空。

简要说明

这首诗围绕人生的来去展开,以形象的比喻描绘了人生的短暂和无常,劝诫人们要看到无常的紧迫,意识到业道的存在,表达了一种对生死轮回的思考和对人们及时醒悟的期许。

逐句注释

  • “来如尘暂[起](去),[去](起)如一坠(项校“队”)风”:
    • 字词:“暂”,短暂;“坠风”,指坠落的风,即消逝的风。
    • 句意:人来的时候就像尘土短暂地扬起,离去的时候就像一阵消逝的风。
  • “来去无形影,变见极忩忩”:
    • 字词:“忩忩”,同“匆匆”,匆忙、急促的样子。
    • 句意:人的来来去去没有留下明显的形影,变化的速度极其匆忙。
  • “不见无常急,业道自迎君”:
    • 字词:“无常”,佛教用语,指世间一切事物不能久住,都处于生灭变异之中,这里指死亡等无常之事;“业道”,佛教概念,指业力所感的果报之道,即善恶之业会引导人走向不同的果报。
    • 句意:如果看不到无常之事的紧迫,业力所感的果报之道自然会来迎接你。
  • “何此事有真实,还凑入冥空”:
    • 字词:“凑”,聚合、趋向;“冥空”,指阴间、冥界。
    • 句意:为什么说这些事情是真实存在的呢,因为人最终都会聚合到阴间去。

现代译文

人来的时候如同尘土短暂扬起,
离去的时候好似一阵消逝的风。
来来去去都没有留下形影,
变化的速度快得令人心惊。
看不到无常之事如此紧迫,
业道的果报自然会将你相迎。
为什么说这些都是真实存在,
因为最终都要走向那幽冥之境。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗作多以佛教思想为主题,劝诫世人。当时佛教在中国广泛传播,深入人心,社会上对生死轮回、因果报应等观念有较高的关注度。王梵志生活在这样的文化氛围中,他的诗歌旨在以通俗易懂的语言向大众传达佛教的教义和哲理,劝人积德行善,警惕无常。这首诗便是他众多劝世诗中的一首,具体创作时间难以确定,但应是他在以诗歌宣扬佛教思想过程中的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“来如尘暂起,去如一坠风”的比喻,将人生的来去比作尘土的扬起和消逝的风,形象生动地表现了人生的短暂和虚幻,让读者更容易理解诗人想要表达的观点。
    • 劝诫:整首诗以一种直白的方式劝诫人们要看到无常的紧迫,意识到业道的存在,具有很强的劝世意味,体现了王梵志诗歌的教化功能。
  • 语言特色:语言直白通俗,使用了当时的白话,如“忩忩”等,没有过多的修饰和典故,符合王梵志诗歌“浅切诙谐”的特点,便于普通民众理解和接受。
  • 意境营造:通过对人生来去的描述和对无常、业道的强调,营造出一种略带紧迫感和严肃感的意境,促使读者思考生死和善恶的问题,达到劝诫世人的目的。

常见问题

《诗(幷序) 四十七》的作者和朝代是什么?

《诗(幷序) 四十七》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《诗(幷序) 四十七》主要写了什么?

这首诗围绕人生的来去展开,以形象的比喻描绘了人生的短暂和无常,劝诫人们要看到无常的紧迫,意识到业道的存在,表达了一种对生死轮回的思考和对人们及时醒悟的期许。

《诗(幷序) 四十七》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗作多以佛教思想为主题,劝诫世人。当时佛教在中国广泛传播,深入人心,社会上对生死轮回、因果报应等观念有较高的关注度。王梵志生活在这样的文化氛围中,他的诗歌旨在以通俗易懂的语言向大众传达佛教的教义和哲理,劝人积德行善,警惕无常。这首诗便是他众多劝世诗中的一首,具体创作时间难以确定,但应是他在以诗歌宣扬佛教思想过程中的作品。

《诗(幷序) 四十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“来如尘暂起,去如一坠风”的比喻,将人生的来去比作尘土的扬起和消逝的风,形象生动地表现了人生的短暂和虚幻,让读者更容易理解诗人想要表达的观点。 劝诫 :整首诗以一种直白的方式劝诫人们要看到无常的紧迫,意识到业道的存在,具有很强的劝世意味,体现了王梵志诗歌的教化功能。 语言特色 :语言直白通俗,使用了当时的白话,如“忩忩”等,没有...