这首宋末元初诗人方回的抒怀之作,以时光飞逝为核心意象,先借自然物候变迁烘托人生短促的怅惘,叙写自身年华老去的感慨与过往追悔,后以典故释怀得失,最终寄情于雨后池景,抒发了从迷茫怅惘到超脱释怀的心境变化。
人生如流丸
草变鶗鴃鸣,花零蝴蝶去。
去去无奈何,一饭三起步。
鬓绿密已稀,红颜新忽故。
往悔杳莫追。
前瞻冥未悟。
破镜忽偶圆,堕甑宁足顾。
方池疏雨余,历历见鸟度。
沉吟高树间,聊用写心素。
简要说明
逐句注释
- 人生如流丸,冉冉不肯住:流丸,滚动的弹丸,比喻时光疾速流逝;冉冉,缓慢貌,此处形容时光缓缓推移却不肯稍作停留。
- 草变鶗鴃鸣,花零蝴蝶去:鶗鴃(tí jué),即杜鹃鸟,旧俗杜鹃鸣于春末,此时花草变色、花期将尽;花零,花朵凋零;蝴蝶去,蝴蝶翩然离去,暗喻春光逝去、美好事物消散。
- 去去无奈何,一饭三起步:去去,指时光、年华越行越远;无奈何,谓对时光流逝无力挽回。“一饭三起步”形容心绪不宁,连用餐时都数次起身,难平愁绪。
- 鬓绿密已稀,红颜新忽故:鬓绿,乌黑的鬓发;密已稀,从浓密变得稀疏,指鬓发斑白稀疏。红颜,年少红润的容颜;新忽故,刚拥有的青春容颜忽然衰老逝去。
- 往悔杳莫追:往悔,过往的悔恨遗憾;杳莫追,遥远得无法追回,化用《论语·微子》“往者不可谏”之意。
- 前瞻冥未悟:前瞻,望向未来;冥未悟,茫然不觉,看不清前路方向,对未来充满迷茫。
- 破镜忽偶圆,堕甑宁足顾:破镜偶圆,化用“破镜重圆”典故,指曾有缺憾的事物意外得以弥补圆满;堕甑(zèng),打碎的瓦器,典出《后汉书·郭泰传》,孟敏堕甑不顾,喻事已过去不必再惋惜;宁足顾,哪里值得回头顾念。
- 方池疏雨余,历历见鸟度:方池,方形的池塘;疏雨余,一阵疏雨过后;历历,清晰分明;鸟度,飞鸟掠过水面。
- 沉吟高树间,聊用写心素:沉吟,低声思索或吟咏;高树间,指林间高树之下;聊用,姑且用来;写心素,抒发内心本真的情愫,“心素”指本心、真情。
现代译文
人生恰似滚动的弹丸,时光缓缓推移不肯稍停。
芳草变色杜鹃啼鸣,花朵凋零蝴蝶翩然飞去。
年华越去越远我无可奈何,每顿饭都心绪不宁,数次起身难安。
乌黑鬓发从浓密变得稀疏,年少红颜刚鲜活又忽然衰老逝去。
往昔的悔恨遥远得无法追回,
望向未来却茫然不觉前路。
偶然间破镜竟得重圆,打碎的瓦器哪里值得回头顾念?
方形池塘刚过一阵疏雨,清晰可见飞鸟掠过水面。
在高树间沉吟思索,姑且借此抒发我心中的真情。
创作背景
方回为宋末元初诗人,字万里,号虚谷,宋景定三年进士,曾任严州知州,宋亡后降元,后罢官归隐歙县。此诗应为其晚年归隐之作,此时他历经家国变故、仕途起落与年华老去的多重感慨,借咏叹人生无常,抒发自身从追悔过往、迷茫前路到最终看淡得失、寄情自然的心境转变,兼具个人身世之叹与对宇宙人生的哲思。
艺术赏析
- 体裁与结构:此诗为宋末古体诗,格律自由,句式灵活,不受近体诗平仄对仗的严格限制,便于承载复杂的情感与哲思。全诗以时光流逝为核心线索,起笔奠定怅惘基调,继而以景烘托时序变迁,再叙自身愁绪与心理迷茫,后以典故完成心态转折,最终以闲淡之景收束,情感脉络层层递进,结构完整严谨。
- 用典自然贴切:多处化用或直用古典,如“往悔杳莫追”化用《论语》“往者不可谏”,“堕甑宁足顾”化用孟敏堕甑典故,“破镜偶圆”直用破镜重圆故事,均贴合诗中“释怀得失”的核心,不生硬堆砌,强化了诗歌的哲思内涵。
- 情景交融,意象鲜明:前半部分以“鶗鴃鸣”“花零”“鬓稀”“颜故”等意象,将抽象的时光流逝情绪具象化,营造凄清怅惘的氛围;后半部分以“方池疏雨”“鸟度高树”的清寂之景,以景结情,将内心的释然寄寓于自然闲景,余韵悠长。
- 情感层次丰富:诗歌经历了“怅惘迷茫—纠结追悔—释怀超脱”的完整转变,从对时光流逝的无奈,到对过往的悔恨、对未来的迷茫,再到以典故释怀得失,最终寄情自然获得宁静,完整展现了诗人晚年的心境变化。
常见问题
《人生如流丸》的作者和朝代是什么?
《人生如流丸》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《人生如流丸》主要写了什么?
这首宋末元初诗人方回的抒怀之作,以时光飞逝为核心意象,先借自然物候变迁烘托人生短促的怅惘,叙写自身年华老去的感慨与过往追悔,后以典故释怀得失,最终寄情于雨后池景,抒发了从迷茫怅惘到超脱释怀的心境变化。
《人生如流丸》的创作背景是什么?
方回为宋末元初诗人,字万里,号虚谷,宋景定三年进士,曾任严州知州,宋亡后降元,后罢官归隐歙县。此诗应为其晚年归隐之作,此时他历经家国变故、仕途起落与年华老去的多重感慨,借咏叹人生无常,抒发自身从追悔过往、迷茫前路到最终看淡得失、寄情自然的心境转变,兼具个人身世之叹与对宇宙人生的哲思。
《人生如流丸》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与结构 :此诗为宋末古体诗,格律自由,句式灵活,不受近体诗平仄对仗的严格限制,便于承载复杂的情感与哲思。全诗以时光流逝为核心线索,起笔奠定怅惘基调,继而以景烘托时序变迁,再叙自身愁绪与心理迷茫,后以典故完成心态转折,最终以闲淡之景收束,情感脉络层层递进,结构完整严谨。 2. 用典自然贴切 :多处化用或直用古典,如“往悔杳莫追”化用《论语》“往者不可...