诗(幷序) 三十四

· 王梵志

你孝我亦孝,不绝孝门户。
只见母怜儿,不见儿怜母。
长大取得妻,却嫌父母丑。
耶娘不采括(张改作“睬聒”),专心听妇语。
生时不恭(一作“供”)养,死后祭泥土。
如此倒见贼,打煞无人护。

简要说明

这首诗围绕孝道展开,批判了社会上子女不孝的现象。诗中通过对比母亲对儿子的疼爱与儿子对父母的嫌弃,以及生前不赡养、死后才祭祀等行为,表达了对不孝之人的谴责。

逐句注释

  • “你孝我亦孝,不绝孝门户”:
    • 字词:“绝”,断绝;“门户”,家族。
    • 句意:你孝顺我也孝顺,这样孝道在家族中就能延续不断。
  • “只见母怜儿,不见儿怜母”:
    • 字词:“怜”,疼爱、怜惜。
    • 句意:只看到母亲疼爱儿子,却看不到儿子怜惜母亲。
  • “长大取得妻,却嫌父母丑”:
    • 字词:“取”,通“娶”。
    • 句意:儿子长大后娶了妻子,却嫌弃自己的父母容貌丑陋。
  • “耶娘不采括(张改作“睬聒”),专心听妇语”:
    • 字词:“耶娘”,即爹娘;“采括”,理睬;“聒”,声音嘈杂,这里指言语。
    • 句意:不再理睬爹娘的话,只专心听妻子的话。
  • “生时不恭(一作“供”)养,死后祭泥土”:
    • 字词:“恭养”(或“供养”),奉养;“祭泥土”,指祭祀死去的父母。
    • 句意:父母活着的时候不奉养他们,父母死后却去祭祀他们。
  • “如此倒见贼,打煞无人护”:
    • 字词:“倒见贼”,指这种违背常理的不孝之人;“打煞”,打死。
    • 句意:像这样不孝的人,就算被打死也没有人会保护他。

现代译文

你孝顺我也孝顺,让孝道在家族中延续不停。
只看见母亲疼爱儿子,却不见儿子怜惜母亲。
儿子长大后娶了妻子,就嫌弃自己的父母丑。
不再理睬爹娘的话,只专心听妻子把话说。
父母活着的时候不奉养,死后却去祭祀泥土。
像这样不孝的人,就算被打死也没人保护。

创作背景

王梵志生活在初唐时期,当时社会虽然尊崇儒家的伦理道德,但在民间仍存在一些违背孝道的现象。王梵志以白话诗的形式创作,旨在劝诫世人,弘扬孝道。他的诗通俗易懂,贴近生活,能够让普通百姓都能理解其中的道理,这首诗便是他为了批判不孝行为、倡导孝道而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“只见母怜儿,不见儿怜母”,将母亲对儿子的疼爱与儿子对母亲的冷漠形成鲜明对比;“生时不供养,死后祭泥土”,把生前不赡养和死后祭祀进行对比,突出了不孝之人的虚伪和荒唐,增强了诗歌的批判力度。
    • 直白叙事:采用直白的叙事方式,直接描述不孝之人的种种行为,使读者能够清晰地看到社会上存在的不良现象,具有很强的现实针对性。
  • 语言特色:语言通俗直白,使用了大量的口语化词汇,如“耶娘”“采括”“打煞”等,具有浓厚的民间色彩,易于被普通大众接受和理解,符合王梵志白话诗的风格特点。
  • 主题表达:主题鲜明,直接围绕孝道展开,通过对不孝行为的批判,宣扬了孝道的重要性,起到了劝诫世人的作用,具有积极的社会意义。

常见问题

《诗(幷序) 三十四》的作者和朝代是什么?

《诗(幷序) 三十四》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《诗(幷序) 三十四》主要写了什么?

这首诗围绕孝道展开,批判了社会上子女不孝的现象。诗中通过对比母亲对儿子的疼爱与儿子对父母的嫌弃,以及生前不赡养、死后才祭祀等行为,表达了对不孝之人的谴责。

《诗(幷序) 三十四》的创作背景是什么?

王梵志生活在初唐时期,当时社会虽然尊崇儒家的伦理道德,但在民间仍存在一些违背孝道的现象。王梵志以白话诗的形式创作,旨在劝诫世人,弘扬孝道。他的诗通俗易懂,贴近生活,能够让普通百姓都能理解其中的道理,这首诗便是他为了批判不孝行为、倡导孝道而作。

《诗(幷序) 三十四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“只见母怜儿,不见儿怜母”,将母亲对儿子的疼爱与儿子对母亲的冷漠形成鲜明对比;“生时不供养,死后祭泥土”,把生前不赡养和死后祭祀进行对比,突出了不孝之人的虚伪和荒唐,增强了诗歌的批判力度。 直白叙事 :采用直白的叙事方式,直接描述不孝之人的种种行为,使读者能够清晰地看到社会上存在的不良现象,具有很强的现实针对性。...