细雨

· 方回

云无又有之,细亦不毫丝。
未许迎眸数,才容洒面知。
积能成树滴,散忽被风吹。
野烧痕初动,春鞭政要诗。

简要说明

这首诗为咏物抒怀之作,紧扣“细雨”核心,从云气氛围、雨丝形态、人的感知、动态变化等多角度细致描摹,既写出细雨朦胧纤微、若有若无的特点,又将其与春日烧荒、农事初兴的场景结合,暗含对春日生机的赞美与文人雅兴的抒发。

逐句注释

  1. 云无又有之:谓天际云气时隐时现、若断若续,烘托出细雨朦胧的环境氛围。
  2. 细亦不毫丝:指这细雨纤细却不及毫发蚕丝那样分明可辨,突出其“细而朦胧”的特质。
  3. 未许迎眸数:“未许”即不容、没法,谓眼前细雨细碎繁密,无法迎着目光逐一数清。
  4. 才容洒面知:“才容”意为仅能、方才,谓细雨轻细,唯有沾洒在脸颊上,才能让人察觉其存在。
  5. 积能成树滴:谓细雨若持续积聚,便能在枝头汇聚成滴落的水珠。
  6. 散忽被风吹:“散忽”即忽然飘散,谓一阵风来,细碎的雨丝便被吹散无踪。
  7. 野烧痕初动:“野烧”指古代春日烧荒肥田的农事活动,“痕初动”谓烧过的田垄上刚显现出草木萌发的生机。
  8. 春鞭政要诗:“春鞭”以拟人手法将春日生机比作鞭策万物生长的鞭子;“政”通“正”,“政要”即正要,谓春日催发万物的景致,正是需要诗篇来吟咏赞美的时候。

现代译文

天际云气时隐时现,
细雨纤微,远不及毫丝分明。
眼前景致细碎得无从细数,
唯有沾洒脸颊才让人察觉。
久积便会在枝头凝成水滴,
忽而又被春风吹散无踪。
野外烧荒的痕迹初显生机,
春日催发万物的景致,正待诗篇吟咏。

创作背景

方回为宋末元初著名诗人,这首《细雨》当创作于宋季春日。诗人以细致的观察力捕捉春日细雨的情态,结合古代春日烧荒肥田的农事习俗,将细微的雨景与春日生机、农事期许相结合,既展现了对自然景物的体察,也暗含了对春日农时的关注与文人雅兴的抒发。学界一般认为此诗为其闲居观物时的即兴之作,体现了宋诗“融理于物”的典型特色。

艺术赏析

  1. 层次清晰,紧扣题旨:全诗围绕“细雨”逐层展开,首联铺垫环境、点出雨的特质;颔联从人的感知角度具象化细雨的轻细;颈联描摹雨的动态变化;尾联由物及事拓展意境,层层递进,结构严谨完整。
  2. 细节真切,生活化表达:诗人选取“洒面知”“树滴”等极具烟火气的细节,将抽象的细雨具象化,避免了咏物诗常见的空泛堆砌,读来真切自然,如在眼前。
  3. 修辞精巧,兼具意趣:颔联“未许迎眸数,才容洒面知”对仗工整,节奏明快;尾联“春鞭”运用拟人手法,将春日生机具象化,生动传神。末句将咏物与抒情结合,由景入情,使单纯的咏物诗兼具了意趣与理趣,契合宋调诗歌的典型风格。
  4. 格律合规:此诗为标准五言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规范,颔联、颈联对仗工整,语言平实自然而不失雅致。

常见问题

《细雨》的作者和朝代是什么?

《细雨》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《细雨》主要写了什么?

这首诗为咏物抒怀之作,紧扣“细雨”核心,从云气氛围、雨丝形态、人的感知、动态变化等多角度细致描摹,既写出细雨朦胧纤微、若有若无的特点,又将其与春日烧荒、农事初兴的场景结合,暗含对春日生机的赞美与文人雅兴的抒发。

《细雨》的创作背景是什么?

方回为宋末元初著名诗人,这首《细雨》当创作于宋季春日。诗人以细致的观察力捕捉春日细雨的情态,结合古代春日烧荒肥田的农事习俗,将细微的雨景与春日生机、农事期许相结合,既展现了对自然景物的体察,也暗含了对春日农时的关注与文人雅兴的抒发。学界一般认为此诗为其闲居观物时的即兴之作,体现了宋诗“融理于物”的典型特色。

《细雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次清晰,紧扣题旨 :全诗围绕“细雨”逐层展开,首联铺垫环境、点出雨的特质;颔联从人的感知角度具象化细雨的轻细;颈联描摹雨的动态变化;尾联由物及事拓展意境,层层递进,结构严谨完整。 2. 细节真切,生活化表达 :诗人选取“洒面知”“树滴”等极具烟火气的细节,将抽象的细雨具象化,避免了咏物诗常见的空泛堆砌,读来真切自然,如在眼前。 3. 修辞精巧,兼具意...