这首诗描绘了当时基层官吏的生活和工作状况,以及乡村赋役征收的情形。揭示了基层管理中存在的不公平现象,同时对比了愚者和黠者不同的处事态度,反映出当时社会的一些现实问题。
诗(幷序) 二十八
当乡何物贵,不过五里官。
县局南衙点,食并众厨飡。
文簿乡头执,余者配杂看。
差科取高户,赋役数千般。
处分须平等,并檑出时难。
职任(张改作“事”)无禄料,专仰笔头钻。
管户无五百,雷同一概看。
愚者守直(一作“{穴/日}”,蒋谓即“冥冥”)坐,黠者馺馺看。
县局南衙点,食并众厨飡。
文簿乡头执,余者配杂看。
差科取高户,赋役数千般。
处分须平等,并檑出时难。
职任(张改作“事”)无禄料,专仰笔头钻。
管户无五百,雷同一概看。
愚者守直(一作“{穴/日}”,蒋谓即“冥冥”)坐,黠者馺馺看。
简要说明
逐句注释
- “当乡何物贵,不过五里官”:
- 字词:“五里官”,指当地的基层小官。
- 句意:在本乡什么最尊贵?没有比得上当地基层小官的。
- “县局南衙点,食并众厨飡”:
- 字词:“县局南衙”,指县衙;“点”,点名;“众厨飡”,众人一起吃饭。
- 句意:在县衙里被点名,吃饭是和大家一起在食堂就餐。
- “文簿乡头执,余者配杂看”:
- 字词:“文簿”,文书簿册;“乡头”,乡村的负责人;“配杂看”,分配去做其他杂事。
- 句意:文书簿册由乡村负责人掌管,其余人分配去做各种杂事。
- “差科取高户,赋役数千般”:
- 字词:“差科”,差役和赋税;“高户”,富裕的人家。
- 句意:征收差役和赋税时选取富裕人家,但赋役的种类有成千上万种。
- “处分须平等,并檑出时难”:
- 字词:“处分”,处理事情;“并檑”,大概是公平、合理之意(此处有争议)。
- 句意:处理事情应该平等,但要做到公平合理很难。
- “职任(张改作“事”)无禄料,专仰笔头钻”:
- 字词:“职任”,职务;“禄料”,俸禄;“笔头钻”,靠笔头做文章谋取利益。
- 句意:担任的职务没有俸禄,只能靠在文牍上做文章来获取好处。
- “管户无五百,雷同一概看”:
- 字词:“管户”,管理的户数;“雷同一概”,不加区别,同等对待。
- 句意:管理的户数不到五百,却对所有人家不加区别地同等对待。
- “愚者守直(一作“{穴/日}”,蒋谓即“冥冥”)坐,黠者馺馺看”:
- 字词:“愚者”,愚笨的人;“守直”,坚守正直;“黠者”,狡黠的人;“馺馺”,奔跑、忙碌的样子。
- 句意:愚笨的人坚守正直坐着不动,狡黠的人则忙碌地四处钻营。
现代译文
在本乡什么最尊贵?
不过是当地的基层小官。
在县衙里被点名应差,
吃饭和大家一起在食堂。
文书簿册由乡头掌管,
其余人分配去做杂事。
征收差役赋税找富户,
可赋役的种类成千上万。
处理事情应该要平等,
但做到公平合理却很难。
担任职务没有俸禄拿,
只能靠笔头钻营获利。
管理户数不到五百家,
却对所有人家一视同仁。
愚笨的人坚守正直坐着,
狡黠的人忙碌地四处钻营。
创作背景
王梵志生活于初唐时期。当时社会处于发展变革阶段,基层管理体系逐步完善但也存在诸多问题。这首诗反映了乡村基层行政事务中的一些状况,如赋役征收、基层官吏的待遇和工作方式等。王梵志以其独特的白话诗风格,记录下社会底层的生活百态,此诗便是他对当时乡村管理现实的一种反映。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“愚者守直坐,黠者馺馺看”,将愚笨者的坚守正直与狡黠者的四处钻营进行对比,鲜明地展现出两种不同的处事态度和生存方式,增强了诗歌对社会现象的批判力度。
- 写实:整首诗以写实的手法描绘了乡村基层管理的场景,包括基层官吏的工作、赋役征收等情况,让读者能够直观地了解当时的社会现实。
- 语言特色:语言通俗易懂,采用白话口语化表达,这是王梵志诗的典型风格。这种语言风格使得诗歌贴近生活,易于被大众理解,能够更直接地反映社会底层人民的生活状况和情感。
- 主题表达:通过对乡村基层管理现象的描写,深刻地揭示了当时社会存在的不公平和不合理之处,如赋役征收的繁杂和基层官吏的钻营取利等问题,具有一定的社会批判意义。
常见问题
《诗(幷序) 二十八》的作者和朝代是什么?
《诗(幷序) 二十八》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。
《诗(幷序) 二十八》主要写了什么?
这首诗描绘了当时基层官吏的生活和工作状况,以及乡村赋役征收的情形。揭示了基层管理中存在的不公平现象,同时对比了愚者和黠者不同的处事态度,反映出当时社会的一些现实问题。
《诗(幷序) 二十八》的创作背景是什么?
王梵志生活于初唐时期。当时社会处于发展变革阶段,基层管理体系逐步完善但也存在诸多问题。这首诗反映了乡村基层行政事务中的一些状况,如赋役征收、基层官吏的待遇和工作方式等。王梵志以其独特的白话诗风格,记录下社会底层的生活百态,此诗便是他对当时乡村管理现实的一种反映。
《诗(幷序) 二十八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“愚者守直坐,黠者馺馺看”,将愚笨者的坚守正直与狡黠者的四处钻营进行对比,鲜明地展现出两种不同的处事态度和生存方式,增强了诗歌对社会现象的批判力度。 写实 :整首诗以写实的手法描绘了乡村基层管理的场景,包括基层官吏的工作、赋役征收等情况,让读者能够直观地了解当时的社会现实。 语言特色 :语言通俗易懂,采用白话口语化...