次韵景安提学谩成三首

· 方回

敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒。
言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官。
士类相推无异论,亲颜遥觉有余欢。
即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽。

简要说明

这首次韵诗为赠答之作,以敬重口吻赞美友人景安提学的高洁品格、诗坛地位与教育职守,既肯定其在士林的声望与孝行,又借当世贤才辈出的局面,抒发了对时局忧虑稍得宽解的心境,情感真挚、层次清晰。

逐句注释

  1. 敢着寻常白眼看:敢,岂敢、怎敢;着,用;白眼,典出《晋书·阮籍传》,阮籍以青眼待知己、白眼待俗士,此处代指世俗轻慢的态度。句意:我怎会以世俗轻慢的眼光看待您?
  2. 壑冰峰雪照人寒:壑冰,山谷中的寒冰;峰雪,山峰上的积雪;照人寒,以冰雪清光比喻人品高洁清冷、气质峻洁。句意:您如壑底寒冰、峰顶积雪,清光照人风骨峻寒。
  3. 言诗已是登坛将:言诗,论诗作词;登坛将,古代诸侯盟会需登坛主持,此处喻指诗坛领军人物(诗坛盟主)。句意:您论诗作词已是诗坛的登坛主将。
  4. 劝学聊为祭酒官:劝学,劝勉学子学习;祭酒官,古代学官名,此处借指提举地方教育的提学官;聊,恰好、恰是。句意:您以提学身份,恰担当起劝勉学子的职责。
  5. 士类相推无异论:士类,指士大夫、读书人群体;相推,互相推重推崇;无异论,无不同议论,指众人一致认可。句意:士林之中人人推重您,从无异议。
  6. 亲颜遥觉有余欢:亲颜,指父母的容颜;遥觉,远远地感受到;余欢,指因子女贤德而生的欢欣。句意:遥想您的双亲,定也因您而心怀欢畅。
  7. 即今人物皆公等:即今,如今;人物,指当世贤士;皆公等,都是像您这样的出众之才。句意:如今当世贤才,尽如您一般出众。
  8. 岂不忧时意稍宽:岂不,难道不;忧时,忧虑时局国运;意稍宽,忧国愁怀稍稍舒展。句意:如此一来,我们忧虑时世的心情,难道不稍稍宽解了吗?

现代译文

岂肯以世俗轻慢的眼光相看?
你如壑底寒冰、峰顶积雪,清光照人风骨峻寒。
论诗已是诗坛登坛的主将,
劝勉学子恰是提学的本职担当。
士林之中人人推重,从无异议,
遥想您的双亲,定也因您而心怀欢畅。
如今当世贤才尽如你辈,
我等忧时的愁怀,也总算稍稍舒展宽放。

创作背景

此诗为宋末次韵之作,“次韵”指依照原诗韵脚及次序作诗相和。景安提学原作为《谩成三首》,方回据此和诗。提学为宋代地方教育长官,负责地方学校与士子教化。此时宋廷面临元军压境的危局,方回作为关心国运的文人,在诗中既推崇友人的才学与品行,又寄望于当世贤士辈出,以缓解忧时之思。

艺术赏析

  1. 格律严整:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整。如“言诗”对“劝学”(动宾结构)、“登坛将”对“祭酒官”(官职类偏正短语),颈联“士类相推”对“亲颜遥觉”,词性、结构严丝合缝,尽显近体诗格律之美。
  2. 用典自然:首句化用阮籍青白眼典故,以反诘语气强化对友人的敬重;“登坛将”以古代盟会典故喻诗坛地位,贴切不生硬。
  3. 意象鲜明:以“壑冰峰雪”具象化友人的高洁品格,将抽象的人品转化为清冷峻洁的视觉形象,生动传神。
  4. 情感递进:全诗从赞品格,到赞诗才、职守,再到赞士林声望与孝行,最终落脚于当世人才与忧时宽解,层次清晰,既含对友人的推崇,又暗含对时局的深切关切。

常见问题

《次韵景安提学谩成三首》的作者和朝代是什么?

《次韵景安提学谩成三首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《次韵景安提学谩成三首》主要写了什么?

这首次韵诗为赠答之作,以敬重口吻赞美友人景安提学的高洁品格、诗坛地位与教育职守,既肯定其在士林的声望与孝行,又借当世贤才辈出的局面,抒发了对时局忧虑稍得宽解的心境,情感真挚、层次清晰。

《次韵景安提学谩成三首》的创作背景是什么?

此诗为宋末次韵之作,“次韵”指依照原诗韵脚及次序作诗相和。景安提学原作为《谩成三首》,方回据此和诗。提学为宋代地方教育长官,负责地方学校与士子教化。此时宋廷面临元军压境的危局,方回作为关心国运的文人,在诗中既推崇友人的才学与品行,又寄望于当世贤士辈出,以缓解忧时之思。

《次韵景安提学谩成三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严整 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整。如“言诗”对“劝学”(动宾结构)、“登坛将”对“祭酒官”(官职类偏正短语),颈联“士类相推”对“亲颜遥觉”,词性、结构严丝合缝,尽显近体诗格律之美。 2. 用典自然 :首句化用阮籍青白眼典故,以反诘语气强化对友人的敬重;“登坛将”以古代盟会典故喻诗坛地位,贴切不生硬。 3. 意象鲜明 :以“壑冰峰雪”...