这首七言绝句以梦境与病鹤为核心意象,借向往仙境却难抵凡俗、欲效仙鹤起舞却病翅难展的自况,抒发了诗人空有高远志向,却因身困、时势或自身局限而壮志难酬的失意与落寞之情。
谢客二首
梦到红云玉殿来,骨凡无路住蓬莱。
鹤身欲向仙官舞,病翅褵褷展不开。
鹤身欲向仙官舞,病翅褵褷展不开。
简要说明
逐句注释
- 梦到红云玉殿来:红云玉殿指云雾缭绕、金碧辉煌的天宫仙阙,代指理想中的高远境界。句意:梦中我来到了红云萦绕的玉殿之中。
- 骨凡无路住蓬莱:骨凡即凡俗的骨相,古时认为仙者有异骨,凡人无此特质;蓬莱为古代神话中海上三仙山之一,此处代指仙境或理想的栖身之地。句意:只恨我骨骼凡俗,没有办法居住在蓬莱仙山之中。
- 鹤身欲向仙官舞:诗人以鹤身自喻,寄托超脱世俗的志向;仙官指仙界官吏,亦可暗指朝廷官员,代指仕途或理想中的上位者。句意:我本想化身仙鹤,向仙官翩翩起舞(暗指渴望施展抱负、融入理想境界)。
- 病翅褵褷展不开:褵褷(lí shī)形容羽毛蓬松残破的样子,此处特指病鹤的翅膀。句意:可惜我的翅膀患病残破,怎么也舒展不开。
现代译文
梦中我来到红云萦绕的玉殿,
只恨自己骨骼凡俗,难栖蓬莱仙山。
本欲化身仙鹤,向仙官翩然起舞,
奈何病弱的翅膀蓬松残破,怎么也舒展不开。
创作背景
方回为宋末元初文学家,一生仕途坎坷,南宋末年曾出仕地方官,后降元,晚年闲居杭州,心境多有落寞与怅惘。“谢客”原指南朝宋诗人谢灵运(小名客儿),此处诗人以此为题,或有借前代隐士之志自况之意。关于这首诗的具体创作时间,学界暂无明确定论,主流观点认为是其晚年抒怀之作,借梦境与病鹤的意象,寄寓了自身空有远志却因身病、时局动荡或身世经历而难以施展的身世之感。
艺术赏析
- 格律严谨合规:全诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,后两句在句意上形成转折对比,情感推进自然流畅。
- 意象鲜明,反差强烈:前两句以“红云玉殿”“蓬莱”构建出空灵美好的理想境界,与后两句“病翅褵褷”的困顿现实形成强烈反差,将诗人从憧憬到失落的情感变化具象化。以仙鹤自喻,既寄托了超脱世俗的高洁之志,又以“病翅”细节将自身衰老、困顿与失意具象化,形象生动。
- 用典含蓄蕴藉:“蓬莱”“鹤”均为古典诗词中经典意象,“骨凡”化用古代仙骨之说,不着痕迹地抒发了诗人对自身凡俗的自嘲与无奈,情感深沉内敛。
- 虚实结合:开篇以梦境起笔,将理想境界置于虚幻之中,后两句转回现实病困,虚实相生,将抽象的失意之情融入具体物象,言简意赅却余味悠长。
- 炼字精准传神:“褵褷”一词精准描绘出病鹤翅膀残破蓬松的状态,既写物态,又暗喻诗人自身的衰老与困顿,细节饱满,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《谢客二首》的作者和朝代是什么?
《谢客二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《谢客二首》主要写了什么?
这首七言绝句以梦境与病鹤为核心意象,借向往仙境却难抵凡俗、欲效仙鹤起舞却病翅难展的自况,抒发了诗人空有高远志向,却因身困、时势或自身局限而壮志难酬的失意与落寞之情。
《谢客二首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,一生仕途坎坷,南宋末年曾出仕地方官,后降元,晚年闲居杭州,心境多有落寞与怅惘。“谢客”原指南朝宋诗人谢灵运(小名客儿),此处诗人以此为题,或有借前代隐士之志自况之意。关于这首诗的具体创作时间,学界暂无明确定论,主流观点认为是其晚年抒怀之作,借梦境与病鹤的意象,寄寓了自身空有远志却因身病、时局动荡或身世经历而难以施展的身世之感。
《谢客二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨合规 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求,后两句在句意上形成转折对比,情感推进自然流畅。 2. 意象鲜明,反差强烈 :前两句以“红云玉殿”“蓬莱”构建出空灵美好的理想境界,与后两句“病翅褵褷”的困顿现实形成强烈反差,将诗人从憧憬到失落的情感变化具象化。以仙鹤自喻,既寄托了超脱世俗的高洁之志,又以“病翅”细节将自身衰老、困顿与失意...