平章吕公挽词二首

· 方回

燕颔逢荆鄂,于今四十秋。
始闻降鬼国,遄见拔泸州。
庙议颛私意,边围堕诡谋。
弃襄不令守,铁锁靠江流。

简要说明

这首五言律诗是方回为南宋末年平章吕公所作的挽词,全诗以冷峻客观的笔触,回顾吕公在荆鄂地区四十余年的军政生涯:既肯定其早年将帅际遇,又批判其后期专断误国,最终点明襄樊失守、江防崩溃的结局,寄寓了对南宋国祚倾颓的深沉叹惋。

逐句注释

  1. 燕颔逢荆鄂:燕颔,相术中指“燕颔虎颈”的王侯之相(典出《后汉书·班超传》),此处谓吕公有将帅贵相。逢荆鄂,指吕公早年在荆湖、鄂州一带任职或从军。
  2. 于今四十秋:指从吕公涉足荆鄂到此时已有四十年光阴。秋,代指年。
  3. 始闻降鬼国:始闻,刚刚听说。鬼国,南宋对蒙古汗国的蔑称。此句指向吕公部属或其本人投降蒙古的史实。
  4. 遄见拔泸州:遄(chuán),迅速、很快。拔泸州,指泸州被蒙古军队攻克。
  5. 庙议颛私意:庙议,朝廷的军国议事。颛,通“专”,专断。此句谓朝廷议事被吕公以私意专断把持。
  6. 边围堕诡谋:边围,边境的防务营垒。堕,通“隳”,毁坏。诡谋,指奸邪的失当谋划。此句谓边境防务被其错误策略所败坏。
  7. 弃襄不令守:襄,指南宋军事重镇襄阳。此句谓朝廷放弃襄阳防御,未令军队坚守御敌。
  8. 铁锁靠江流:指南宋为阻挡元军水军所设的铁索横江防线,依靠江流布防却最终失效,防线被元军突破。

现代译文

君有燕颔封侯相,早年建功在荆鄂。
算来已是四十载,戎马倥偬度春秋。
忽传降附蒙元邦,转瞬泸州陷敌寇。
朝廷议事专私意,边备尽毁诡谋收。
竟弃襄阳不固守,铁锁横江空倚流。

创作背景

关于所挽“平章吕公”的具体身份,学界有吕文德、吕文焕两说,本文采用主流观点:此诗为宋末元初方回所作,吕公指长期主持荆湖防务的南宋重臣吕文德,其晚年专断自用、废弛边防;诗中“降鬼国”“弃襄”“铁锁江流”均指向南宋襄樊之战的溃败,全诗作于国祚将倾之际,寄寓了作者对朝政失纲、边事崩坏的沉痛反思。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,严守平水韵十一尤部,颔联、颈联均属宽对,句式工整,音韵谐婉,完全符合近体诗格律要求。
  2. 史笔与诗笔结合:全诗以史家笔法评人论事,先叙吕公早年际遇,再批其后期误国,最后点明战局结局,不溢美、不隐恶,情感沉郁克制,兼具史学客观性与诗歌感染力。
  3. 用典与意象精妙:首联用“燕颔”典故,既点明吕公的将帅身份,又暗含对其早年的肯定;末句“铁锁靠江流”化用南宋江防史实,以具体意象浓缩了南宋抗元防线崩溃的悲剧,意蕴深远。
  4. 情感复杂克制:作为挽词,全诗虽有哀悼之意,但更多是对南宋末年军政腐败、边事崩坏的批判,寄寓了作者对故国沦亡的叹惋,而非单纯的个人哀悼。

常见问题

《平章吕公挽词二首》的作者和朝代是什么?

《平章吕公挽词二首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《平章吕公挽词二首》主要写了什么?

这首五言律诗是方回为南宋末年平章吕公所作的挽词,全诗以冷峻客观的笔触,回顾吕公在荆鄂地区四十余年的军政生涯:既肯定其早年将帅际遇,又批判其后期专断误国,最终点明襄樊失守、江防崩溃的结局,寄寓了对南宋国祚倾颓的深沉叹惋。

《平章吕公挽词二首》的创作背景是什么?

关于所挽“平章吕公”的具体身份,学界有吕文德、吕文焕两说,本文采用主流观点:此诗为宋末元初方回所作,吕公指长期主持荆湖防务的南宋重臣吕文德,其晚年专断自用、废弛边防;诗中“降鬼国”“弃襄”“铁锁江流”均指向南宋襄樊之战的溃败,全诗作于国祚将倾之际,寄寓了作者对朝政失纲、边事崩坏的沉痛反思。

《平章吕公挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,严守平水韵十一尤部,颔联、颈联均属宽对,句式工整,音韵谐婉,完全符合近体诗格律要求。 2. 史笔与诗笔结合 :全诗以史家笔法评人论事,先叙吕公早年际遇,再批其后期误国,最后点明战局结局,不溢美、不隐恶,情感沉郁克制,兼具史学客观性与诗歌感染力。 3. 用典与意象精妙 :首联用“燕颔”典故,既点明吕公的将帅身份,又暗含...