这是一首题画七言绝句,以画中猿与獐为喻,通过二者形象与姿态的对比,将猿比作品行高洁的君子,将獐视为庸劣无状之辈,抒发了对高洁品格的推崇,对世俗浅陋者的鄙弃之情。
猿獐图
西征君子化为猿,似觉獐头未足伦。
叫月三声万松外,可能浅草走平原。
叫月三声万松外,可能浅草走平原。
简要说明
逐句注释
- 西征君子化为猿:“西征”此处借指猿猴超脱世俗的栖息活动(一说喻君子远行而不失本真);“君子”喻指品行高洁、志趣不凡之士;“化为猿”谓君子的品格与猿猴的超脱高洁相契合。
- 似觉獐头未足伦:“獐头”源自“獐头鼠目”的典故,古人常以此形容人猥琐平庸、格局狭小;“未足伦”意为不足以与之相提并论、并列为伍。
- 叫月三声万松外:“叫月”指猿猴对月啼鸣,为古典诗词中常见的猿意象,如杜甫《登高》“风急天高猿啸哀”;“万松外”勾勒出松涛万顷、空旷幽远的画境,烘托猿的高洁超脱。
- 可能浅草走平原:“可能”此处为画中场景的摹写,意为“仿佛能看到獐在浅草间奔走”;“浅草”“平原”刻画獐活动的局促场景,与上句的高远意境形成反差。
现代译文
画中猿猴恰似超脱世俗的君子化身,
獐头鼠目之辈,本就不堪与君子同列。
猿在万松之外对月啸鸣三声,
可看獐在浅草平原间,仓皇奔走。
创作背景
方回为宋末元初文学家,历经宋元易代的家国动荡,其诗文多托物寄意。此诗为题画之作,借猿獐二物的形象对比,寄托了自身对君子品格的坚守,以及对当时社会中趋炎附势、庸碌浅薄之辈的鄙弃,兼具题画与言志的双重内涵。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:全诗以猿与獐形成强烈对照:猿栖身万松、对月啼鸣,意境高远空灵,象征君子的高洁超脱;獐奔走浅草平原,场景局促世俗,喻指庸劣小人,二者形象反差强烈,褒贬之意一目了然。
- 意象运用精准:选取“叫月”“万松”“浅草”“平原”等意象,既贴合画中场景,又赋予其象征意义。猿的“叫月三声”化用古典猿啼意象,既贴合画境,又强化了其高洁的品格特质。
- 托物言志的笔法:全诗未直接抒情,而是通过画中物象暗喻人事,将个人的志趣与批判融入题画之中,含蓄蕴藉,言简意赅。
- 格律上虽不拘泥于严格的近体诗平仄,但句式整齐,音韵和谐,符合七言绝句的基本节奏。
常见问题
《猿獐图》的作者和朝代是什么?
《猿獐图》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《猿獐图》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,以画中猿与獐为喻,通过二者形象与姿态的对比,将猿比作品行高洁的君子,将獐视为庸劣无状之辈,抒发了对高洁品格的推崇,对世俗浅陋者的鄙弃之情。
《猿獐图》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学家,历经宋元易代的家国动荡,其诗文多托物寄意。此诗为题画之作,借猿獐二物的形象对比,寄托了自身对君子品格的坚守,以及对当时社会中趋炎附势、庸碌浅薄之辈的鄙弃,兼具题画与言志的双重内涵。
《猿獐图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :全诗以猿与獐形成强烈对照:猿栖身万松、对月啼鸣,意境高远空灵,象征君子的高洁超脱;獐奔走浅草平原,场景局促世俗,喻指庸劣小人,二者形象反差强烈,褒贬之意一目了然。 2. 意象运用精准 :选取“叫月”“万松”“浅草”“平原”等意象,既贴合画中场景,又赋予其象征意义。猿的“叫月三声”化用古典猿啼意象,既贴合画境,又强化了其高洁的品格特质。...