这首七言绝句是方回读陶渊明文集时,因偏爱其中咏菊篇章而作的组诗第七首。全诗紧扣陶渊明咏菊的经典意象与《饮酒》组诗,追摹其创作场景与隐逸生活,抒发了对陶公高洁品格与闲适雅趣的追慕之情。
读陶集爱其致意于菊者八因作八首・七曰秋菊
饮酒成诗二十篇,诗成多在菊花边。
秋英掇取枝头露,想见朝趄起卯前。
秋英掇取枝头露,想见朝趄起卯前。
简要说明
逐句注释
- 饮酒成诗二十篇:陶渊明传世有《饮酒》组诗共二十首,此句指此组经典诗作。
- 诗成多在菊花边:陶渊明创作《饮酒》诗时常以菊花为背景或核心意象,暗合其“采菊东篱下”的经典生活场景,点明陶诗与菊的紧密关联。
- 秋英掇取枝头露:“秋英”指秋日盛开的花朵,此处特指菊花;“掇取”意为拾取、摘取;“枝头露”即菊花枝头上的晨露。此句化用陶渊明采菊东篱的细节,以清露烘托菊花的高洁品性。
- 想见朝趄起卯前:“朝趄”或为“朝旭”(早晨的朝阳)的异体/笔误,或指晨起时的步履;“卯前”指卯时之前,卯时为古代计时的早晨五点至七点,此句虚写陶渊明晨起之早,尽显其隐逸生活的悠然与勤勉。(注:“朝趄”用字存在一定争议,学界或有校改)
现代译文
陶渊明作《饮酒》二十章,诗篇多写于菊畔篱旁。
采撷秋菊时连枝上的清露一同拾起,想见他卯时之前便已起身,悠然度日的模样。
创作背景
方回为宋末元初著名文学家与诗论家,论诗推崇江西诗派,亦极赏陶渊明的隐逸诗风与高洁品格。此诗为其组诗《读陶集爱其致意于菊者八因作八首》之第七首,组诗皆围绕陶诗咏菊的意趣展开。宋末元初易代之际,方回历经仕途波折,此诗借追摹陶渊明的隐逸雅事,寄托了自身对清雅闲适生活的向往。
艺术赏析
- 紧扣经典意象,呼应诗坛标杆:全诗以“菊”为核心线索,开篇点出陶公《饮酒》诗与菊的关联,直接呼应陶渊明“采菊东篱下”的千古名句,将陶诗的创作场景与菊的高洁意象紧密结合,强化了对陶公的追慕之情。
- 虚实结合,以虚衬实:前两句实写《饮酒》组诗的创作背景与菊的关联,后两句以“想见”领起,通过虚写陶渊明晨起采菊的场景,将抽象的精神追慕具象化,让读者直观感受到陶公的隐逸生活状态。
- 语言质朴自然,意蕴悠长:全诗用语浅白简淡,无刻意雕琢之痕,却能精准传达出对陶渊明高洁品格与闲适生活的神往,契合方回“以俗为雅”的诗学主张。
- 格律严谨,节奏明快:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“边”“前”同属平水韵一先部,平仄协调,整体节奏明快,朗朗上口。
常见问题
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首・七曰秋菊》的作者和朝代是什么?
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首・七曰秋菊》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首・七曰秋菊》主要写了什么?
这首七言绝句是方回读陶渊明文集时,因偏爱其中咏菊篇章而作的组诗第七首。全诗紧扣陶渊明咏菊的经典意象与《饮酒》组诗,追摹其创作场景与隐逸生活,抒发了对陶公高洁品格与闲适雅趣的追慕之情。
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首・七曰秋菊》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名文学家与诗论家,论诗推崇江西诗派,亦极赏陶渊明的隐逸诗风与高洁品格。此诗为其组诗《读陶集爱其致意于菊者八因作八首》之第七首,组诗皆围绕陶诗咏菊的意趣展开。宋末元初易代之际,方回历经仕途波折,此诗借追摹陶渊明的隐逸雅事,寄托了自身对清雅闲适生活的向往。
《读陶集爱其致意于菊者八因作八首・七曰秋菊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 紧扣经典意象,呼应诗坛标杆 :全诗以“菊”为核心线索,开篇点出陶公《饮酒》诗与菊的关联,直接呼应陶渊明“采菊东篱下”的千古名句,将陶诗的创作场景与菊的高洁意象紧密结合,强化了对陶公的追慕之情。 2. 虚实结合,以虚衬实 :前两句实写《饮酒》组诗的创作背景与菊的关联,后两句以“想见”领起,通过虚写陶渊明晨起采菊的场景,将抽象的精神追慕具象化,让读者直观感...