颂六十二首 四十八

· 道世

沉疴诚已久,痼疾实难痊。
四魔恒相娆,六贼竞来牵。
困厄无人救,惟忻大慈怜。
遥愍愚心网,振锡远乘烟。
授兹甘露药,邪见莫能先。
消灾除业累,拔济苦相煎。
恩流振玄教,普利该大千。
自非神咒力,何能益延年。
(见同书卷七五《杂咒部》)。

简要说明

这首诗以佛教思想为核心,描述了诗人被身心痛苦所困,如沉疴痼疾般难以痊愈,受到“四魔”“六贼”的侵扰和牵制,在困厄中渴望得到慈悲救助。接着讲述有高僧带着慈悲前来,授予“甘露药”,消除灾厄和业障,最后赞颂神咒之力能延年益寿、弘扬佛法、普度众生,表达了诗人对佛教救度的感恩与推崇。

逐句注释

  • “沉疴诚已久,痼疾实难痊”:
    • 字词:“沉疴”,长久而严重的病;“痼疾”,经久难治愈的病;“痊”,痊愈。
    • 句意:长久而严重的病症确实已经持续很久了,这顽固的疾病实在难以治愈。
  • “四魔恒相娆,六贼竞来牵”:
    • 字词:“四魔”,佛教术语,指烦恼魔、五阴魔、死魔、天魔,它们会干扰修行者;“娆”,干扰,扰乱;“六贼”,佛教中指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,它们能追逐六尘,使人产生烦恼,“竞”,竞相。
    • 句意:四魔总是不断地来干扰我,六根也竞相来牵制我。
  • “困厄无人救,惟忻大慈怜”:
    • 字词:“困厄”,艰难窘迫;“忻”,同“欣”,欣喜;“大慈”,佛教中指佛菩萨的大慈悲心。
    • 句意:在艰难窘迫中没有人来救助我,只欣喜能得到佛菩萨大慈悲心的怜悯。
  • “遥愍愚心网,振锡远乘烟”:
    • 字词:“愍”,怜悯;“愚心网”,指愚痴的心被烦恼束缚如网;“振锡”,僧人持锡杖出行,锡杖摇动有声,这里代指僧人前来;“乘烟”,如乘云雾而来,形容高僧来的超凡。
    • 句意:高僧远远地怜悯我这被愚痴烦恼束缚的心,手持锡杖如乘云雾般从远方赶来。
  • “授兹甘露药,邪见莫能先”:
    • 字词:“甘露药”,佛教中比喻佛法能滋润众生,消除烦恼痛苦;“邪见”,错误的见解。
    • 句意:高僧授予我这如同甘露般的佛法,那些错误的见解都不能占先。
  • “消灾除业累,拔济苦相煎”:
    • 字词:“业累”,佛教中指前世和今生所造的恶业带来的负担;“拔济”,拯救。
    • 句意:这佛法能消除灾难,除去业障的负担,拯救我于痛苦的煎熬之中。
  • “恩流振玄教,普利该大千”:
    • 字词:“恩流”,恩情像水流一样传播;“玄教”,深奥的佛教教义;“普利”,普遍利益;“大千”,佛教中指三千大千世界。
    • 句意:这恩情传播开来能振兴深奥的佛教教义,普遍利益整个三千大千世界。
  • “自非神咒力,何能益延年”:
    • 字词:“自非”,如果不是;“神咒力”,佛教中认为神咒有特殊的力量。
    • 句意:如果不是神咒的力量,怎么能有益于延年益寿呢。

现代译文

长久而严重的病症确实持续很久,
顽固的疾病实在难以治愈康复。
四魔总是不断地来把我干扰,
六根竞相来将我牵制束缚。
在艰难窘迫中无人把我救助,
只欣喜能得到大慈悲的怜顾。
高僧远远怜悯我愚痴的心灵,
手持锡杖如乘云雾从远方奔赴。
授予我如甘露般的佛法妙药,
错误的见解都无法将它盖住。
消除灾难除去业障的负担,
拯救我脱离痛苦的煎熬之处。
恩情传播振兴深奥的佛教义,
普遍利益整个三千大千世界。
如果不是神咒具有神奇力量,
怎么能够有益于延年又益寿。

创作背景

道世生活在唐朝,当时佛教在中国得到了广泛传播和发展,佛教寺院众多,教义深入人心。道世本人是一位高僧,对佛教教义有着深入的研究和领悟。这首诗可能是他在修行过程中,深刻体会到众生被烦恼痛苦所困,渴望通过佛教的救度来解脱,于是创作此诗来表达对佛教救度力量的赞美和感恩,同时也弘扬佛教的教义和神咒的功效。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了大量佛教术语,如“四魔”“六贼”象征着人们内心的烦恼和外在的干扰因素;“甘露药”象征着佛法的救赎力量,通过这些象征,形象地表达了佛教的思想和理念。
    • 对比手法:将自己困厄无人救的处境与得到高僧救助、佛法庇佑后的状态进行对比,突出了佛教救度的重要性和力量。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,充满了佛教的术语和气息,体现了佛教文学的特色。诗句简洁而有力,直接表达出对佛教救度的深刻感受和赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满苦难与救赎的意境。前半部分描述了诗人深陷痛苦、被烦恼所扰的困境,让人感受到一种沉重和压抑;后半部分则展现出高僧前来救助、佛法带来希望和救赎的光明景象,前后形成鲜明对比,使读者深刻体会到佛教救度的伟大意义,同时也营造出一种庄严、神圣的宗教氛围。

常见问题

《颂六十二首 四十八》的作者和朝代是什么?

《颂六十二首 四十八》的作者是道世,页面按唐作品展示。

《颂六十二首 四十八》主要写了什么?

这首诗以佛教思想为核心,描述了诗人被身心痛苦所困,如沉疴痼疾般难以痊愈,受到“四魔”“六贼”的侵扰和牵制,在困厄中渴望得到慈悲救助。接着讲述有高僧带着慈悲前来,授予“甘露药”,消除灾厄和业障,最后赞颂神咒之力能延年益寿、弘扬佛法、普度众生,表达了诗人对佛教救度的感恩与推崇。

《颂六十二首 四十八》的创作背景是什么?

道世生活在唐朝,当时佛教在中国得到了广泛传播和发展,佛教寺院众多,教义深入人心。道世本人是一位高僧,对佛教教义有着深入的研究和领悟。这首诗可能是他在修行过程中,深刻体会到众生被烦恼痛苦所困,渴望通过佛教的救度来解脱,于是创作此诗来表达对佛教救度力量的赞美和感恩,同时也弘扬佛教的教义和神咒的功效。

《颂六十二首 四十八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了大量佛教术语,如“四魔”“六贼”象征着人们内心的烦恼和外在的干扰因素;“甘露药”象征着佛法的救赎力量,通过这些象征,形象地表达了佛教的思想和理念。 对比手法 :将自己困厄无人救的处境与得到高僧救助、佛法庇佑后的状态进行对比,突出了佛教救度的重要性和力量。 语言特色 :语言较为古朴典雅,充满了佛教的术语和气息,体现了佛教文学...