题立上舍草意

· 方回

万派江河尽向东,秋风摇落又春风。
性灵根本元相似,躯壳胚胎偶不同。
蝼蚁阶前藏窟穴,蜘蛛檐外挂虚空。
家中子女兼鸡犬,尔我无非乐意中。

简要说明

这是一首题画赠友诗,题赠给宋代太学上舍生(太学最高层级生员)立氏的草画作品。全诗借自然万物与日常生活动态,阐发“性本相通、形骸有别,万物各得其乐”的哲理,兼具理趣与生活气息,表达了安于本真、自得其乐的人生态度。

逐句注释

  1. 万派江河尽向东:万派,指众多江河支流;尽向东,古人认为华夏境内江河多东流汇入大海,此处喻指万物归本、顺乎自然的普遍态势。
  2. 秋风摇落又春风:摇落,指秋风凋零草木;此句写四季循环、造化不息的自然规律,以草木枯荣呼应开篇的自然大势。
  3. 性灵根本元相似:性灵,指人的本性与本真灵性;元,通“原”,本来、原本。句意谓人类的本性灵明本是相通一致的。
  4. 躯壳胚胎偶不同:躯壳,指身体形貌;胚胎,代指生命的初始形态。此句承接上句,指出众人本性相通,但外在的形骸、境遇不过是偶然存在差异。
  5. 蝼蚁阶前藏窟穴:蝼蚁,蝼蛄与蚂蚁的合称,泛指小型昆虫;窟穴,指它们的栖息巢穴,描摹微小生灵安稳度日的日常状态。
  6. 蜘蛛檐外挂虚空:檐外,指屋檐之外;虚空,此处指蛛网所依托的空中空间。此句写蜘蛛结网于檐下虚空,以细微的生存场景展现万物各有其性。
  7. 家中子女兼鸡犬:兼,连同、包括;此句转向世俗日常,点明寻常家庭拥有的亲人与家畜,是最贴近生活的烟火场景。
  8. 尔我无非乐意中:尔我,泛指世间众人;无非,不外乎;乐意中,即都处在自得其乐的自然状态之中,收束全诗点明主旨。

现代译文

百川滔滔尽向东流去,秋风摇落草木,春风又催新芽生。
人的本性灵明本是相通,躯壳与初形不过偶有不同。
蝼蛄蚂蚁在阶前藏起巢穴,蜘蛛在檐外挂起蛛网虚空。
家中自有子女与鸡犬相伴,你我无非都在自得其乐之中。

创作背景

这首诗是宋末元初文学家方回为太学上舍生立氏所作的题画诗,题于立氏所绘的草画作品之上。方回晚年经历宋元易代的社会动荡,思想融合儒释道三家。此诗创作时,立氏作为太学生或正执着于科举功名,诗人借草画的自然意象阐发本真之理,劝勉友人不必过度追逐外在功名,当回归本性、安享日常伦常之乐。学界普遍认为,此诗体现了方回历经乱世后对平和自足人生心境的追求。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗遵循七律经典结构,首联以宏大自然景象起笔,奠定“顺乎自然”的基调;颔联转入对人性本真的哲理阐发,承接首联的“自然”延伸至人文;颈联以蝼蚁、蜘蛛的微观生灵为喻,将哲理落地于具体物象;尾联转向世俗日常,收束于“乐意中”的主旨,由大到小、由理及事,层层递进逻辑清晰。
  2. 对仗格律:此诗为标准七言律诗,颔联“性灵根本元相似,躯壳胚胎偶不同”与颈联“蝼蚁阶前藏窟穴,蜘蛛檐外挂虚空”均为工对,词性、结构对应工整,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 理趣与意境:全诗以浅近平实的语言,将自然规律、人性本真与日常烟火融为一体,既有宋诗常见的说理特色,又避免抽象空泛。通过“江河”“秋风春风”“蝼蚁蜘蛛”“子女鸡犬”等意象,营造出平和温润、万物各得其所的意境,兼具哲理深度与生活气息。
  4. 主旨表达:诗中“性灵根本元相似”的观点,融合了理学“性本善”与禅学“众生平等”的思想,最终落脚于“乐意中”的日常安适,既劝勉友人放下功名执念,也传递了诗人自身历经乱世后的平和向往。

常见问题

《题立上舍草意》的作者和朝代是什么?

《题立上舍草意》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《题立上舍草意》主要写了什么?

这是一首题画赠友诗,题赠给宋代太学上舍生(太学最高层级生员)立氏的草画作品。全诗借自然万物与日常生活动态,阐发“性本相通、形骸有别,万物各得其乐”的哲理,兼具理趣与生活气息,表达了安于本真、自得其乐的人生态度。

《题立上舍草意》的创作背景是什么?

这首诗是宋末元初文学家方回为太学上舍生立氏所作的题画诗,题于立氏所绘的草画作品之上。方回晚年经历宋元易代的社会动荡,思想融合儒释道三家。此诗创作时,立氏作为太学生或正执着于科举功名,诗人借草画的自然意象阐发本真之理,劝勉友人不必过度追逐外在功名,当回归本性、安享日常伦常之乐。学界普遍认为,此诗体现了方回历经乱世后对平和自足人生心境的追求。

《题立上舍草意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗遵循七律经典结构,首联以宏大自然景象起笔,奠定“顺乎自然”的基调;颔联转入对人性本真的哲理阐发,承接首联的“自然”延伸至人文;颈联以蝼蚁、蜘蛛的微观生灵为喻,将哲理落地于具体物象;尾联转向世俗日常,收束于“乐意中”的主旨,由大到小、由理及事,层层递进逻辑清晰。 2. 对仗格律 :此诗为标准七言律诗,颔联“性灵根本元相似,躯壳胚胎偶不同”...