这首诗围绕王舍城与灵竹园展开,讲述其中有神化之人引导众人,同时对比了善人与恶友不同的行为和态度,揭示善恶会导致不同的结果,表达了劝人向善、明辨善恶的思想。
颂六十二首 四十二
峨峨王舍城,郁郁灵竹园。
中有神化长,巧诱入幽玄。
善人募授福,恶友乐雠怨。
善恶升沉异,薰莸别路门。
(见同书同卷《恶交篇》)(按:《古今禅藻集》卷一、《古诗纪》卷一二八收此首为隋无名释典诗,丁福保、逯钦立皆从之,实误。
)。
中有神化长,巧诱入幽玄。
善人募授福,恶友乐雠怨。
善恶升沉异,薰莸别路门。
(见同书同卷《恶交篇》)(按:《古今禅藻集》卷一、《古诗纪》卷一二八收此首为隋无名释典诗,丁福保、逯钦立皆从之,实误。
)。
简要说明
逐句注释
- “峨峨王舍城,郁郁灵竹园”:
- 字词:“峨峨”,高大雄伟的样子;“郁郁”,草木茂盛的样子,这里形容环境葱郁。
- 句意:王舍城高大雄伟,灵竹园环境葱郁。
- “中有神化长,巧诱入幽玄”:
- 字词:“神化长”,具有神奇教化能力的长者;“幽玄”,深奥玄妙的道理。
- 句意:里面有具有神奇教化能力的长者,巧妙地引导众人领悟深奥玄妙的道理。
- “善人募授福,恶友乐雠怨”:
- 字词:“募授福”,广施善举以获得福报;“雠怨”,仇恨、怨恨。
- 句意:善良的人广施善举以求福报,邪恶的朋友以结仇怨恨为乐。
- “善恶升沉异,薰莸别路门”:
- 字词:“升沉”,指境遇的好坏、高低;“薰莸”,薰是香草,莸是臭草,比喻善恶、好坏。
- 句意:善与恶会导致不同的境遇,就像香草和臭草走向不同的道路。
现代译文
高大雄伟的王舍城啊,
郁郁葱葱的灵竹园。
其中有神奇教化的长者,
巧妙地引导众人进入深奥玄妙之境。
善良的人广施善举以求福报,
邪恶的朋友却以结仇怨恨为乐。
善与恶会带来不同的境遇,
就像香草和臭草走向不同的道路。
创作背景
道世是唐代僧人,其作品多与佛教教义相关。这首诗可能创作于他宣扬佛法、劝人向善的过程中。当时佛教在社会上有广泛的影响,道世通过诗歌这种形式,以王舍城和灵竹园等佛教相关的地点为背景,向世人传达善恶有报、劝人向善的佛教思想。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中鲜明地对比了善人与恶友的行为和态度,如“善人募授福,恶友乐雠怨”,突出善恶的不同表现,使读者更清晰地认识到善恶的差异。
- 象征:运用“薰莸”象征善恶,形象地表明善恶本质不同且走向各异,让抽象的善恶观念变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字阐述深刻的佛教道理,便于大众理解和接受,符合道世作为僧人宣扬佛法的目的。
- 意境营造:开篇描绘“峨峨王舍城,郁郁灵竹园”,营造出一种庄严、神秘的佛教氛围,为后文阐述善恶道理奠定基础,使整首诗既具有宗教的神圣感,又蕴含着劝诫世人的意味。
常见问题
《颂六十二首 四十二》的作者和朝代是什么?
《颂六十二首 四十二》的作者是道世,页面按唐作品展示。
《颂六十二首 四十二》主要写了什么?
这首诗围绕王舍城与灵竹园展开,讲述其中有神化之人引导众人,同时对比了善人与恶友不同的行为和态度,揭示善恶会导致不同的结果,表达了劝人向善、明辨善恶的思想。
《颂六十二首 四十二》的创作背景是什么?
道世是唐代僧人,其作品多与佛教教义相关。这首诗可能创作于他宣扬佛法、劝人向善的过程中。当时佛教在社会上有广泛的影响,道世通过诗歌这种形式,以王舍城和灵竹园等佛教相关的地点为背景,向世人传达善恶有报、劝人向善的佛教思想。
《颂六十二首 四十二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中鲜明地对比了善人与恶友的行为和态度,如“善人募授福,恶友乐雠怨”,突出善恶的不同表现,使读者更清晰地认识到善恶的差异。 象征 :运用“薰莸”象征善恶,形象地表明善恶本质不同且走向各异,让抽象的善恶观念变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字阐述深刻的佛教道理,便于大众理解和接受,符合道世作为僧人宣扬佛法的目的。 意境营...