这是一首题画诗,作者借评画竹之理,赞誉李仲宾的竹画继承了文同、苏轼的文人画竹传统,同时感慨当时画坛追捧花鸟画家崔白,却鲜有人识得画竹高艺(以李颇借指李仲宾)的审美偏差,暗含对文人画写意精神的推崇。
题李仲宾竹二幅
可是笔端如与可,亦须胸次有东坡。
自从举世夸崔白,似觉无人识李颇。
自从举世夸崔白,似觉无人识李颇。
简要说明
逐句注释
- 可是笔端如与可:可是,犹言“难道不是”“岂止是”;与可即文同,字与可,北宋画竹名家,首创“胸有成竹”的画竹理论,为文人画竹传统的奠基者之一。此句谓画竹需具备文同般精妙传神的笔力。
- 亦须胸次有东坡:胸次,指胸中、胸襟;东坡即苏轼,苏轼深受文同影响,完善了“成竹在胸”的画竹理念,亦擅画竹。此句强调画竹不仅依赖技法,更需如苏轼般兼具文人胸襟与写意学养。
- 自从举世夸崔白:举世,指当世所有人;崔白为北宋中后期院体花鸟画家代表,画风精工富丽,在当时画坛享有极高声誉,备受推崇。此句谓当世皆以崔白的花鸟创作为审美风尚。
- 似觉无人识李颇:似觉,仿佛、好像;李颇为五代南唐画家,以画竹闻名,史载其“画竹冠世”,笔意清劲脱俗。此处以李颇借指李仲宾,谓世人皆追捧崔白的花鸟之作,却无人赏识如李颇般的画竹高艺,暗赞李仲宾的竹画造诣。
现代译文
要画竹,难道不是笔底要像文与可那般精妙,也得胸中存有苏轼般的写意襟怀?自从全天下都追捧崔白的花鸟佳作,倒仿佛再也无人识得李颇那样的画竹高艺了。
创作背景
方回为宋末元初文学大家与诗论家,此诗为题赠画家李仲宾两幅竹画的题画之作。宋末画坛受院体绘画影响较深,花鸟题材因契合宫廷审美备受追捧,而文人画标志性的竹石题材虽有千年传统,却未被普遍重视。方回一生推崇文人画“以意为先”的审美理想,借题画之机,既高度赞誉李仲宾的竹画契合文、苏的正统画竹精神,又委婉批评了当时画坛趋时媚俗的审美偏差。
艺术赏析
- 用典精当,以古评今:全诗连用文同、苏轼、崔白、李颇四位画史名家典故,以文、苏代表文人画竹的正统精神内核,以崔白代表当时流行的院体花鸟画风,以李颇借喻李仲宾,典故贴合画理与主旨,无堆砌之弊。
- 对比鲜明,意蕴深沉:前两句正面阐发画竹的核心要求——笔法与胸襟兼具,后两句以“举世夸崔白”与“无人识李颇”形成强烈反差,既凸显了李仲宾画艺的高妙,又抒发了对世俗审美偏差的感慨,言简意赅却余味悠长。
- 兼具题画与抒怀双重功能:此诗不仅评点画作技法与意境,更借画竹之理抒发文人的审美追求,将画艺与文人精神相融合,体现了中国传统题画诗“诗画同源”的艺术特色。
- 语言质朴凝练:全诗以浅近直白的语言道出深刻的画理与人生感慨,无晦涩雕琢之弊,兼具文学性与思想性。
常见问题
《题李仲宾竹二幅》的作者和朝代是什么?
《题李仲宾竹二幅》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《题李仲宾竹二幅》主要写了什么?
这是一首题画诗,作者借评画竹之理,赞誉李仲宾的竹画继承了文同、苏轼的文人画竹传统,同时感慨当时画坛追捧花鸟画家崔白,却鲜有人识得画竹高艺(以李颇借指李仲宾)的审美偏差,暗含对文人画写意精神的推崇。
《题李仲宾竹二幅》的创作背景是什么?
方回为宋末元初文学大家与诗论家,此诗为题赠画家李仲宾两幅竹画的题画之作。宋末画坛受院体绘画影响较深,花鸟题材因契合宫廷审美备受追捧,而文人画标志性的竹石题材虽有千年传统,却未被普遍重视。方回一生推崇文人画“以意为先”的审美理想,借题画之机,既高度赞誉李仲宾的竹画契合文、苏的正统画竹精神,又委婉批评了当时画坛趋时媚俗的审美偏差。
《题李仲宾竹二幅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,以古评今 :全诗连用文同、苏轼、崔白、李颇四位画史名家典故,以文、苏代表文人画竹的正统精神内核,以崔白代表当时流行的院体花鸟画风,以李颇借喻李仲宾,典故贴合画理与主旨,无堆砌之弊。 2. 对比鲜明,意蕴深沉 :前两句正面阐发画竹的核心要求——笔法与胸襟兼具,后两句以“举世夸崔白”与“无人识李颇”形成强烈反差,既凸显了李仲宾画艺的高妙,又抒发了...