这首诗是诗人途经湖口遇大风阻行时所作,描绘了鄱阳湖与长江交汇处风涛激荡、晚日映云的壮阔奇景,抒发了目睹自然胜景后诗兴勃发、欲以笔墨铺陈实景的兴致,基调开阔明快,尽显对自然之美的赞叹。
湖口阻风
涛江白雪喷苍旻,晚日红金缘翠云。
天著此奇刮诗眼,略须掇实张吾军。
天著此奇刮诗眼,略须掇实张吾军。
简要说明
逐句注释
- 涛江白雪喷苍旻:涛江,指波涛汹涌的江面(此处为鄱阳湖与长江交汇处);白雪,喻指江涛激起的白色浪花;喷,翻涌喷射;苍旻,指高远的苍天。句意:翻涌的江涛卷着白雪般的浪花,喷薄向辽阔的天空。
- 晚日红金缘翠云:晚日,傍晚的夕阳;红金,形容夕阳色泽如赤金般绚烂;缘,萦绕、缠绕;翠云,被霞光映衬的青绿色云霭。句意:傍晚的夕阳晕着红金般的光泽,萦绕在翠绿的云层之间。
- 天著此奇刮诗眼:天,大自然、上天;著,造就、赋予;此奇,这般奇绝的景致;刮诗眼,原指开阔审美眼界,此处指触发创作灵感,擦亮诗思。句意:大自然特意铺就这等奇景,正好激发我的诗兴,开阔我的诗眼。
- 略须掇实张吾军:略须,暂且需要;掇实,撷取、拾取眼前实景;张吾军,化用《左传》“张我军焉”典故,原指扩张军威,此处借指舒展诗笔、铺展文思。句意:暂且撷取眼前的实景,铺展笔端,将这胜景写入诗篇。
现代译文
翻涌的江涛卷着白雪般的浪花,喷薄向辽阔长天;
傍晚的夕阳晕着赤金般的色泽,萦绕在翠绿云间。
老天特意铺就这等奇绝景致,正好擦亮我的诗眼;
暂且撷取眼前实景,铺展笔端,将这胜景写入诗篇。
创作背景
方回为宋末元初著名诗人,一生多有行旅经历。湖口县地处长江与鄱阳湖交汇处,江面开阔多风浪,是行旅途中常见的阻风之地。此诗当为诗人某次途经湖口,因大风阻滞船行,于江畔驻足观景时所作,目睹风涛与晚日相映的壮阔画面,触发诗兴后完成此作。
艺术赏析
- 色彩鲜明,意象开阔:诗人以“白雪”喻浪花、“红金”状夕阳、“翠云”绘云霭,搭配“苍旻”的高远背景,色彩对比强烈,将黄昏江上风涛的壮阔奇景具象化,营造出绚烂开阔的画面感。
- 拟人笔法,灵动自然:“天著此奇刮诗眼”将大自然拟人化,仿佛上天特意为诗人准备了奇景以激发创作灵感,既写出了景致的难得,也将诗人对自然之美的赞叹与自身诗兴的勃发融为一体。
- 用典含蓄,意涵丰富:末句“张吾军”化用《左传》军旅典故,以军威喻诗笔,将写景与抒怀自然结合,既点明创作动作,也暗含了诗人以文才展现眼前胜景的自信。
- 格律工整:全诗为标准七言绝句,平仄协调,首二句对仗工整(“涛江白雪”对“晚日红金”,“喷苍旻”对“缘翠云”),符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《湖口阻风》的作者和朝代是什么?
《湖口阻风》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《湖口阻风》主要写了什么?
这首诗是诗人途经湖口遇大风阻行时所作,描绘了鄱阳湖与长江交汇处风涛激荡、晚日映云的壮阔奇景,抒发了目睹自然胜景后诗兴勃发、欲以笔墨铺陈实景的兴致,基调开阔明快,尽显对自然之美的赞叹。
《湖口阻风》的创作背景是什么?
方回为宋末元初著名诗人,一生多有行旅经历。湖口县地处长江与鄱阳湖交汇处,江面开阔多风浪,是行旅途中常见的阻风之地。此诗当为诗人某次途经湖口,因大风阻滞船行,于江畔驻足观景时所作,目睹风涛与晚日相映的壮阔画面,触发诗兴后完成此作。
《湖口阻风》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 色彩鲜明,意象开阔 :诗人以“白雪”喻浪花、“红金”状夕阳、“翠云”绘云霭,搭配“苍旻”的高远背景,色彩对比强烈,将黄昏江上风涛的壮阔奇景具象化,营造出绚烂开阔的画面感。 2. 拟人笔法,灵动自然 :“天著此奇刮诗眼”将大自然拟人化,仿佛上天特意为诗人准备了奇景以激发创作灵感,既写出了景致的难得,也将诗人对自然之美的赞叹与自身诗兴的勃发融为一体。 3....