赠砚工杨全

· 方回

人间渐少老书生,真赝谁能别旧坑。
磨墨挥毫自奇怪,可须一砚苦求精。

简要说明

这首七言绝句是方回赠给砚工杨全的作品,诗人感慨当世恪守传统的读书人日渐稀少,古旧名砚的真伪已难辨明,进而提出文房用具当以实用为要,不必刻意苛求形制精工,暗含对当时社会追逐虚名、脱离实用风气的反思,同时寄托了对传统文学生活的怀念。

逐句注释

人间渐少老书生
- 注释:人间即世间;老书生指阅历深厚、恪守传统文道的旧式读书人,暗指保有真才实学与传统文人风骨的群体。此句感叹此类读书人日渐稀少。

真赝谁能别旧坑
- 注释:真赝指真伪;为辨别;旧坑是文房典故,特指端砚等名砚的古旧矿坑,所出石材为文房珍品,此处代指古砚真品。此句慨叹当世已少有人能辨别古砚真伪。

磨墨挥毫自奇怪
- 注释:磨墨挥毫指代文房书写、创作之事;自奇怪意为自有不凡的意趣与文思,或指只要砚台合用,便能助力创作生出奇佳效果。

可须一砚苦求精
- 注释:可须为“何须”的古汉语用法,意为“哪里需要”;苦求精指刻意苛求砚台的材质、形制等虚名,而非其实用价值。此句点明全诗主旨。

现代译文

世间已难得见到恪守传统的老书生,
古旧名砚的真伪,又有谁能辨得清?
只要磨墨挥毫能自有奇趣文思,
又何必苦苦为一方砚台苛求精工?

创作背景

方回为宋末元初文学家,历经宋元易代的动荡,晚年罢官隐居,以诗自娱。这首赠砚工的诗作应作于其闲居时期。宋末文人士大夫阶层兴起崇尚名物、品评古器的风气,不少人一味追逐古砚、名砚的真伪与材质,忽视文房用具的实用功能。诗人借赠诗给制砚匠人杨全,既肯定了匠人制砚的技艺,也借此抒发对当时浮华世风的反思,同时暗含对斯文式微、传统读书人日渐稀少的感慨。

艺术赏析

  1. 格律规整,章法严谨:此诗为七言绝句,符合平水韵格律,首句入韵,平仄协调,起承转合自然流畅。开篇以“人间渐少老书生”起笔,感慨世道变迁;次句承接由人及物,点明当世文房品评的乱象;第三句转笔提出“磨墨挥毫”的实用标准;末句收束点明主旨,层层递进逻辑清晰。
  2. 以小见大,含蓄讽喻:全诗围绕一方砚台展开,却由砚台引申至世道人心,借文房用具品评讽刺当时社会追逐虚名、脱离实用的风气,将个人感慨融入日常题赠之中,不显生硬直白。
  3. 语言质朴,意涵深远:全诗用词平易自然,无晦涩典故,却暗含对传统文人审美取向的坚守——反对过度追逐器物的虚名,强调实用与文思的结合,体现出方回作为江西诗派后期代表人物的审美追求。
  4. 典故活用:“旧坑”一词精准点出当时文人追逐古砚名品的社会现象,以极简的用词承载了丰富的文化内涵。

常见问题

《赠砚工杨全》的作者和朝代是什么?

《赠砚工杨全》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《赠砚工杨全》主要写了什么?

这首七言绝句是方回赠给砚工杨全的作品,诗人感慨当世恪守传统的读书人日渐稀少,古旧名砚的真伪已难辨明,进而提出文房用具当以实用为要,不必刻意苛求形制精工,暗含对当时社会追逐虚名、脱离实用风气的反思,同时寄托了对传统文学生活的怀念。

《赠砚工杨全》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,历经宋元易代的动荡,晚年罢官隐居,以诗自娱。这首赠砚工的诗作应作于其闲居时期。宋末文人士大夫阶层兴起崇尚名物、品评古器的风气,不少人一味追逐古砚、名砚的真伪与材质,忽视文房用具的实用功能。诗人借赠诗给制砚匠人杨全,既肯定了匠人制砚的技艺,也借此抒发对当时浮华世风的反思,同时暗含对斯文式微、传统读书人日渐稀少的感慨。

《赠砚工杨全》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,章法严谨 :此诗为七言绝句,符合平水韵格律,首句入韵,平仄协调,起承转合自然流畅。开篇以“人间渐少老书生”起笔,感慨世道变迁;次句承接由人及物,点明当世文房品评的乱象;第三句转笔提出“磨墨挥毫”的实用标准;末句收束点明主旨,层层递进逻辑清晰。 2. 以小见大,含蓄讽喻 :全诗围绕一方砚台展开,却由砚台引申至世道人心,借文房用具品评讽刺当时社会...