这首诗以孔子、姜太公的历史典故为依托,借自然异象与人事际遇,阐发对时运无常、万物盈亏的思考,抒发了身世飘零、身不由己的感慨,最终以旷达之语自我排遣,暗含乱世文人的无奈心境。
太公孔子
孔子三千难变鲁,太公八十尚兴周。
星辰岁久常差度,江海潮生会倒流。
万有盈亏理如是,可须悭作醉乡游。
简要说明
逐句注释
禔身涉世谩多忧
禔身:修身安身。禔(tí),意为安适。谩:通“漫”,徒然、空自。句意:修身处世,徒然生出诸多忧愁。运去时来不自由
运:时运、命运。句意:时运起落、世事变迁,从来由不得个人做主。孔子三千难变鲁
三千:指孔子有三千弟子(语出《史记·孔子世家》“弟子盖三千焉”)。难变鲁:孔子一生致力于恢复周礼,周游列国试图挽救鲁国颓势,最终未能扭转鲁国的衰亡局面。句意:孔子坐拥三千弟子,尚且难以改变鲁国的命运。太公八十尚兴周
太公:即姜太公吕尚,年近八十才遇周文王,辅佐周室兴兵灭商、建立周朝。句意:姜太公八十高龄,尚且能辅佐周朝兴起。星辰岁久常差度
差度:星辰运行偏离正常轨道。句意:星辰历经岁月久长,常会出现运行失度的情况。江海潮生会倒流
句意:江海潮汐涨起之时,尚且可能出现反常的逆流现象。万有盈亏理如是
万有:世间万物。盈亏:指盛衰、消长。句意:世间万物的盛衰盈亏,道理本就如此。可须悭作醉乡游
可须:应该、须要。悭:吝惜、舍不得。句意:何妨暂且沉湎醉乡,不必吝惜这片刻逍遥。
现代译文
修身处世徒然生出诸多愁绪,
时运起落从来由不得自己。
孔子坐拥三千弟子,尚且难挽鲁国颓局,
姜太公年近八十,尚能辅佐周室兴起。
星辰历经岁月久常偏离轨道,
江海涨潮也会出现反常倒流。
世间万物盛衰盈亏本有定数,
何妨暂且沉湎醉乡,消解万千愁绪。
创作背景
方回为宋末元初诗人,亲历南宋灭亡、朝代更迭的乱世。南宋末年他曾仕宦地方,宋亡后一度隐居,后被迫归附元朝并出任建德路总管,不久辞官归隐。这首诗应作于其晚年,诗人目睹世事动荡、个人进退身不由己,借先贤际遇与自然异象,抒发对时运无常的深层感慨,暗含自身历经改朝换代后的怅惘与无奈。
艺术赏析
- 用典对比,意蕴深刻:颔联用孔子“难变鲁”与太公“兴周”形成强烈对照,以两位圣贤的迥异际遇,直接论证“运去时来不自由”的核心观点,说明个人才学难以抗衡时运变迁,用典贴切且富有张力。
- 借景喻理,意境开阔:颈联以星辰失度、江海倒流的反常自然现象,将抽象的命运道理具象化,进一步强化“世事无常”的感慨,将个人愁绪延伸至对天地万物规律的思考,拓宽了诗歌意境。
- 格律工整,结构严谨:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄合律,整体以“抒忧—证理—释怀”为脉络,从个人愁绪起笔,借典故、自然现象层层递进,最终以旷达之语收束,逻辑清晰,情感层层递进。
- 情感复杂含蓄:尾联“醉乡游”看似旷达超脱,实则暗含诗人无法挣脱命运桎梏的无奈,以自我排遣的方式消解愁绪,体现了传统文人在乱世中常见的旷达与消沉交织的复杂心境。
常见问题
《太公孔子》的作者和朝代是什么?
《太公孔子》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《太公孔子》主要写了什么?
这首诗以孔子、姜太公的历史典故为依托,借自然异象与人事际遇,阐发对时运无常、万物盈亏的思考,抒发了身世飘零、身不由己的感慨,最终以旷达之语自我排遣,暗含乱世文人的无奈心境。
《太公孔子》的创作背景是什么?
方回为宋末元初诗人,亲历南宋灭亡、朝代更迭的乱世。南宋末年他曾仕宦地方,宋亡后一度隐居,后被迫归附元朝并出任建德路总管,不久辞官归隐。这首诗应作于其晚年,诗人目睹世事动荡、个人进退身不由己,借先贤际遇与自然异象,抒发对时运无常的深层感慨,暗含自身历经改朝换代后的怅惘与无奈。
《太公孔子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典对比,意蕴深刻 :颔联用孔子“难变鲁”与太公“兴周”形成强烈对照,以两位圣贤的迥异际遇,直接论证“运去时来不自由”的核心观点,说明个人才学难以抗衡时运变迁,用典贴切且富有张力。 2. 借景喻理,意境开阔 :颈联以星辰失度、江海倒流的反常自然现象,将抽象的命运道理具象化,进一步强化“世事无常”的感慨,将个人愁绪延伸至对天地万物规律的思考,拓宽了诗歌意...