诗思十首

· 方回

俗子欺诗客,诗成未易工。
虚声难忝窃,生理早穷空。
谣诼无庸听,谆谵尔未通。
阮公青白眼,留取送飞鸿。

简要说明

这首诗是诗人抒发诗歌创作与人生际遇的感慨:慨叹作诗不易、难臻精工,自叹生计窘迫、虚名难取,面对世俗诽谤选择置之不理,最终以阮籍青白眼的典故自况,表达不与俗流同伍、坚守清高志趣的心境。

逐句注释

  1. 俗子欺诗客:俗子,指世俗庸碌之人;欺,轻慢、欺侮;诗客,诗人自指。句意:世俗庸人轻慢欺辱我这作诗之人。
  2. 诗成未易工:未易,不容易;工,精巧精工,指诗作达到上乘境界。句意:诗作写成却难以达到精巧完美的地步。
  3. 虚声难忝窃:虚声,虚名;忝窃,谦辞,意为侥幸窃取(名声、职位),此处指难以侥幸获得虚名。句意:虚名本非我所能侥幸取得。
  4. 生理早穷空:生理,指生计、生活产业;穷空,穷困空乏。句意:我的生计早已陷入困顿空乏的境地。
  5. 谣诼无庸听:谣诼,造谣诽谤;无庸,无须、不必。句意:那些造谣诽谤的言辞,本不必去理会。
  6. 谆谵尔未通:谆谵,此处指絮絮叨叨的世俗言论;尔,指代世俗庸人;未通,不通晓诗道与事理。句意:你们这些人絮叨不休,却根本不懂诗道与世事。
  7. 阮公青白眼:阮公,指魏晋名士阮籍,他能以青眼(正视,表敬重)、白眼(斜视,表轻蔑)区别对待不同之人,是名士率真性情的代表典故。句意:阮籍那区分好恶的青白眼之态。
  8. 留取送飞鸿:留取,留着、留存;飞鸿,指高飞的鸿雁,象征高远、超脱的志趣。句意:且将这份率真的态度,留去赠予那高飞的鸿雁(喻以真性情面对自然与高远之境)。

现代译文

世俗庸人轻慢我这诗人,
诗作成篇却难得精工。
虚名本难侥幸窃取,
生计早已困顿空穷。
流言蜚语何须去听,
絮叨之言你本不通。
阮籍那青白眼的真率,
且留着去送那天际飞鸿。

创作背景

方回为宋末元初文学家,一生仕途坎坷,南宋灭亡后曾短暂出仕元朝,晚年以气节自励,闲居时多抒发人生感慨。《诗思十首》组诗均围绕诗歌创作与个人心境展开,此诗正是其对自身作诗困境、生计窘迫与世俗非议的集中抒发。他深知作诗不易,却不愿以虚名欺世,面对流言选择淡然处之,最终以阮籍的典故寄托自己不与俗流合污的清高之志。(注:关于方回降元的历史评价存在一定争议,此诗侧重其个人诗思与心境的表达)

艺术赏析

  1. 格律工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“虚声”对“生理”、“难忝窃”对“早穷空”,“谣诼”对“谆谵”、“无庸听”对“尔未通”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 用典含蓄:末句化用阮籍青白眼典故,既回应了开篇“俗子欺诗客”的轻慢,又将个人情志寄托于“飞鸿”这一高远意象,避开直白宣泄,以含蓄的笔法表达了不与世俗同流合污的志趣,余味悠长。
  3. 情感递进:全诗从慨叹作诗之难、自身困窘,到直面世俗诽谤、选择置之不理,最终以典故收束,情感层层深入,从个人失意的感慨升华为坚守品格的宣言,情感真挚沉郁又不失清高旷达。
  4. 语言质朴:全诗以直白浅近的语言直抒胸臆,无刻意雕琢之痕,却将诗人的困顿、愤懑与坚守尽数道出,兼具真情实感与文学美感。

常见问题

《诗思十首》的作者和朝代是什么?

《诗思十首》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《诗思十首》主要写了什么?

这首诗是诗人抒发诗歌创作与人生际遇的感慨:慨叹作诗不易、难臻精工,自叹生计窘迫、虚名难取,面对世俗诽谤选择置之不理,最终以阮籍青白眼的典故自况,表达不与俗流同伍、坚守清高志趣的心境。

《诗思十首》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,一生仕途坎坷,南宋灭亡后曾短暂出仕元朝,晚年以气节自励,闲居时多抒发人生感慨。《诗思十首》组诗均围绕诗歌创作与个人心境展开,此诗正是其对自身作诗困境、生计窘迫与世俗非议的集中抒发。他深知作诗不易,却不愿以虚名欺世,面对流言选择淡然处之,最终以阮籍的典故寄托自己不与俗流合污的清高之志。(注:关于方回降元的历史评价存在一定争议,此诗侧重其个...

《诗思十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“虚声”对“生理”、“难忝窃”对“早穷空”,“谣诼”对“谆谵”、“无庸听”对“尔未通”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄 :末句化用阮籍青白眼典故,既回应了开篇“俗子欺诗客”的轻慢,又将个人情志寄托于“飞鸿”这一高远意象,避开直白宣泄,以含蓄的笔法表达了不与世俗同流合污的...