这首诗以佛教教义为核心,讲述了求宝者失去舟船救助后在困境中的遭遇,批判了幻媚、妖魅迷惑人心的行为,强调只有依靠如马王背负般的佛法救助,才能摆脱危苦获得安宁,表达了对佛法拯救的期盼与肯定。
颂六十二首 三十
求宝失舟济,飘浮思救形。
幻媚多方趣,妖魅诳人情。
假接度海难,虚发亲爱声。
自非马王负,危苦讵安宁。
(见同书卷四二《妖怪篇》)。
幻媚多方趣,妖魅诳人情。
假接度海难,虚发亲爱声。
自非马王负,危苦讵安宁。
(见同书卷四二《妖怪篇》)。
简要说明
逐句注释
- “求宝失舟济,飘浮思救形”:
- 字词:“求宝”,追求财宝;“舟济”,舟船的救助;“救形”,拯救自身。
- 句意:追求财宝的人失去了舟船的救助,在水中漂浮着,一心想着拯救自己。
- “幻媚多方趣,妖魅诳人情”:
- 字词:“幻媚”,虚幻美好的景象;“方趣”,方法和途径;“妖魅”,妖怪鬼魅;“诳人”,欺骗人。
- 句意:虚幻美好的景象通过各种方法出现,妖怪鬼魅欺骗人的情感。
- “假接度海难,虚发亲爱声”:
- 字词:“假接”,假意接应;“虚发”,虚假发出。
- 句意:它们假意接应帮助度过海上的危难,虚假地发出亲切友爱的声音。
- “自非马王负,危苦讵安宁”:
- 字词:“马王负”,可能是佛教典故中马王背负救助的情节;“讵”,岂,怎。
- 句意:如果不是依靠马王背负救助,身处危苦之中怎么能获得安宁呢。
现代译文
追求财宝的人失去了舟船的救助,
在水面漂浮着一心想拯救自己。
虚幻美好的景象从各方出现,
妖怪鬼魅欺骗着人们的情感。
它们假意接应帮人度过海难,
虚假地发出亲切友爱的声音。
如果不是依靠马王背负救助,
身处危苦之中怎能够得安宁。
创作背景
道世是唐代的高僧,生活在佛教繁荣发展的时期。当时佛教教义深入人心,众多僧人通过著述、说法等方式传播佛法。这首诗应是道世为宣扬佛教教义、劝人摆脱世俗诱惑、寻求佛法救助而作。他以形象的比喻和故事来阐述佛教的道理,让人们更易理解佛法的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中将追求财宝失去救助比作人在世俗中迷失,幻媚、妖魅象征着世间的各种诱惑和虚假的事物,马王背负则象征着佛法的救助,通过这些比喻生动形象地传达了佛教教义。
- 对比衬托:将求宝者的危苦困境与马王背负后的安宁形成对比,突出了佛法救助的重要性。
- 语言特色:语言简洁直白,用较为通俗易懂的词汇描述场景和表达观点,符合佛教宣扬教义时面向大众的特点,便于人们理解其中的佛教道理。
- 意境营造:营造出一种充满危机和诱惑的氛围,让读者感受到求宝者在失去救助后被幻媚、妖魅迷惑的危险处境,从而引发对佛法救助的向往,达到劝人信佛修行的目的。
常见问题
《颂六十二首 三十》的作者和朝代是什么?
《颂六十二首 三十》的作者是道世,页面按唐作品展示。
《颂六十二首 三十》主要写了什么?
这首诗以佛教教义为核心,讲述了求宝者失去舟船救助后在困境中的遭遇,批判了幻媚、妖魅迷惑人心的行为,强调只有依靠如马王背负般的佛法救助,才能摆脱危苦获得安宁,表达了对佛法拯救的期盼与肯定。
《颂六十二首 三十》的创作背景是什么?
道世是唐代的高僧,生活在佛教繁荣发展的时期。当时佛教教义深入人心,众多僧人通过著述、说法等方式传播佛法。这首诗应是道世为宣扬佛教教义、劝人摆脱世俗诱惑、寻求佛法救助而作。他以形象的比喻和故事来阐述佛教的道理,让人们更易理解佛法的重要性。
《颂六十二首 三十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中将追求财宝失去救助比作人在世俗中迷失,幻媚、妖魅象征着世间的各种诱惑和虚假的事物,马王背负则象征着佛法的救助,通过这些比喻生动形象地传达了佛教教义。 对比衬托 :将求宝者的危苦困境与马王背负后的安宁形成对比,突出了佛法救助的重要性。 语言特色 :语言简洁直白,用较为通俗易懂的词汇描述场景和表达观点,符合佛教宣扬教义时面向大众的特...