这首诗是方回的次韵酬答之作,以杜甫、李白自谦,借诗坛先贤的典故抒发对自身才思的审视,同时盛赞友人康庆之的诗才超群,最终以大鹏与腹背毛的意象对比,直白表达自谦之意,兼具追慕先贤的情怀与真挚的友人情谊。
次韵康庆之见过醉归读予鄙作
饭颗山头老面瘦,沈香亭北碎颜醒。
二豪诗骨已沦渊,谁能汲古出深井。
康侯天笔雕风骚,一蹴已过庐山高。
大鹏运海翔六翮,我岂能为腹背毛。
二豪诗骨已沦渊,谁能汲古出深井。
康侯天笔雕风骚,一蹴已过庐山高。
大鹏运海翔六翮,我岂能为腹背毛。
简要说明
逐句注释
- 饭颗山头老面瘦:饭颗山头,典出李白戏杜甫之语(李白曾作《戏杜甫》:“饭颗山头逢杜甫,头戴笠子日卓午”),此处方回自比杜甫,谓自己年老作诗苦思,面容清瘦。
- 沈香亭北碎颜醒:沈香亭即沉香亭(异体字写法),唐代长安兴庆宫胜景,李白曾在此奉诏作《清平调》三章尽显才情。碎颜指憔悴之容颜,醒指清醒未醉之态。此句以李白反衬自身,谓自己难有李白当年的潇洒诗思,唯余憔悴醒容。
- 二豪诗骨已沦渊:二豪指杜甫、李白两位诗坛巨匠;诗骨指诗歌的风骨气韵;沦渊谓沉埋于深渊之中,喻二人诗魂已然难寻后继。
- 谁能汲古出深井:汲古谓汲取古人诗歌的精华;深井喻古人精深的诗学境界。此句感叹当世难有能深入古人诗境、发掘精妙诗思之人。
- 康侯天笔雕风骚:康侯为对友人康庆之的敬称;天笔谓天赋极高的诗笔;雕风骚指雕琢《诗经》《楚辞》一脉的风雅诗境,谓其诗作富有风骨格调。
- 一蹴已过庐山高:一蹴即一举足,喻轻易、迅速;庐山高化用韩愈《庐山高》诗题意象,代指极高的诗学境界。此句赞康庆之诗才卓异,轻易便达到了极高的艺术水准。
- 大鹏运海翔六翮:典出《庄子·逍遥游》,大鹏以六翮(鸟翅的硬羽)振翅,翱翔于云海之间,喻康庆之才情高远,如大鹏般展翅高飞。
- 我岂能为腹背毛:腹背毛指大鹏身上的细微绒毛,出自《逍遥游》中斥鷃笑大鹏之语,此处方回自谦为大鹏腹背之毛,谓自己才疏学浅,远不及康庆之的才情。
现代译文
饭颗山头的诗圣杜甫,早已老来面瘦;沉香亭畔的诗仙李白,也只剩憔悴醒眸。
李杜二公的诗魂早已沉埋深渊,谁能汲尽古意,从深井捞出诗魂的珠玑?
康君你天赋笔力,雕琢风雅诗境,一举便越过了庐山般的高峰。
你如大鹏振翅六翮,直翔云海天风,我不过是那大鹏腹背间的细毛,怎能与你相比?
创作背景
这首诗是严格依照康庆之原诗韵脚创作的次韵酬答之作。据诗意推测,康庆之曾拜访方回,醉归后诵读方回的诗作,方回遂作此诗回赠。方回为宋末元初诗人,晚年历经宋元易代,仕途坎坷,诗中既有对李杜等先贤诗魂的追慕,也有对自身才学的自谦,同时尽显对友人诗才的由衷赞赏。
艺术赏析
- 用典精妙自然:全诗多处化用古典典故,前两句以李杜自况,既贴合自身诗人生份,又以先贤反衬自身的才思局限;“二豪”“汲古”“大鹏”等典故的运用,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然串联起追慕先贤、赞友自谦的情感脉络。
- 对比手法鲜明:以“二豪诗骨”与“康侯天笔”对比,凸显康庆之的诗才超群;以“大鹏运海”与“腹背毛”对比,直白抒发自谦之意,情感表达真挚不做作。
- 意象具象生动:以“汲古出深井”喻深入古人诗境,以“一蹴过庐山高”赞诗才迅捷,以“大鹏翔海”喻才情高远,将抽象的诗学评价转化为具象可感的画面。
- 体式与语言特色:此诗为七言歌行体,不受近体诗格律束缚,语言质朴醇厚,兼具书卷气与通俗性,完美适配酬答诗的抒情特质,读来流畅自然。
常见问题
《次韵康庆之见过醉归读予鄙作》的作者和朝代是什么?
《次韵康庆之见过醉归读予鄙作》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《次韵康庆之见过醉归读予鄙作》主要写了什么?
这首诗是方回的次韵酬答之作,以杜甫、李白自谦,借诗坛先贤的典故抒发对自身才思的审视,同时盛赞友人康庆之的诗才超群,最终以大鹏与腹背毛的意象对比,直白表达自谦之意,兼具追慕先贤的情怀与真挚的友人情谊。
《次韵康庆之见过醉归读予鄙作》的创作背景是什么?
这首诗是严格依照康庆之原诗韵脚创作的次韵酬答之作。据诗意推测,康庆之曾拜访方回,醉归后诵读方回的诗作,方回遂作此诗回赠。方回为宋末元初诗人,晚年历经宋元易代,仕途坎坷,诗中既有对李杜等先贤诗魂的追慕,也有对自身才学的自谦,同时尽显对友人诗才的由衷赞赏。
《次韵康庆之见过醉归读予鄙作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙自然 :全诗多处化用古典典故,前两句以李杜自况,既贴合自身诗人生份,又以先贤反衬自身的才思局限;“二豪”“汲古”“大鹏”等典故的运用,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然串联起追慕先贤、赞友自谦的情感脉络。 2. 对比手法鲜明 :以“二豪诗骨”与“康侯天笔”对比,凸显康庆之的诗才超群;以“大鹏运海”与“腹背毛”对比,直白抒发自谦之意,情感表达真挚不做...