半山

· 方回

力引豺狼噬九州,獾郎于世果何仇。
青苗法令初为崇,玉斧封疆半已休。
绍圣南行多不返,靖康北狞欲谁尤。
儿时曾读前朝史,几夜寒灯见泪流。

简要说明

这首诗以王安石(晚年号半山)为吟咏核心,借北宋熙宁变法引发的新旧党争、绍圣党锢及靖康之耻的历史事件,反思北宋覆亡的深层政治根源,抒发了对家国动荡、生灵涂炭的沉痛感慨,寄寓宋末遗民对乱世的伤悼之情。

逐句注释

  1. 力引豺狼噬九州豺狼此处比喻新旧党争中祸国殃民的奸佞小人;噬九州指祸害中原天下。全句意为:当权者极力招致奸佞之辈,啃噬大宋江山。
  2. 獾郎于世果何仇獾郎是王安石的小字,后世以此代指王安石。果何仇:究竟与世人有什么深仇大恨?此句以反问语气,抒发对王安石主导变法引发党争的感慨。
  3. 青苗法令初为崇青苗法是王安石变法的核心财政措施,由官府在青黄不接时向农户放贷,收取二分利息,以抑制兼并、增加财政收入。初为崇:起初被视为崇高的善政,受到朝野推崇推行。
  4. 玉斧封疆半已休玉斧原指帝王所用的斧形礼器,此处代指大宋王朝的疆域统治权;封疆指国家疆土。半已休:大半疆土已经沦丧废弃,指变法引发的内乱外患导致北宋国土残破。
  5. 绍圣南行多不返绍圣是宋哲宗赵煦的年号,绍圣年间新党再度执政,元祐旧党官员被悉数贬往岭南等偏远地区,多数人死于贬所,未能返乡。
  6. 靖康北狞欲谁尤靖康是宋钦宗赵桓的年号,靖康二年金兵攻破汴京,北宋灭亡;北狞指北来的凶悍金兵。欲谁尤:又能归咎怪罪谁呢?指怨恨、归咎。
  7. 儿时曾读前朝史前朝史指北宋神宗熙宁年间至靖康年间的兴衰历史。此句写作者年少时便研读这段亡国史。
  8. 几夜寒灯见泪流寒灯指清冷的孤灯;见泪流:忍不住落泪。此句以细节收束,将历史反思具象为个人的沉痛悲戚。

现代译文

极力招来豺狼般的奸佞啃噬中原大地,
獾郎啊,你与世人到底有什么深仇大恨?
青苗法令当初被奉为兴邦的善政,
可大宋的锦绣疆土已经大半沦丧废弃。
绍圣年间贬逐南行的旧党多葬身异乡未能归还,
靖康时金兵北来凶残暴虐,这罪责又该归向谁?
我年少时便读过前朝的兴衰史,
多少个寒夜孤灯之下,掩卷痛哭泪流不止。

创作背景

方回是宋末元初诗人,宋理宗景定三年进士,入元后隐居不仕,其诗作多感时伤世,饱含亡国之悲。此诗题“半山”直指王安石——王安石晚年退居江宁半山园,故以“半山”代指王安石。全诗借北宋因变法与党争导致国力衰微、终至靖康亡国的历史,映射南宋末年朝政昏暗、党争不息的现实,抒发了遗民对乱世的沉痛感慨。学界对本诗的解读存在一定分歧:部分观点认为方回站在旧党立场批判王安石变法,另有观点认为其核心是借历史反思王朝覆灭的根源,而非单纯评判变法得失。

艺术赏析

  1. 咏史抒怀,借古喻今:全诗以北宋历史为载体,将熙宁变法、绍圣党争、靖康之耻串联起来,既梳理了北宋亡国的历史脉络,又以史为鉴,映射宋末的乱世现实,将历史反思与个人悲慨融为一体。
  2. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颔联“青苗法令初为崇,玉斧封疆半已休”与颈联“绍圣南行多不返,靖康北狞欲谁尤”对仗工整,词性、结构两两相对,符合近体诗的格律要求,体现了宋诗的法度与凝练。
  3. 意象鲜明,情感沉郁:开篇以“豺狼噬九州”的比喻,将党争的祸害具象化,直击要害;结尾以“寒灯泪流”的细节,将抽象的历史反思转化为个人的真切悲痛,沉郁顿挫,感染力极强。
  4. 议论化特征显著:全诗以议论入诗,通过反问句“果何仇”“欲谁尤”强化悲愤情绪,在史论中抒发情感,体现了宋代诗歌“以议论为诗”的典型特征,兼具史识与诗情。

常见问题

《半山》的作者和朝代是什么?

《半山》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《半山》主要写了什么?

这首诗以王安石(晚年号半山)为吟咏核心,借北宋熙宁变法引发的新旧党争、绍圣党锢及靖康之耻的历史事件,反思北宋覆亡的深层政治根源,抒发了对家国动荡、生灵涂炭的沉痛感慨,寄寓宋末遗民对乱世的伤悼之情。

《半山》的创作背景是什么?

方回是宋末元初诗人,宋理宗景定三年进士,入元后隐居不仕,其诗作多感时伤世,饱含亡国之悲。此诗题“半山”直指王安石——王安石晚年退居江宁半山园,故以“半山”代指王安石。全诗借北宋因变法与党争导致国力衰微、终至靖康亡国的历史,映射南宋末年朝政昏暗、党争不息的现实,抒发了遗民对乱世的沉痛感慨。学界对本诗的解读存在一定分歧:部分观点认为方回站在旧党立场批判王安石变法...

《半山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏史抒怀,借古喻今 :全诗以北宋历史为载体,将熙宁变法、绍圣党争、靖康之耻串联起来,既梳理了北宋亡国的历史脉络,又以史为鉴,映射宋末的乱世现实,将历史反思与个人悲慨融为一体。 2. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颔联“青苗法令初为崇,玉斧封疆半已休”与颈联“绍圣南行多不返,靖康北狞欲谁尤”对仗工整,词性、结构两两相对,符合近体诗的格律要求,...