这是一首题画七言绝句,借品评赵子昂的画马之作,追慕北宋元佑年间的文人才盛与艺文风流,既赞誉画艺精湛,亦寄寓了对宋代文治盛世的追怀之情。
为孙同签瓒题赵子昂马
画马当年李伯时,长怀鲁直子瞻诗。
朝廷道人才盛,元佑风流再见之。
朝廷道人才盛,元佑风流再见之。
简要说明
逐句注释
- 画马当年李伯时:李伯时即北宋画家李公麟,字伯时,以画马技艺冠绝当世。此句以李公麟类比赵子昂,赞誉其画马的艺术水准极高。
- 长怀鲁直子瞻诗:鲁直为北宋文学家黄庭坚的字,子瞻为苏轼的字,二人皆是元佑文坛的核心领袖。此句点明赵子昂的画艺,引得诗人追怀元佑文人的诗作与雅集风流。
- 朝廷道人才盛:此处或为“朝廷有道人才盛”的省写,意谓朝廷政治清明则人才辈出,点出元佑年间北宋文化昌盛的政治根基。
- 元佑风流再见之:元佑为宋哲宗年号(1086-1094),彼时北宋文坛群星璀璨,文风鼎盛。“风流”指文人雅集、艺文昌盛的时代气象,此句谓赵子昂的画艺重现了元佑年间的人文盛景。
现代译文
当年画马的妙手谁堪比李伯时,
总追怀黄鲁直与苏子瞻的诗篇。
朝廷有道自是人才辈出,
元佑年间的风流雅韵今日重见。
创作背景
此诗为方回受孙同签瓒(孙瓒,时任签书枢密院事类官职,故称“同签”)之托,为其所藏赵子昂画马图所作的题诗。赵子昂为宋代宗室,以画马闻名,宋亡后出仕元朝。方回为宋末文学家,亲历家国变故,诗中追慕元佑盛世,既赞画艺,亦暗含对宋代文治风流的追怀。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗以李公麟画马、元佑苏黄文人集团为典故,将画艺品评与历史追怀有机结合,无生硬堆砌之感,既点出赵子昂画艺的传承与水准,又暗合题画怀古的主旨。
- 结构层层递进:首句赞画艺,次句追怀文人,三句点明时代背景,末句收束点题,由画及人及世,逻辑清晰,意境连贯。
- 抒情含蓄深沉:全诗未直接抒发亡国之思,而是以追慕元佑风流的方式,寄寓对宋代文治盛世的怀念,言简意赅,余味悠长。
- 格律合规严谨:作为七言绝句,首句入韵,二、四句以平水韵“四支”部的“时”“诗”“之”押韵,平仄合律,兼具声韵之美。
常见问题
《为孙同签瓒题赵子昂马》的作者和朝代是什么?
《为孙同签瓒题赵子昂马》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《为孙同签瓒题赵子昂马》主要写了什么?
这是一首题画七言绝句,借品评赵子昂的画马之作,追慕北宋元佑年间的文人才盛与艺文风流,既赞誉画艺精湛,亦寄寓了对宋代文治盛世的追怀之情。
《为孙同签瓒题赵子昂马》的创作背景是什么?
此诗为方回受孙同签瓒(孙瓒,时任签书枢密院事类官职,故称“同签”)之托,为其所藏赵子昂画马图所作的题诗。赵子昂为宋代宗室,以画马闻名,宋亡后出仕元朝。方回为宋末文学家,亲历家国变故,诗中追慕元佑盛世,既赞画艺,亦暗含对宋代文治风流的追怀。
《为孙同签瓒题赵子昂马》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗以李公麟画马、元佑苏黄文人集团为典故,将画艺品评与历史追怀有机结合,无生硬堆砌之感,既点出赵子昂画艺的传承与水准,又暗合题画怀古的主旨。 2. 结构层层递进 :首句赞画艺,次句追怀文人,三句点明时代背景,末句收束点题,由画及人及世,逻辑清晰,意境连贯。 3. 抒情含蓄深沉 :全诗未直接抒发亡国之思,而是以追慕元佑风流的方式,寄寓对宋...