八月晦甲子雨至九月二日怀同来二僧及两子

这首诗是宋末诗人方回的羁旅抒怀之作。诗人先铺写夏秋之际天灾频仍的困顿处境：夏有洪涝、秋逢酷暑，又遇甲子连雨三日，加之井枯溪涨，行路受阻；继而抒发羁旅怀人之思，思念同行僧友与家中幼子，更兼生计窘迫、资费无着，最终以独坐空庭看檐雨收尾，将天灾之苦、客居之愁与怀人之思融为一体，情感真挚沉郁。

1. 今年夏潦甚：潦（lǎo），指雨水过多引发的洪涝灾害；夏潦即夏季洪涝。句意：今年夏季的洪涝灾害十分严重。
2. 秋暑亦云剧：云，助词，无实义；剧，指炎热、厉害。句意：秋季的暑气也格外猖獗。
3. 豳霜届授衣：豳（bīn），代指《诗经·豳风》，此处借指农事时节；届，到；授衣，语出《诗经·七月》“九月授衣”，指九月制备寒衣，点明时令已至九月。句意：时节到了该制备寒衣的九月，霜色渐浓（化用《豳风》时序）。
4. 垢汗著单浴：垢汗，指汗渍污垢；著，附着；“浴”或为“衣”之误，或指虽欲沐浴却因缺水难以实现。句意：满身汗渍污垢附着在单衣之上，连沐浴都觉困顿。
5. 园渴困力灌：园渴，指园中的草木因干旱缺水而枯槁；困力灌，指费力浇灌仍觉困顿。句意：园中的草木干旱枯槁，我费力地浇灌却难以缓解旱情。
6. 井竭疲远汲：竭，干涸；疲远汲，指跋涉到远处取水，疲惫不堪。句意：井里已经干涸，我只得长途跋涉去远处取水，早已疲惫不堪。
7. 甲子似宜晴，一雨竟三日：甲子，指甲子日；竟，终究、竟然。句意：甲子日本该晴好，却一连下了三天雨。
8. 僧，溪涨渡欲隔：指同来的二位僧人，因溪水暴涨，渡口即将被阻断，无法通行。句意：同来的僧友们，溪水暴涨，渡口快要被淹没隔断了。
9. 颇复念幼子，饼蔬谁与摘：颇复，很、又；饼蔬，指饼食与蔬菜；谁与摘，即“与谁摘”，意为谁来帮我打理采摘。句意：又十分想念家中的幼子，饼食蔬菜如今谁来帮我采摘打理？
10. 此地非我家，暂到犹是客：句意：这里本不是我的故乡，就算暂时停留，也终究是他乡之客。
11. 归舟可上滩，深湍没巨石：归舟，指回乡的船只；可上滩，能否驶过险滩；深湍，湍急的深水；没，淹没。句意：回乡的船只能否驶过险滩？湍急的深水早已淹没了江中巨石，行路愈发艰难。
12. 赀费殊未办，褐粟阙补籴：赀费，指旅费、资费；殊，甚、很；褐粟，指粗劣的粮食；阙，通“缺”，缺少；补籴（dí），指买粮补充储备。句意：回乡的资费还没有筹备妥当，就连粗劣的粮食也没钱再买。
13. 空庭无来人，爬痒看檐滴：空庭，空旷寂静的庭院；爬痒，抓痒，形容独处无聊、百无聊赖的状态；檐滴，指屋檐滴落的雨水。句意：空旷的庭院没有访客到来，我只得一边抓着痒，一边呆呆看着屋檐滴落的雨丝。

今年夏季洪涝成灾，秋来的暑气也格外猖獗。
时节到了该制寒衣的九月，满身汗垢沾在单衣，连沐浴都觉困顿。
园中的草木干旱枯槁，我费力浇灌仍难缓解旱情；井里早已干涸，只得长途汲水，早已疲惫不堪。
甲子日本该晴好，却一连下了三天雨。
同来的僧友们，溪水暴涨，渡口快要被阻断了。
又十分想念家中的幼子，饼食蔬菜如今谁来帮我采摘打理？
这里本不是我的故乡，就算暂时停留，也终究是他乡之客。
回乡的船只能否驶过险滩？湍急的深水早已淹没了江中巨石。
回乡的资费还没筹备妥当，就连粗米也没钱再买。
空旷的庭院没有访客到来，我只得一边抓着痒，呆呆看着屋檐滴落的雨丝。

方回为宋末元初诗人，一生仕途坎坷，宋亡后曾出仕元朝，晚年隐居乡间。此诗为其晚年羁旅异乡时所作：时值夏秋之交，先遭夏潦秋暑之苦，又逢甲子日连雨三日，滞留当地。彼时他与同来的二位僧人同行，因溪水暴涨无法通行，又思念家中二子，兼之生计窘迫、资费无着，遂作此诗，抒发羁旅漂泊之愁与怀人之思，同时记录了乱世中底层文人的困顿处境。

1. 写实质朴，细节动人：全诗以平实的语言铺写日常困顿，无华丽辞藻，却以细节取胜。如“爬痒看檐滴”一句，以抓痒发呆的日常动作，将羁旅独处的无聊、落寞与愁绪表现得淋漓尽致，极具画面感。
2. 用典自然，意蕴深厚：“豳霜届授衣”化用《诗经·豳风·七月》的时序典故，既点明九月的时令，又借农事背景烘托出羁旅异乡的孤寒之感，用典不着痕迹。
3. 结构层层递进，情感沉郁：全诗先铺写天灾之苦（夏潦、秋暑、久雨），再转写行路受阻、怀人思亲，继而抒发客居之愁与生计窘迫，最后以独坐看雨收束，情感层层递进，从景到情，从外到内，将个人的困顿与愁绪融为一体，沉郁真挚。
4. 以文为诗，宋诗特色：此诗体现了宋诗“以文为诗”的特点，以散文式的叙事铺陈情感，将写景、叙事、抒情融为一体，不刻意雕琢，却于平实中见真情，符合宋调的典型风格。