次韵谢周兄见访

· 方回

弱壮之间几辈流,不凡已与老成侔。
笔端可挽千钧弩,胸次如登百尺楼。
良木政须资长养,芳兰未厌。
衰晚不闻道,幸早专心似奕秋。

简要说明

这首诗是宋末诗人方回酬谢友人周兄来访的次韵之作,诗中先盛赞友人出众才学与老成气度,继而以良木、芳兰为喻期许贤才成长,最后自谦衰晚难闻道,劝勉友人及早专心治学,兼具赞誉、期许与自谦之意。注:原诗“芳兰未厌”句或有文本脱漏,现存句不完整。

逐句注释

  1. 弱壮之间几辈流:弱壮,指壮年时期(古代男子三十岁称“壮”);几辈流,同辈之人。句意:壮年时期的同辈友人,如今还能有几人?
  2. 不凡已与老成侔:不凡,出众、不同凡响;老成,阅历深厚、成熟稳重;侔,等同、相比。句意:你早已不同凡响,可与阅历深厚的前辈相提并论。
  3. 笔端可挽千钧弩:笔端,指文笔、文思;挽千钧弩,形容笔力雄健强劲,可牵动千钧重量的强弩,极言才力雄厚。句意:你的文笔雄健,仿佛能牵动千钧强弩。
  4. 胸次如登百尺楼:胸次,指胸怀、胸襟;“百尺楼”典出《后汉书·陈蕃传》,陈蕃以“扫除天下”为志,后以“百尺楼”喻高远志向与开阔眼界。句意:你的胸襟开阔,如同登上百尺高楼般眼界高远。
  5. 良木政须资长养:良木,优质木材,喻指贤才;政须,正需、正是需要;资长养,滋养培育。句意:优秀的人才正需要悉心滋养培育。
  6. 芳兰未厌。:芳兰,香草名,常喻指贤才或高洁品德;此句现存文本或有脱漏,原句意难完整解读,暂注为“美好的香草(喻贤才)……”。
  7. 衰晚不闻道:衰晚,年老迟暮;“闻道”典出《论语·里仁》“朝闻道,夕死可矣”,指知晓大道、学有所成。句意:我已年老迟暮,难以再听闻大道、学有所成。
  8. 幸早专心似奕秋:幸,庆幸、期许;奕秋,古代全国闻名的围棋高手,典出《孟子·告子上》,此处代指专心致志。句意:庆幸你能早早像奕秋那样,专心致志于治学之道。

现代译文

壮年同侪今有几?君已不俗媲老成。
笔力雄健能挽弩,胸襟开阔似登楼。
良材正待勤培育,芳兰尚须久滋荣。
我已衰迟难闻道,羡君早学似弈秋。

创作背景

方回为宋末元初文学家,此诗是他依友人周兄赠诗的韵脚所作的酬答之作(次韵)。周兄来访并赠诗,方回作此诗答谢。结合方回生平,他曾在南宋为官,宋亡后隐居不仕,心境淡泊,此诗既体现了他对友人才学的赏识,也暗含了对后学的期许与自身迟暮的感慨。

艺术赏析

  1. 用典典雅贴切:全诗多处化用经典典故,如“百尺楼”“闻道”“奕秋”均出自先秦至魏晋的经典文献,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准地表达了对友人的赞誉与劝勉,无生硬堆砌之感。
  2. 比喻生动形象:以“千钧弩”喻笔力雄健,“百尺楼”喻胸襟开阔,“良木”“芳兰”喻贤才成长,将抽象的才学、气度、期许具象化,使诗歌更具画面感与感染力。
  3. 结构层次分明:全诗从称赞友人才学,到期许其成长,再到自谦劝勉,层层递进,情感真挚自然,逻辑清晰。
  4. 格律合规严谨:作为七言律诗,颔联“笔端可挽千钧弩,胸次如登百尺楼”对仗工整,颈联虽因文本脱漏不完整,原句也符合近体诗对仗的基本要求,整体韵律和谐,符合近体诗格律规范。

常见问题

《次韵谢周兄见访》的作者和朝代是什么?

《次韵谢周兄见访》的作者是方回,页面按宋作品展示。

《次韵谢周兄见访》主要写了什么?

这首诗是宋末诗人方回酬谢友人周兄来访的次韵之作,诗中先盛赞友人出众才学与老成气度,继而以良木、芳兰为喻期许贤才成长,最后自谦衰晚难闻道,劝勉友人及早专心治学,兼具赞誉、期许与自谦之意。注:原诗“芳兰未厌”句或有文本脱漏,现存句不完整。

《次韵谢周兄见访》的创作背景是什么?

方回为宋末元初文学家,此诗是他依友人周兄赠诗的韵脚所作的酬答之作(次韵)。周兄来访并赠诗,方回作此诗答谢。结合方回生平,他曾在南宋为官,宋亡后隐居不仕,心境淡泊,此诗既体现了他对友人才学的赏识,也暗含了对后学的期许与自身迟暮的感慨。

《次韵谢周兄见访》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典典雅贴切 :全诗多处化用经典典故,如“百尺楼”“闻道”“奕秋”均出自先秦至魏晋的经典文献,既丰富了诗歌的文化内涵,又精准地表达了对友人的赞誉与劝勉,无生硬堆砌之感。 2. 比喻生动形象 :以“千钧弩”喻笔力雄健,“百尺楼”喻胸襟开阔,“良木”“芳兰”喻贤才成长,将抽象的才学、气度、期许具象化,使诗歌更具画面感与感染力。 3. 结构层次分明 :全诗从...