这首诗围绕富贵与浮荣展开,批判了追逐虚假富贵、沉迷浮荣之人。诗人指出他们行为的虚假,强调富贵的虚幻无常,表达了对真正“真相”的追求和对世俗名利的摒弃。
颂六十二首 十
韫石谅非真,饰瓶信为假。
宠(一作“窃”)服高(一作“皋”)门上,滥吹缁轩下。
风(一作“凤”)祀结惊心,驺文终好野。
真相岂或(一作“式”)昭,浮荣未能舍。
迹殊冠冕客,事袭驱驰者。
已矣歇郑声,天然乱周雅。
富贵空争名,宠辱虚相骂。
须臾风火烛,幻泡何足把。
(见同书同卷《富贵部》。
注一作者,为《法苑珠林》卷七十之异文。
)。
宠(一作“窃”)服高(一作“皋”)门上,滥吹缁轩下。
风(一作“凤”)祀结惊心,驺文终好野。
真相岂或(一作“式”)昭,浮荣未能舍。
迹殊冠冕客,事袭驱驰者。
已矣歇郑声,天然乱周雅。
富贵空争名,宠辱虚相骂。
须臾风火烛,幻泡何足把。
(见同书同卷《富贵部》。
注一作者,为《法苑珠林》卷七十之异文。
)。
简要说明
逐句注释
- “韫石谅非真,饰瓶信为假”:
- 字词:“韫石”,藏在石头里的玉,这里指看似珍贵实际并非真货;“饰瓶”,装饰过的瓶子,喻指徒有其表。“谅”“信”都有确实的意思。
- 句意:藏在石头里的玉确实不是真的美玉,装饰过的瓶子确实只是徒有其表。
- “宠(一作“窃”)服高(一作“皋”)门上,滥吹缁轩下”:
- 字词:“宠服”,受宠而获得的服饰,“窃服”则有窃取之意;“高门”指显贵之家;“滥吹”,用“滥竽充数”的典故,指没有真才实学却混在其中;“缁轩”,指僧车,这里代指僧众聚集的地方。
- 句意:有的人在高门大户中凭借不当手段获得恩宠,就像滥竽充数一样混迹在僧众之中。
- “风(一作“凤”)祀结惊心,驺文终好野”:
- 字词:“凤祀”,具体含义较难确定,可能指某种高贵的祭祀;“驺文”,不详,可能指华丽的文章;“好野”,喜欢质朴自然。
- 句意:参与高贵的祭祀让人内心惶恐不安,那些华丽的文章最终还是比不上质朴自然。
- “真相岂或(一作“式”)昭,浮荣未能舍”:
- 字词:“真相”,指事物的真实本质;“昭”,彰显;“浮荣”,虚荣。
- 句意:事物的真实本质怎么能彰显出来呢,因为人们始终舍不得放弃虚荣。
- “迹殊冠冕客,事袭驱驰者”:
- 字词:“冠冕客”,指达官贵人;“袭”,沿袭。
- 句意:虽然行为看起来和达官贵人不同,但所做的事却和那些追逐名利四处奔走的人一样。
- “已矣歇郑声,天然乱周雅”:
- 字词:“郑声”,指春秋战国时郑国的音乐,被认为是靡靡之音;“周雅”,指《诗经》中的《大雅》《小雅》,代表正统雅乐。
- 句意:算了吧,停止那靡靡之音,它天然就会扰乱正统的雅乐。
- “富贵空争名,宠辱虚相骂”:
- 字词:“宠辱”,受宠和受辱。
- 句意:为了富贵而争名是徒劳的,因受宠或受辱而相互辱骂也是毫无意义的。
- “须臾风火烛,幻泡何足把”:
- 字词:“须臾”,片刻;“风火烛”,比喻世事变化如风云火烛般迅速;“幻泡”,虚幻的泡沫。
- 句意:人生短暂如片刻之间的风云火烛,虚幻的富贵如同泡沫,哪里值得去把握呢。
现代译文
藏在石头里的玉并非真正美玉,装饰的瓶子不过徒有其表。
有人在高门大户中靠不当手段得宠,像滥竽充数般混在僧众里。
参与高贵祭祀让人内心惶恐,华丽文章终不及质朴自然。
事物真相难以彰显,只因人们不舍虚荣。
行为看似与达官不同,做事却和逐利者一样。
算了吧,停掉那靡靡之音,它会扰乱正统雅乐。
为富贵争名徒劳,因宠辱相骂无义。
人生如风云火烛般短暂,虚幻富贵如泡沫,不值得去把握。
创作背景
道世生活于唐代,当时佛教兴盛,但社会中也存在着一些人追逐名利、虚假修行的现象。这首诗很可能是道世针对此类现象而作,以表达他对佛教真谛的坚守和对世俗虚荣的批判,通过诗歌来警醒世人,引导人们追求真正的佛法和内心的平静。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“滥吹”(滥竽充数)这一典故,形象地批判了那些没有真才实学却混迹其中的人,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。
- 对比:将“韫石”与真玉、“饰瓶”与实用之物、“郑声”与“周雅”进行对比,突出了虚假与真实、低俗与高雅的差异,使诗歌的观点更加鲜明。
- 比喻:以“风火烛”比喻世事变化之快,以“幻泡”比喻富贵的虚幻,生动地传达出诗人对人生和富贵的看法。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“谅”“信”“空”“虚”等词的运用,加强了语气,突出了诗人批判的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种警醒、超脱的意境。诗人通过对世俗现象的批判和对虚幻富贵的否定,引导读者跳出世俗的名利之争,追求内心的平静和对真理的探寻,具有一定的劝诫意义和哲学深度。
常见问题
《颂六十二首 十》的作者和朝代是什么?
《颂六十二首 十》的作者是道世,页面按唐作品展示。
《颂六十二首 十》主要写了什么?
这首诗围绕富贵与浮荣展开,批判了追逐虚假富贵、沉迷浮荣之人。诗人指出他们行为的虚假,强调富贵的虚幻无常,表达了对真正“真相”的追求和对世俗名利的摒弃。
《颂六十二首 十》的创作背景是什么?
道世生活于唐代,当时佛教兴盛,但社会中也存在着一些人追逐名利、虚假修行的现象。这首诗很可能是道世针对此类现象而作,以表达他对佛教真谛的坚守和对世俗虚荣的批判,通过诗歌来警醒世人,引导人们追求真正的佛法和内心的平静。
《颂六十二首 十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“滥吹”(滥竽充数)这一典故,形象地批判了那些没有真才实学却混迹其中的人,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。 对比 :将“韫石”与真玉、“饰瓶”与实用之物、“郑声”与“周雅”进行对比,突出了虚假与真实、低俗与高雅的差异,使诗歌的观点更加鲜明。 比喻 :以“风火烛”比喻世事变化之快,以“幻泡”比喻富贵的虚幻,生动地传达出诗人对人生和...