四月二十六日雨后添严军南击贼寨

这首宋末诗人方回的五言律诗，写于四月二十六日雨后，记述了朝廷添兵征讨严州贼寨的战事，抒发了诗人因战事稍见起色而稍减忧思、暂离病扰的心境，同时寄寓了著书立说以遂平生初心的愿望。

1. 端许忧差减：端许，确实、的确；差减，稍微减轻。句意：确实是忧思稍稍有所减轻。
2. 宁容病寝侵：宁容，岂容、怎容；病寝侵，疾病侵扰、卧床不起。句意：怎容疾病再来侵扰我的寝卧？
3. 添兵薅草寇：添兵，增派军队；薅（hāo），拔除、征讨；草寇，指山间作乱的贼寇。句意：朝廷增派军队征讨草寇。
4. 垂早降梅霖：垂早，将近早夏时节；梅霖，即梅雨，指初夏连绵的雨水。句意：早夏的梅雨正纷纷降下。
5. 寨破山无险：寨破，贼寨被攻破；无险，失去险要的地势屏障。句意：贼寨被攻破后，山峦再无险要可依。
6. 田高水亦深：田高，地势较高的农田；水亦深，因雨后积水而水位加深。句意：地势高的农田里，雨水也积得很深。
7. 著书垂不朽：垂不朽，流传后世、永不磨灭。句意：若能著书立说，让作品流传不朽。
8. 或可遂初心：或可，或许可以；遂初心，实现平生的志向与心愿。句意：或许就能实现我当初的初心。

确是忧思稍稍减轻，
怎容疾病再侵扰我病榻？
朝廷增派兵马征讨草寇，
初夏的梅雨正纷纷落下。
贼寨既破，山峦再无险隘，
雨后高田，积水深深无涯。
若能著书留传不朽之名，
或许便可遂我平生之志啊。

此诗收录于方回《桐江续集》，创作背景学界主流推断为宋末江南战乱时期：四月二十六日雨后，朝廷为平定严州（宋代“军”级行政区，今浙江建德一带）境内的贼寇作乱，增派军队南下进击贼寨。方回宋末曾任严州知州，元军破城后投降元朝，后因弹劾罢官隐居桐庐，晚年著述颇丰。此诗或作于其隐居前后，诗人彼时或身处严州一带，此前因寇乱与自身病体忧思重重，见战事添兵、梅雨初歇、贼寨将破，忧思稍减，同时结合自身经历，寄望于著书立说来实现平生的精神寄托。关于方回的晚节问题，学界曾有争议，此诗具体创作时间亦有不同推断，以上为学界主流观点。

1. 格律严谨合规：此诗为标准五言律诗，遵循仄起首句不入韵的格律规则。首联、颔联、颈联、尾联平仄完全符合律诗粘对要求，其中颈联“寨破山无险，田高水亦深”对仗工整，词性、结构一一对应，体现出诗人深厚的律诗创作功力。
2. 情景交融自然：诗中以“梅霖”点明题目“雨后”的背景，以连绵梅雨烘托乱世愁绪，后将“寨破”的战事实景与“田高水深”的雨后田园实景结合，将个人忧思与国事进展融为一体，意境兼具乱世的沉郁与雨后的清寂。
3. 情感层次递进：全诗以“忧差减”起笔，先写病中忧国的心境，继而转写战事进展，最后落脚于“著书垂不朽”的个人志向，从国事到个人情志层层递进，既表达了对平乱的期许，也抒发了乱世中寄望于文名传世的精神慰藉。
4. 用典含蓄内敛：末句“著书垂不朽”化用古代文人“立言不朽”的传统士人价值观，结合诗人自身晚年著述的经历，将个人初心与传统文人生存理想相契合，用典自然不显生硬。