日长三十韵寄赵宾旸

这是一首赠友的三十韵排律，现存部分记录了宋元易代战乱后，诗人晚年困顿窘迫的日常生活，抒发了自身衰慵疏懒、守分安命的心境，暗含对时局残破的感慨与对友人赵宾旸的思念。注：原诗正文未完整，收尾以“骨骸”二字，疑有佚失。

1. 栗里渊明径：栗里为陶渊明故里，代指归隐之所；径指归隐的田园小路，以陶渊明自比，暗写归隐之志。
2. 桤林子美堂：桤林指桤木丛生的简陋居所；子美是杜甫的字，杜甫曾筑草堂定居，此处以杜甫草堂喻自己破败的居处。
3. 乱离容不死：乱离指宋元易代的战乱流离；容不死指侥幸得以存活。
4. 穷乏果何伤：穷乏指贫穷困窘；果何伤意为“又有什么妨害呢”，表现出安于困顿的自我宽解。
5. 红粒炊{左禾右山}饭：红粒指红米；{左禾右山}为异体字，疑为“粣（糙米）”或“籼”的异体，此处指糙米饭。
6. 青苔煮菜汤：以青苔、野菜煮汤，极言饮食粗粝简陋。
7. 甲兵才偃息：甲兵代指战争；偃息指战事平息。
8. 城市转荒凉：战乱后的城市变得残破荒凉。
9. 最苦樵苏贵：樵苏指打柴割草，此处代指柴草；意为柴米价贵，生计艰难。
10. 曾微药饵良：曾微即“连一点都没有”；药饵良指上好的药材，意为连治病的药材都难以获取。
11. 频仍赊酒饮：频仍指频繁不断；赊酒饮指靠赊酒度日。
12. 卒急卖书偿：卒急同“猝急”，指仓促急迫之时；卖书偿指变卖藏书偿还酒债。
13. 败絮熏还曝：败絮指破旧棉絮；熏指熏除异味，曝指晾晒，写诗人打理破旧衣物的日常。
14. 粗絺洗更浆：粗絺指粗麻布衣物；浆指用米汤浆洗，使衣物硬挺平整。
15. 炎蒸虽惭迫：炎蒸指酷暑闷热；惭迫指虽为窘迫处境感到羞愧。
16. 寒冷尚宜防：意为即便处境困顿，御寒防备仍不可松懈。
17. 沦茗徵瓮盏：沦茗指煮茶；徵同“征”，指使用；瓮盏指瓦制的粗陋茶杯。
18. 包梨集纸囊：用纸囊包裹梨子，极言日常用度的节俭。
19. 头昏修菊枕：修指缝制；菊枕指以菊花填充的枕头，有明目安神之效，写诗人困顿中仍打理日常起居。
20. 肤汗拭藤床：用藤编床榻擦拭汗渍，写夏日起居的窘迫。
21. 困倦成衰懦：衰懦指衰弱怯懦，写战乱后身心双重疲惫。
22. 疏慵欠激昂：疏慵指疏懒慵怠；欠激昂指再无昂扬奋发的意气。
23. {外广内殷乙换二}空需马藁：该字为异体字，疑为“廕（廊屋）”或“廪（粮仓）”的误写；马藁指喂马的草料，意为连喂马的草料都难以置办。
24. 碓净缺鸡糠：碓指舂米器具；碓净指舂好的米粮，却连鸡饲料都匮乏，极言家境贫寒。
25. 思虑徒迂阔：迂阔指不切实际，写自身谋划全部落空。
26. 营求竟渺茫：营求指谋求生计或仕途；竟渺茫指最终毫无结果。
27. 忆儿观燕乳：燕乳指燕子育雏，写诗人思念家中儿女，回忆往日温馨场景。
28. 怀友听莺吭：怀友指思念友人赵宾旸；莺吭指黄莺鸣啼，借莺声寄寓对友人的怀念。
29. 守分甘丘壑：守分指安守本分；甘丘壑指甘心归隐山林。
30. 逢时付庙廊：庙廊指朝廷，意为即便逢时遇世，也将仕进之事付之脑后，表现归隐决心。
31. 骨骸：疑为原文佚失部分的收尾，或为诗人对自身晚年残躯的自况。

我像陶渊明归隐栗里，居处如杜甫草堂般在桤木林旁。
战乱流离中侥幸不死，贫穷困窘又有何妨？
用红米煮上糙米饭，采来青苔和野菜煮汤。
战事刚刚平息，城市却已变得满目荒凉。
最苦的是柴草价贵如金，连治病的良药都难寻一双。
频频赊来薄酒痛饮，仓促间只能卖书偿还酒账。
破旧棉絮熏去异味再晾晒，粗麻布衣裳洗后还要用米汤浆烫。
酷暑虽让人窘迫难堪，寒冷的防备还得时刻提防。
煮茶只用瓦制的粗盏，包裹梨子也只能用纸囊。
头昏时缝制菊花枕头，汗湿的身子就在藤床上擦拭清爽。
整日困倦不堪，早已衰弱怯懦，疏懒慵怠，再无昂扬意气满腔。
连喂马的草料都难以置办，舂好的米粮却缺了鸡糠。
所思所想全是迂阔不切实际，谋求生计终究渺茫无望。
想念儿女时曾见燕子育雏，怀念友人时静听黄莺啼唱。
安守本分甘心归隐丘壑，逢时遇世也只把仕进付与庙堂。
（注：原文未完整，此为现存部分的诗意译述）

方回为宋末元初诗人，亲历宋元易代的战乱，晚年归隐乡间。此诗是寄赠友人赵宾旸的排律，二人多有唱和。诗中记录了诗人乱后清贫困顿的日常，抒发历经战乱后的衰颓心境，同时暗含对时局残破的感慨与对友人的思念。原诗为三十韵排律，现存文本有佚失，收尾以“骨骸”二字，疑为未竟之篇或佚失部分。

1. 体裁格律：此诗为排律，格律工整，对仗严谨，如“栗里渊明径”对“桤林子美堂”“乱离容不死”对“穷乏果何伤”，尽显排律体裁特色。
2. 用典自然：多处化用陶渊明、杜甫典故，以陶渊明自比归隐之志，以杜甫草堂喻简陋居处，贴切自然，暗含对先贤的追慕与自身处境的呼应。
3. 白描写实：全诗以白描手法记录日常琐事，从饮食、衣物到生计窘迫，均以质朴语言如实写出，风格沉郁贴近，有杜甫“诗史”的写实特质，尽显战乱后文人士大夫的困顿生活。
4. 情感真挚：从安于困顿的自我宽解，到对家人友人的思念，再到归隐的决心，情感层层递进，真挚动人，无刻意雕琢之痕。