这首诗为诗人游兴道观饮酒时的感怀之作,以五代乱世为背景,批判统治者弃儒崇道的荒诞,驳斥修仙飞升的虚妄之说,抒发自己欲避世俗纷扰却不愿沉溺于幻境的心境,兼具对乱世的痛惜与对儒道正统的坚守。
饮兴道观有感五首
五代乱离千血阵,万山深杳一丹炉。
能容隐遁犹难必,遽谓飞升岂不诬。
我欲卜邻聊避俗,未须跳入长房壶。
简要说明
逐句注释
- 尔时儒者定应无:尔时,那时(特指五代分裂战乱时期);定应无,想必已经绝迹。句意指五代乱世中儒者因礼崩乐坏、战乱流离而近乎绝迹。
- 问政胡为不问儒:胡为,为何。此句借诘问统治者,批判乱世中君主舍弃儒术、不问治道的乱象,暗含对儒家治国理念的推崇。
- 五代乱离千血阵:五代指后梁、后唐、后晋、后汉、后周的分裂割据时期;乱离,战乱流离;千血阵,形容无数次血染沙场的惨烈战事。
- 万山深杳一丹炉:万山深杳,群山幽深辽远之处;丹炉,道家炼丹所用之炉,代指道观修仙活动。此句以深山炼丹的场景,反衬乱世中仍有人沉迷求仙的荒诞。
- 能容隐遁犹难必:隐遁,隐士隐居避世;犹难必,尚且难以确信。句意指在动荡乱世中,连容许隐士藏身都并非易事。
- 遽谓飞升岂不诬:遽谓,妄称、轻率地说;飞升,道家所称的成仙飞升;诬,虚妄、欺骗。此句直接驳斥修仙飞升的说法,认为其纯属欺人之谈。
- 我欲卜邻聊避俗:卜邻,选择邻居,此处指欲在道观附近定居;聊避俗,姑且避开世俗的纷扰与战乱。
- 未须跳入长房壶:长房壶,典出《后汉书·方术列传》,东汉费长房遇仙翁入壶中仙境,后以“长房壶”代指虚幻的修仙幻境。此句表明诗人不愿沉溺于虚妄的修仙幻境,只求避俗而非遁入虚无。
现代译文
五代乱世里儒者怕是早已绝迹,
君主问政为何偏偏不去请教儒士?
干戈扰攘流过无数血染的战场,
万山深处还燃着一炉求仙的丹火。
乱世中能容隐士藏身尚且难料,
妄言能成仙飞升岂不是虚妄欺人?
我只想就近结邻姑且躲开俗务,
不必纵身跳入那费长房的壶中幻境。
创作背景
方回为宋末元初诗人,南宋末年中进士,入元后曾短暂出仕,晚年退居杭县。这首诗为其晚年退隐期间游历兴道观时所作。此时宋朝已亡,五代乱世的战乱之祸仍历历在目,元初统治者仍未重视儒教,社会上却仍盛行道家修仙之风。诗人借观中饮酒的契机,结合自身经历与时代乱象,抒发对乱世弃儒的痛惜,驳斥荒诞的修仙之说,寄托自己避俗而非遁入幻境、坚守儒道本心的态度。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“五代乱离千血阵”与“万山深杳一丹炉”、颈联“能容隐遁犹难必”与“遽谓飞升岂不诬”均严格对仗,平仄协调,体现出严谨的律诗格律之美。
- 用典含蓄:末句“长房壶”化用费长房的典故,以极简的表述暗讽沉迷修仙的虚妄,避免直白说教,增添了诗歌的文学意蕴。
- 对比手法:以“千血阵”的乱世惨烈与“一丹炉”的深山求仙形成强烈对比,凸显出乱世中社会风气的荒诞;以统治者弃儒与诗人坚守儒道形成对照,强化了诗歌的批判力度。
- 情感层次:全诗从诘问统治者弃儒,到痛惜乱世战乱,再到驳斥修仙虚妄,最后落脚于自身的避俗态度,层层递进,沉郁中带着清醒的理性,既抒发了乱世中的怅惘,又体现出不盲从迷信的士人风骨。
常见问题
《饮兴道观有感五首》的作者和朝代是什么?
《饮兴道观有感五首》的作者是方回,页面按宋作品展示。
《饮兴道观有感五首》主要写了什么?
这首诗为诗人游兴道观饮酒时的感怀之作,以五代乱世为背景,批判统治者弃儒崇道的荒诞,驳斥修仙飞升的虚妄之说,抒发自己欲避世俗纷扰却不愿沉溺于幻境的心境,兼具对乱世的痛惜与对儒道正统的坚守。
《饮兴道观有感五首》的创作背景是什么?
方回为宋末元初诗人,南宋末年中进士,入元后曾短暂出仕,晚年退居杭县。这首诗为其晚年退隐期间游历兴道观时所作。此时宋朝已亡,五代乱世的战乱之祸仍历历在目,元初统治者仍未重视儒教,社会上却仍盛行道家修仙之风。诗人借观中饮酒的契机,结合自身经历与时代乱象,抒发对乱世弃儒的痛惜,驳斥荒诞的修仙之说,寄托自己避俗而非遁入幻境、坚守儒道本心的态度。
《饮兴道观有感五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“五代乱离千血阵”与“万山深杳一丹炉”、颈联“能容隐遁犹难必”与“遽谓飞升岂不诬”均严格对仗,平仄协调,体现出严谨的律诗格律之美。 2. 用典含蓄 :末句“长房壶”化用费长房的典故,以极简的表述暗讽沉迷修仙的虚妄,避免直白说教,增添了诗歌的文学意蕴。 3. 对比手法 :以“千血阵”的乱世惨烈与“一丹炉”的深山求仙形...