九月三日晚登秀亭分韵得七字

这首诗是宋末元初诗人方回的记游雅作，围绕九月三日晚登秀亭的宴游场景展开：开篇点明重阳佳节将至，暗算距节期尚有七日；继而描绘古郡群山环抱、秀亭衔着落日的秋日晚景；随后抒发趁时饮酒、暂避俗务的闲适意趣，最后以记游点明此次雅集的年份为丙戌年。全诗紧扣“分韵得七字”的创作惯例，兼具写景与抒情之妙。

1. 登高佳辰近：登高的美好时节（指重阳节）已临近。佳辰：指重阳佳节，古时重阳有登高赏菊的传统习俗。
2. 暗数屈指七：暗自扳指计数，算来距离重阳还有七日（或举成数言近重阳）。屈指：扳指计数。
3. 古郡拥乱山：古老的郡城被错落起伏的群山环绕。古郡：此处指秀州（今浙江嘉兴一带），秀亭即位于此。乱山：错落杂陈的群山。
4. 危亭低落日：高耸的秀亭正对着西沉的落日。危亭：高耸的亭台，即题中的秀亭。落日：夕阳，烘托出黄昏苍茫的氛围。
5. 未堪摘嘉菊：尚且不到采摘佳美菊花的时节。未堪：还不能、尚未到时候。嘉菊：可供观赏的佳美菊花，重阳赏菊为传统民俗。
6. 亦且醉新秫：姑且用新酿的高粱酒来一醉方休。新秫：新成熟的高粱，此处代指以新高粱酿制的美酒。
7. 矢诗记同游：写下诗篇来记录此次一同游览的雅事。矢诗：撰诗作诗，“矢”此处意为“撰述”。同游：一同前来登亭的友人。
8. 是岁实丙戌：这一年正是丙戌年。丙戌：干支纪年之一，此诗创作于元世祖至元二十三年（1286年）。

重阳登高的佳节已近在眼前，
我暗自扳指细数，只剩七日便到节期。
古老的秀州城被错落群山环抱，
高耸的秀亭正衔着西沉的落日余晖。
此刻还不到采摘佳菊的时节，
姑且饮些新酿的高粱酒，暂醉一时。
我提笔写下这首诗，记下同游的雅事，
这一年正是丙戌的纪年。

此诗为方回晚年游历浙西时所作，创作于丙戌年（1286年，元世祖至元二十三年），此时南宋灭亡已七年。方回曾在南宋末年出仕，元初短暂担任建德路总管，后闲居游历江南。九月三日晚，诗人与友人同登秀州秀亭，按照宋代文人雅集“分韵赋诗”的惯例，分得“七”字作为韵脚，遂作此诗记录此次登高宴游的情景。诗中虽以闲适笔调描绘秋景雅事，却也暗含了改朝换代后诗人历经沧桑的淡淡怅惘。

1. 格律严谨，紧扣韵脚：全诗为标准五言律诗，颔联“古郡拥乱山，危亭低落日”与颈联“未堪摘嘉菊，亦且醉新秫”对仗工整，符合律诗格律要求。诗人以分韵所得“七”字开篇点题，后续韵脚“日、秫、戌”采用宋时流行的邻韵通押，紧扣创作主题，结构紧凑。
2. 情景交融，意境悠远：前四句写景，以“乱山”“落日”勾勒出古郡黄昏苍茫开阔的秋景，将登高时的所见融入闲适心境；后四句抒情，由“未堪摘菊”的时节感过渡到“醉新秫”的雅兴，最后以记游点明主旨，景与情自然融合，营造出静谧又略带怅然的秋日意境。
3. 语言质朴自然：全诗多用日常意象，如“嘉菊”“新秫”“同游”，不事雕琢却于平淡中见真意，既贴合重阳登高的传统习俗，也还原了宋代文人宴游的文化场景。
4. 紧扣雅集传统：开篇点明“登高佳辰近”呼应重阳时令，“矢诗记同游”则明确了文人雅集赋诗的传统，既契合题目“分韵得七字”的创作要求，也让全诗的记游主旨更加清晰。